翻訳・通訳の仕事って高収入らしいな [715577739]

[0001 (３級) 2022/03/23(水) 18:06:06.49 ●]

---

VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:: EXT was configured

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:06:23.39]

安いよ

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:06:38.37]

女だらけでマタハラ多いけどな

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:07:00.96]

そりゃ専門的な用語も含めて全て翻訳しないといけないからな

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:07:02.90]

そんなことないよ

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:07:55.31]

こんな間がないのにすごいよな
原稿読んでね？ってレベルだわ

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:08:02.34]

重大だもんなあ　大変だよね
専門用語めちゃ覚えるんだろ

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:08:11.60]

下手じゃね？

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:09:06.08]

でも英語できるなら海外行きたいわな
ジャップはロリコンだらけだし

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:09:13.65]

翻訳はともかく通訳は素直に凄いと思うけど何でこのスレID消したの？

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:09:44.43]

ゼレンスキーに成りきれよ！熱くなれよ！

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です NG NG]

低賃金低性能な人は機械翻訳によって淘汰されたから
高賃金高性能な人しか残ってない説

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:12:10.56]

>>12
バカはDeepL絶賛してるけどあれ文節すっ飛ばしたり時々壊れるけどなってな感じです。ってな感じです。

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/03/23(水) 18:13:21.88]

あと、この場合、「某企業」と「某企業」、「某企業」に分類されます。とかよく出る
マジでこんなんで金取るなよ