「知らんけど」←これ便利すぎるだろ。 [315293707]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「知らんけど」vs「なんでなん?」
「なんでなん?」は、「知らんけど」と双璧をなすくらい、関西人が会話中によく使う。
どちらの言葉が使われるかで、その後の会話の流れが変わる。「知らんけど」が使われれば、ボケとツッコミでその話題は終わる。
ところが、「なんでなん?」を使うと議論が始まる。そして、ここにはお互いの駆け引きが存在する。
以下ソース
https://news.yahoo.co.jp/articles/8df423e207a2f9f4e865624ca42ef61f111350b7 そういう言葉を使う人間は人から信用されないけどいいの?
しらんけど >>2
じゃ、お前はこの世の全ての事を知っているのか?
不確かな事を発言する時に相手に反論の機会を与える優しさは必要だろ 全然便利じゃないぞ
適当なこと言ってるなって思われるだけだし言わないほうがマシ 関西人でもあんまり使わないんじゃない?
知らんけど 知らないなら黙ってろで切り捨てられてるのをよく見る 時々デタラメを書きまくって最後に知らんけどって〆る奴が居て腹立つわ
なんJ辺りから来てるのかな? >>10
そうやって言い切ると性格悪そうに見えるわな
それの最後に一言「知らんけど」を付けるだけで
意見が異なる人が発言しやすくなるわな 職場に関西人いてるけどアクが強すぎる
俺関西のノリ苦手なんだよなーって言ってたやつも
そいつとミーティングするとなんちゃって関西弁つかってるし 突っ込まれたときに「だから知らないって言ってるじゃないか!」
というためだけに、雑魚や知ったかが使う予防線
知らんけど ネタとかジョークでしか言わないだろ
まじめな話しで使う人はいない なんか今の日本って史上最悪レベルで言葉が「汚く」なってるよな
従来の言葉遣いの綺麗汚いじゃ無くて本当に人間的に汚くてどうしようも無いんだよ
こんなとこで言うのもなんだけど
>>16
なんでここでその話題?みたいな時に適当に返して知らんけどを付けるよね 知らんけど→これは置かれている状況や立場により異なる為に私も確信は持てないですし私ならこう考えると言う程度のものでしかないです、つまり異なる意見もあるとは思いますがその際にはご遠慮なくお申し出ください
翻訳したらこうなる
そして、これをそのまま言ったら「めっちゃ早口で言ってそう」となってしまう 「知らんけど」は凡そのこと言ってんだろうなって感じで何とも思わないけど「〜かもしらんけど」っていうヤツ一瞬イラっとするわ うちの上司の事だな
なんで?何でなん?なんで?
あーだこーだ言って最後に知らんけど 知ったかぶりしたあとはしらんけどと言っておけばいいという安心感 >>37
母親が、なんでなんでうるさく子供を責めると子供がグレるんだよな
知らんけど 「たぶん」これも同じ使われ方だから言い方が変わっただけで昔から無責任な論は変わってない 相手がGoogleをゴーグルとか呼んでて指摘するか迷った時なんかに便利
それグーグルやろ知らんけど、みたいに使うと角がたたない >>46
雑談板でいちいち発言に責任取らせるのがよくわからん
コミュニケーション上もそういうカチカチしたやつのほうがまれで嫌われるぞ 話題をきるときに使うだけの言葉であって
それ自体には何の意味も含めてないよ
知らんけどって言ったのに蒸し返すやつがいたら頭ヤバいやつ 相手の間違いを指摘するときには便利だよな
これ一言入れるだけで自分が道化サイドに回ることが出来る
上から目線になりがちなアドバイスする時にも使う 下手に使うと使い方間違ってるって関西人に突っ込まれるぞ
知らんけど 「まぁ真偽の程は神のみぞ知るってやつだ」
↑つまりこんなニュアンス? >>46
「知らんけど」は責任を発生させておいてどこか他に被せてる印象受ける時もあるわ
「たぶん」はあくまでも自分の見解とかだよな 〜なの、なんでなん?
そりゃ○○で××だからとちゃうんか?
しらんけど だからなんでよく知らんことを話しちゃいけないんだっていう
あーウクライナたいへんだよな知らんけどってうっかりいったら
クリミア問題とか知らんの?あ?セヴァストポリ海軍基地について語れよ!とか熱くなってたらやべえやつでしかないだろ 英語でもI don't knowから話し始めるのは
知らんけどに近いニュアンスがあるとかなんとか 自分が無知であることと無責任であることを一言で表す良い馬鹿発見器だよな 確かこうだったはず、程度の話する時にいちいち確認するのも面倒だしお前らのためにそこまで時間割きたくないって時に付けるのでは?
知らんけど >>9
反論の機会を与えてるんじゃなくて自分の逃げ道を作ってるだけじゃん
優しさと弱さを間違えるなよ 保険をかけすぎじゃねえの?
発言を否定されたく無いんだろうけど 何にでも首を突っ込みたい人おるやん
中なんちゃらとか 説明してみたけどちょっと自信ない時に使うな
多分とかおそらくに近いニュアンス さっき本場関西人に知らんけど言われた
ほんとに言うんだねつったら 言わないだけでテレビのコメントってほぼほぼこれだが >>82
核兵器使用の可能性
この、可能性の部分が知らんけどに相当するよな >>84
ほんとそれな
報道番組ですらそんなのばかり >>71
意味わかんねー
こいつ頭おかしいだろ
知らんけど
こうやって使うんだよなー 断言できるのはこの程度の事にイラついたり
食ってかかるやつは頭おかしい
し○ん○け○ 知らん事でも嫌儲ではそれが正しい事かのように堂々と適当に答えてるわ なるほどな
そうかもしれんし
そうじゃないかもしれんな 知らんけどはまだ可愛げがある
知らんがなは突き放した感ある 大阪人のしらんけどは無責任すぎ
そんなことばっか言ってたら信用なくすて分からんのか 偉そうなことは言いたいけど、責任は持ちたくないときに使う >>51
角が立たないと言うのは確かにあるな
断言しないことで相手に逃げ場を与えるというか たぶん合ってるから質問してる人に教えたいけど間違ってる可能性もあるって時に使う よく話題になる 〜だよね とか 〜じゃん よりはるかに気持ち悪い言葉
「知らんけど」を使わなければ素直に2者間の会話で成り立つのに
敢えてその言葉を使うことで存在が不明な第三者の意見を借りてきて、唐突に拡声器になりはじめる
何度も指摘されてる通り、自分の発言の責任を見えない(しかも実際には存在しない)誰かに転嫁してるようにしか見えない
しかも「〜って誰かが言ってたよ」という様な言い方に比べ「俺の意見ではない」「文句返されても困る」「察してくれ」と言った、
投げかけられた側が配慮しなければならないようなニュアンスが含まれているところも非常に不快な要因の一つである だよね や じゃん が気持ち悪い人は何言われても不快になるんじゃね
しらんけど 関西弁のうち、まあこの表現は嫌いな人いるだろうなってのは何個もあるけど、
「知らんけど」にキレてる人はマジで意味がわからん
たぶん実際に会話で使われたことないんだと思うわ 知らんけど←捨て台詞的に言われると興味がない・どうでも良い意味合いに聞こえて煽られてるように感じる
知らんけど >>113
どういう話題の時に使われた設定なんだろうな 「知らんけど」と言われたら「知らないのに口を出すんじゃない」と
怒る人もいそうな気がする。
そのリスクを買ってまで、この言葉を使って口出しをする動機は
どんなものなのだろうか。 これ言われて切れる人は
人の言うことを聞かない人か、すべて鵜呑みにする人 ____
/ \
/ _ノ ヽ、_ \
/ o゚((●)) ((●))゚o \ ほんとはなんJでやりたいんだお…
| (__人__) |
\ ` ⌒´ /
____
/ \
/ _ノ ヽ、_ \
/ o゚⌒ ⌒゚o \ でもなんJ民はガイジの相手はしてくれないお…
| (__人__) |
\ ` ⌒´ /
____
/⌒ ⌒\
/( ●) (●)\
/::::::⌒(__人__)⌒::::: \ だから嫌儲でやるお!
| |r┬-| |
\ `ー'´ / >>65
英語で話す人の場合は「自分は、この件に関して全く素人だが、
自分はこう思う」の文脈が多い印象。
日本の場合は譲歩の意味合いが入っており、自分は微妙に
違うと認識 >>122
自分はそうとは思ってない意見を述べた後に知らんけどなんてつけんやろ >>116
意見や情報を提示はするが正誤については自身で判断してくれよと言いたいことは多々あるだろう
確信していることしか言えないのでは会話にならない よう知らんけどなんたらかんたらとちゃう?、みたいに最初言うんだったらイライラされる事も無いんじゃないのかね 知らんけどが口癖になってる関西人もいるんじゃね?
去年の夏に関西の配信者の女が
「今日は熱中症で病院に運ばれた人たくさんいたらしいから皆も気いつけな、知らんけど」
なんて言い方してて驚いたよ 事情はよく知らんけど純粋な疑問として何でなん?何でこうなったん? 英語で言うところのI thinkに近いニュアンスなんだけど
ひと通り意見を述べたあとの逃げの言葉になっていることに苛立つ人がいるんだろうね
知らんけど >>124
それなら最初に「詳しくは知らないが」と断りを入れるとか、
これからは自分の推定のもとに述べることを伝えておけばいい。
また、最後に入れるにしても「自分の推察だけれど」と断りを
入れればいい。
上の言葉を省略した「知らんけど」もあるんだろうが、
省略しすぎだと思う。 知らんけど構文使うやついたら内心バカだと思ってるから ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています