X



東アジア。言語にまったく互換性がない。日本語ハングル漢語タガログ語タイ語ミャンマー語 [715577739]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001 (5段)
垢版 |
2022/04/08(金) 03:08:56.25?2BP(2000)


VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:: EXT was configured
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 03:14:53.11
中国が支配者交代の度に言語を変えてきたからな
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 03:16:52.82
日本語とハングルは文法的にはかなり近いんじゃないの?
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
NGNG?2BP(1000)

日本がアジアを侵略しなかった証拠
フィリピンではなぜか英語が使われている。
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
NGNG?2BP(1000)

オーストラリアに白人が住んでる理由
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:03:09.12
ベトナムでも漢字を使ってたんだよな
グェンは漢字だと阮になるそうだ
日本語的に読むならゲンってとこか
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:07:07.17
なぜ漢字は廃れるのか
0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:09:45.76
アルファベットが使われてるベトナム語
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:13:33.94
互換性が無いというより、あえて無くす方向で定義してるからな
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:15:09.93
地中海を我が物にしたラテン語でさえアフリカには届かなかったと考えれば漢字が島嶼部に広まらなかったのは必然か
0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:19:00.29
要するに互換性が無いんじゃなく
欧州じゃラテン語として互換性のある別言語になってる物が中国では方言レベルまで圧縮されてると
欧州の有り様は統一出来なかった中国の姿とはさもありなん
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:21:38.90
>>14
欧州全部合わせてもインドや中国より小さいと考えると、逆に方言程度の差しかない単一言語で統一できた中国って何なの
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:21:58.45
日本は漢字があるから読み書きだけなら中国語がかなり難易度が下がってるとうのはあるだろう
文法に関しては違うけど勉強すればそれほど難しくないそうだ
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:28:17.31
>>15
侵略者をも飲み込んで漢化させてしまうのが中華文明の恐さよね

北京に住み慣れた元の将軍は血を使った縁起担ぎの慣例を「野蛮だ」と感じる様になって辞めてしまったらしい
0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 04:37:26.47
シナ・チベット語族は共通点あるんじゃないの
日本語とは別物だけど
0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 05:17:39.00
中国文化強すぎて既存文化をめためたに新略したせいでわからんだけだろ
表音文字ならもう少しは原形が残ってたのかもな
0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 06:00:43.93
中国語出来る人は比較的簡単にベトナム語が習得できるみたいだよ
友達の台湾人が言ってた
スペインポルトガル語以上にタイとラオス語はそっくりだし
インドネシアとマレー語も似たようなもんだし
日本語の文法も韓国語に似てるし全く相関性がないわけではない
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 06:29:46.96
これは日本語しか出来ないやつの考え
タイ語とラオ語、マレーとインドネシアはほぼ一緒
声調という点では全て近い。ベトナムは声調が多い
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 06:34:11.60
>>15
古代から中国は社会の流動性が高い
一生を生まれ育った村で過ごす暗黒の欧州中世や日本と違い
紀元前の時点ですらちょっと政治が乱れれば何百kmも農民が移動して移住してしまうし
知識人階級も国を渡り歩いて活動するのが当たり前だった
0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 06:55:31.30
>5
そうだよ
漢字に置き換えられる部分を全部漢字表記にしたらなんとなく読めるぞ
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 06:58:59.47
>>5
ハングルに文法?www
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 06:59:45.76
正確にはハングルは文字のことだな
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 06:59:46.73
日本語とハングル語は
同じ発音と意味が多いよな
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
NGNG?PLT(25001)

単語が似ているだろ
ベトナム語でも労働はラウダオみたいに発音する
0032番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 07:13:09.27
日本語とハングル語は
語順がSVO

他の言語は?
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 07:15:17.53
2バイト文字はパケットの無駄だからみんな英語を使おう
0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 07:23:54.53
広東語は中国語に聞こえることもあれば
別の言語にもなるから互換はあると言えばあるかな
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 07:26:46.90
日本人が漢字使えるっていうのがこれから先生きのこる道なのかもしれない
0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 07:29:44.98
中国語と漢字は似てるけど別物だぞ
発音が違いすぎる
0041番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 07:39:52.86
・伝統的な漢字(繁体字)を用いる地域 台湾、香港、マカオ
・簡体字を用いるが、伝統的な字体も用いられる地域 シンガポール、マレーシア
・簡体字を用いる地域 中国大陸
・漢字とその他の文字が同一言語内で混用される地域 日本、韓国
・かつて公用語で漢字が用いられていた地域 北朝鮮、ベトナム
0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 08:04:40.59
モンゴル系の国でかつて使われていた契丹文字というのがあるそうだ
0043番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 08:38:35.06
日本の漢字の単語と韓国語の漢字起源の単語の発音が似てるのは昔の中国語の発音の名残りだよ
0044番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 14:58:05.23
>>1>>5
「ハングル」とは文字の名前(ハン…大いなる、グル…文字)であって、言語の名前ではない。
当然ながら、文字に文法というものはない。

ちなみに朝鮮語文法は脳味噌がとろけるほど難しいぞ。
アメリカ人が勉強するとしたら、日本語文法の約2倍は難しい。
大きな書店に行って本格的な語学書(会話練習帳ではない!)を読んでみろ。
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 15:01:48.62
漢字ひらがなカタカナ英語alphabet許容できる日本語が一番汎用性高い
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 19:20:02.38
昔は朝鮮語でよかったんだけど・・

北朝鮮 韓国  分裂したんで
NHKの語学講座は タイトルの「〇〇語講座」で表記に悩んだ

結果、「アンニョンハシムニカ ハングル講座」にしたんじゃなかっかけ?
0047番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 19:21:44.65
ヨーロッパは混ざりすぎて均一化されたんだろ
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/04/08(金) 19:25:20.48
>>29
国語はクックグーだし愛国はアイクックだし
さすが漢字圏文化と思いましたわ
ありがとうのカムオンは感恩だし
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況