>>512
テレグラムの英語訳を貼っておく

Earlier we wrote that the Ukrainian command sent territorial defense units to the east of Ukraine.
Some of them have already started arriving at their destination.

However, soon after that, an interesting nuance came to light that the leadership of the Ukrainian Defense Ministry concealed from their subordinates: they would not rotate everyone.

The reason is extremely simple: there are no people, many deserters and „refusers“. And recruits simply have no combat experience.

The most experienced and combat-ready military personnel will be especially "rejoiced" - those who are fighting directly on the line of contact. Their rotation is not even considered.

It turns out that in some sectors of the front “tired” military men awaiting rotation, and completely “green” recruits, will fight.

https://rybar/31933

>It turns out that in some sectors of the front “tired” military men awaiting rotation, and completely “green” recruits, will fight.

「直ぐ後方に待避する部隊」というニュアンスの表記なんてないでしょ。ローテーションを待っている兵士と新兵が共に戦闘を継続してるって話なのに