かさね。さん@胃薬常備
@kasane1891
誤字してたので修正再投稿。
今日仕事場でよく世話になってる海外ニキから、日本のゲームオタクがロシアのウクライナ侵攻に感謝を述べてるタグがあるって言われて驚いてどんなのか見せてもらったら、彼のツイのトレンド一覧にあった「大侵寇ありがとう」のタグだった。


かさね。さん@胃薬常備
@kasane1891
大侵寇(だいしんこう)は刀剣乱舞っていうゲームの期間限定イベントのタイトルで、侵攻と同じ意味と読み方だけど、侵攻を感謝している訳じゃない、違う、誤解だという説明をして何とか理解して貰ったんだけど。


かさね。さん@胃薬常備
@kasane1891
これ今回はゲームのイベントへの感謝を表すタグだよーって理解して貰えたけど、もし理解されなかったら取引先数件消える事になってたかもしれない。
なお海外ニキはトレンドだけ見てて、タグクリックしてタグのついている内容は一切見てなかったです。