テイク・オア・ペイ条項。ドイツは2030年までガスプロムに未輸入ガスの代金を支払わなければならない。
https://newsbeezer.com/serbiaeng/take-or-pay-clause-germany-must-pay-gazprom-for-unimported-gas-until-2030-biz/

ドイツの経済大臣が、ロシアのガスの使用を止める計画を立てた。

しかし、その際、彼はいくつかの重要なことを見落としていた。

商務長官兼副首相のロベルト・ハベック(緑の党)は1ヶ月前のタンパ会議で、
"2024年の夏までには、少なくともロシアのガスから独立できると思っている "と述べた。

これは、ベルリン政府に対して、"いまいましい "ガスの輸入をやめるようにという道徳的な圧力が高まっていることに対応するものであった。
また、代替品の不足という犠牲の上に成り立っている。
「自由のために少しは凍結できる」とヨアヒム・ガウク前連邦大統領が3月9日、ARDテレビで述べた。

今、「凍結」さえも高くつく可能性があることが判明した。
公共放送ZDFの調査報道誌「フロンタル」は、ドイツとガスプロムのガス供給契約には「take it or pay it」(取るか払うか)条項が含まれていることを明らかにした。
2030年までに、ドイツは輸入していないガスの代金をガスプロムに支払わなければならない。

2030年まで、ドイツは輸入しないガスの代金をガスプロムに支払わなければならない。

"Frontal "とは、ドイツとガスプロムの協定について見識を持つ、有名なOxford Institute for Energy Studies (OIES)のことである。
この研究所の専門家であるデク・アープルズ氏は、この問題をより明確に定式化している。
「ガスプロムがお金を得るのは、そのためではない!」。

自殺の解決策?

長期契約は、買い手に割引を提供し、しばしば「take it or pay it」条項を含む-売り手に合意した金額を得るという余分な保証を与えるのである。

BPの「Statistical Review of World Energy」によると、ドイツは2019年に輸入ガスの51%をロシアから購入した。
また、ロシアのガスをEUに輸入している最大の国でもある。

2021年、ドイツのロシアからのガス輸入量は平均460億立方メートルだった。ベルリンの政府計画によると、
2024年末にまだこの国から届くのは「ごく一部」で、100億立方メートル程度になるという。

このままでは、2030年までにドイツは、輸入しないガスプロムからのガスだけでなく、代用として輸入するガスについても2倍のコストがかかることになる。

ロベルト・ハベックは、ガスプロムへの「依存度を下げる」計画を発表する際に、なぜ「take it or pay it」条項を無視したのか、
そして納税者の意思で1400億ユーロを浪費することをどう回避しようとしているのかを説明しなければならないことは、もはや明らかである。