日本で『韓国エッセー本』が爆売れ、50万部突破した書籍も「ありのままの自分を愛そう」というメッセージに共感 [309482165]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
4月11日正午、東京の大手書店「紀伊国屋書店新宿本店」。ベストポジションに挙げられる入り口正面の「ライトエッセー」の書架は、随所に韓国人作家の作品が並んでいた。「防弾少年団のリーダー、RMの推薦」「BLACKPINKのジスが愛する一冊」といったPRメッセージがぎっしりと張られていた。『あやうく一生懸命生きるところだった』（ハ・ワン）、『頑張りすぎずに、気楽に』（キム・スヒョン）、『女ふたり、暮らしています。』（キム・ハナ、ファン・ソヌ）などの作品に熱心に目を通していた20代の女性会社員が、作家ソン・ヒムチャンの『私は私のままで生きることにした』を手に取った。彼女は「社会人になってまだ2年だけど、生きていくのがこれまで以上に大変という思いがある」としつつ「周りから『韓国のエッセーをぜひ読んでみて』と勧められた」と語った。
韓国のエッセーなどベストセラーが日本でも相次いで高い売り上げを記録し、書店の風景を変えつつある。かつて「韓国本」といえば、刺激的なヘイト表現にまみれた嫌韓本のことを指したが、最近では韓国エッセーや小説などのベストセラーが大手書店の書架の最前列に陣取り始めた。毎日新聞は今月10日、「近年、韓国エッセーは日本で出版するたびに重版となり（中略）Kポップなど韓国文化に親しむ人以外の層にも人気が広がっている」と報じた。
日本国内の韓国エッセーブームは、2019年に防弾少年団のメンバーが推薦した『私は私のままで生きることにした』で火が付いた。ワニブックスが出版した同書は、今年1月までに日本国内で計50万部が売れた。韓国エッセーの可能性を確認した日本の出版社は『死にたいけどトッポッキは食べたい』（光文社）、『大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをした』（ダイヤモンド社）などのエッセーの翻訳版を相次いで披露し、9万部から17万部を売り上げた。ダイヤモンド社で韓国エッセーを担当する編集者の畑下裕貴さんは「業界平均では4〜5冊に1冊しか重版とならず、5万部を超えるのは一握り」とし「（韓国エッセーで）立て続けに10万部超えのヒット作が出たのは業界として大きなインパクトがあった」と語った。他の出版社も韓国書の翻訳出版に参入し、わずか数年で大手書店の外国文学、エッセー、ベストセラーの書架に韓国書コーナーが形成され始めた。
韓国エッセーの人気は、つらい人生に疲れ果てた日本女性読者らが、海の向こうの20−30代の若い作家らの投げ掛ける「あるがままの自分を愛そう」という慰めのメッセージに共感したことで広がったと分析されている。ここでは、イラストと短いテキストを一緒に配置する感覚的な編集技術も一働きしたという。
韓国図書の対日輸出を担当する出版エージェンシーの関係者は「日本の出版社の関心は、アイドルの推薦書から本自体のメッセージやイラストなどコンテンツそのものへと移りつつある」としつつ「日本に紹介される韓国図書コンテンツが多様なジャンルに広がり、認められていることに鼓舞される」と語った。
東京＝崔銀京（チェ・ウンギョン）特派員
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/04/15/2022041580116.html このスレのネトウヨのおもしろレスだけまとめて後で教えて ジジイが少ないナマポやり繰りして嫌韓本買う一方、若者は韓国文化本買うとか、ますます訳分からん国になりつつあるな。 ランキングに一切出てこないのに韓国マスコミいわく日本で大ヒットしているという謎本 イルベみたいなクソサイト見て怠惰な韓国人がスタンダードだと思ってる日本人多いよな
ふつうにラジオの深夜放送のお便りコーナー聞いてみればエッセイ本の素敵さも想像がつくと思うよ もう完全に潮目が変わってるじゃん
どこが境目だったんだろうな >>4
高須がネトウヨ界隈から追放されてから、整形ネタがまた復活したね 中居正広のエッセイは10年前100万部売れたけどそれに比べたら大したことないな ありのままでいいとか現状肯定の典型的な女向け本だね 【ありのままの自分を愛そう】→【私は結婚しません！子供は産みません！】ｗｗｗｗｗ
韓国統計庁「我が国の4年後の出生率は0.52人です・・・」
↑
キムチ女が吠える！ｗｗｗｗｗ
「出生率を女性のせいにしないで下さい！
子供を産めないようにする社会問題を、女性のせいにしないで下さい！」
「韓国でフェミニズムは絶対になくなりませんｗｗｗ
なぜなら、男たちが今まで女性にたくさん暴力を振るってきたからです」
「ここのコメント見てよ！
だれがこんな男たちと結婚して子供を産むと思うのｗｗｗｗｗｗ」
「シングルマザーになってでも、子供を産みたいという女性もいません！」
↑
「未婚の母に対する社会の態度だけ見ても、答えは出ているよねｗｗｗ」
「女性が生きていくのに不安定な社会で、子供を産んで育てる女性はいません・・・」
「この乞食のような国で、誰が子供を産むの？」
「韓国には未来がないので、私は子供を産みません・・・」
「このような社会では、生まれてくる子供が可哀想です」 日本でも女性向けのエッセイ本って一昔前は色々あって
作家もメディアに露出していたけど、今は全然だもんな
日本人の文化発信や思想とか弱くなっちゃっているんだろうなあ 韓国フェミはクソ強いからまんさん需要高そう
韓流ドラマとかでも女がやたら強いってのがウケてるらしいし >>29
日本ではエッセイ界隈が文章ではなくくだらない漫画になってしまったからなぁ
今はその手の連中がネットでゴミ漫画を量産してるし >>22
悪いことする人を偉い人に選ぶ国でないとそうはならんだろ 処理水を 汚 染 水
売春婦を 慰 安 婦（強制連行付き）
募集工員を 徴 用 工（強制連行付き）
金がないのでクレクレ乞食ニダ！
ワクチン乞食
ワクチンスワップ乞食
通貨スワップ乞食
為替スワップ乞食
徴用工乞食
慰安婦乞食
就職先無いから売春やるニダ！
なんと韓国人女性の25%が売春婦、逮捕されたら「ウリは日本人ニダ！」が常套句
サムスン→ただの組み立て工場、スマホが機能詐欺で集団訴訟される
LGバッテリー→発火破裂で世界中からリコール、中国から販売停止
造船業→受注だけして生産が追いつかない、鉄鋼価格が値上がりして作れば作るほど赤字
建設業→世界中で崩落や決壊の責任から逃げまくり
農作物→日本からパクったマスカットやイチゴ、サツマイモで儲けるニダ
こ
れ
が
あ
り
の
ままの韓国産業の実態
なんだ、ただの無能乞食集団だな
こんな国とは国交断交すべき 識字率6％だから学校建てて教育してやったのに恨む
第二次世界大戦で日本軍として戦っていたのに、戦後は戦勝国気取りで日本だけ戦犯だと主張
処理水を汚染水と言って金をせびる
売春婦を慰安婦と言って金をせびる
募集工員を徴用工と言って金をせびる
日本と戦ってもいないのに侵略したと言って金をせびる
反日教育で日本を敵と教え、レーダー照射する敵対行為をする
戦略物資をテロ国家に横流ししたのでホワイト国から外したら日本不買運動
竹島を独島と称して侵略、実行支配してる侵略国家
事実を指摘すると火病を発病、差別！韓国に対する愛情は無いのかー！と言い出す
こ
れ
が
あ
り
のままの韓国の実態
こんな国とは国交断交すべき 日本は敵国だから反日教育します
戦略物資は北に横流しします
NoJAPANします
条約は守りません
約束は守りません
恩を仇で返します
未来志向的に金をせびります
ありのままの劣等民族朝鮮人（笑）は相手にしないで非韓三原則を貫きましょう 非韓三原則ってまだ嫌韓してんのか
嫌韓なんて流行ったの2004年頃だろ？当時で頭が止まってんの？ >>38
で？
非韓三原則効いてるんだな劣等民族朝鮮人 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
