「～させて頂く」これまじでやめないか？プレゼンとかで連発する人ほんと無理なんだが [963243619]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
最近よく耳にする「～させていただく」という表現。個人的には違和感を覚える言葉の一つです。ビジネスシーンでもよく使われている表現ですが、使いすぎると違和感を覚えます。今回は、「させていただく」の意味と正しい使い方を例文とともに解説します。これできっと「させていただく」を使うときに、ひやひやドキドキしなくなるでしょう。
テレビで拡大する「させていただく」現象
最近では、テレビでタレントがよく使用している「させていただく」ですが、丁寧な話し方だと思っているのでしょうか。「出演させていただきます」「お付き合いさせていただいております」などは、不可解なへりくだりにしか聞こえません。
先日、テレビの料理番組で次のような表現を使っているアナウンサーがいました。
「それでは、いただかさせていただきます」
「いまから召し上がらさせていただきます」
「それでは、いただきます」「遠慮なく頂戴します（orいただきます）」で十分のはずです。このアナウンサーの言い方では二重敬語になってしまいます。二重敬語とは、同じ種類の敬語を重ねて使用することを指します。他のケースでは尊敬語を重ねた「おっしゃられる」「～ご覧になられましたか」や、謙譲語を重ねた「ご参上される」なども当てはまります。
最近、スマホで文字を書くことが多くなったせいか、意味不明な言葉や非礼な文章が増えたように感じています。この機会に、「大人にふさわしい文章力」を身に付けたいものです。
https://news.yahoo.co.jp/articles/649a8be820bdd1c47cdee469796d0db136082131 >>122
相手の明確な許可とかそう言う話じゃなくて
相手が許す範囲で行動するよって言う謙譲の意思表示だし
客先や上司に対してならほぼ常におかしくないと思うんだけど 20代30代女の、『……！』の使用率の高さはなんなんだろうな
ドラゴンボールかよ >>74
> 出演させていただくはゲストの立場ならなんの問題ないだろ
底辺ってほんと現状追認だね
知性がないというか、生命力がない小動物っぽいというか 芸人、アイドルは人気商売だから応援のおかげで仕事が出来るようにしてもらえてるという意味でへりくだっている。
へりくだる必要があるのか判断が出来てないからウザく感じる。 いたします
させていただきます
ほぼ2倍の無駄な発音 >>135,136
依頼者がいる
〇〇さんのご依頼で描かせて頂きましたって言うなら気にしなくていい？ >>140
> 相手が許す範囲で行動するよって言う謙譲の意思表示だし
ビジネスライクであるべき場でこれをやるってのは、責任の所在をあいまいにしたい
無意識の動機があるんじゃないの、君？ ゲームの映像処理でディレクターが新たな表現をプレゼンするときに、
「フィルターをかけさせていただきました」
って発言した時はさすがにどうかと思った >>152
いや絶対敬語の意味も知らないでなんか得意げになっててかわいそうだなって 前もどっかのスレに書いたけど一番笑ったのは正月のインタビューで「大吉を引かせていただきました」って言ってた奴 相手の同意を得ないで
勝手にやるやつがいう言葉だね
顔面パンチだろ こういうのさ、わざわざ丁寧口調してるってのは伝わるじゃん
いちいち目くじら立てるのが異常だよ >>158
本来伝えるべきことにノイズが多すぎるって話だが しましたでいいケースなのにさせていただきました！って多いよな
ユーチューバーでありがちだわ、お前はゲームプログラムの下僕なのか？っていつも思う
他人が関与してない時にさせていただきました。って可笑しいだろ
>>147
というかそれが正しい使い方かと タレントが使ってもらっているという意識を持っているというアピールで使っていた言葉
それを理解せず真似してる一般人という構図 尊敬語謙譲語を解釈するには学が必要だから仕方ない
インテリしか言葉を残してこなかった時代は終わった 主体性ないし回りくどい言い方だよね
これ言われるとそこばかり気になって他の内容が頭に入ってこなくなる >>170
それそれ
主体性の忌避だね
ものすごくいまの日本っぽい
むしろマナー講師がこういう意味不明な敬語広めてるんだろ >>168
これか
オードリー若林がめっちゃゆうてる印象あるわｗ >>8
くどくて気持ち悪いよな
でも世の大多数は言語センス終わってるからな >>168
> タレントが使ってもらっているという意識を持っているというアピールで使っていた
いや、テレビの出演者が使いだしたのは、あくまで時代の空気の反映だ
そもそもそんな内輪の話、持ち出す必要がないんだから
つか気づけよ お前の意思や意向などに関わらずこちらとしては実施する。
の意味でしょそもそも。。。
使い方間違えてたらおかしいのは当たり前の言葉だ。 >>28
この表現の違和感で真っ先に思いつくのが結婚させて頂いただな 自発的に勝手にやっておいて「させていただく」もクソもないもんだ >>20
おかしくない
ジャップランドの殿中作法だよ 相手のせいにする無責任で不誠実な使い方だよね
日本人らしいと言えばそうだけど ファンクラブの皆様へ
いつも応援ありがとう。本当に感謝しております。
今日は、私、二宮和也からご報告があります。
この度、結婚をさせて頂く事になりました。
1999年にデビューさせて頂き、これまで皆様に
応援頂いたおかげで20年間、活動を
続けてくる事が出来ました。
本当にありがとうございます。
嵐の一員として、人生の半分以上を過して参りましたが、
ここで一人の男としてケジメと決断をし、今日、
ファンの皆様に、ご報告させて頂きました。
突然のご報告で驚かれた方も多くいらっしゃるかと思いますが
この決断が後に、良かったと言ってもらえる様に、
今日からも変わらず、そして来年以降も二宮和也は
頑張って参りますので、今後とも末永く、
応援を頂けたら、大変に嬉しく思います。
二宮和也 不合理な決まりに従うかどうかで敵か味方か判断する国だからな 漫画で鉄砲担いだメイドさんとかが誠に勝手ながら皆殺しにさせていただきます(ニチャァとかそんな感じなら >>187
本来、その用法は慇懃無礼
マウンティングするためのものであった 二次創作でファンアートを原作者の承諾なく描いて描かせていただきましたって言ってたり
更にコレが原作無視のリョナやスカトロでじゃあ描かせたのは誰だよって話になる
ここが違和感感じるポイントだと思う させていただきますは元々近畿地方以外では使用されていなかったがテレビを通して全国に広まった
～でほしいも近畿から全国に広まった言葉
待遇表現は近畿方言が多いよ 料理動画でよく出てくる「～あげる」が嫌
切ってあげる、剥いてあげるみたいなの 違うのかもしれないけど民主党政権が言い出したイメージをなぜか持ってる へり下ってる様で実は相手をめっちゃ見下してる
絶対使ってはいけない言葉 文字通り解釈すると圧力を込めた事後承諾表現だからね
俺様がやった事に何か文句が有るなら言ってみろよって意味だもんコレ テレビでタレントがお母さんて言っただけで発狂するような奴らが山ほどいるから言い回しが過剰になってんだろ
異常にへりくだるくらいで丁度いいって感じで 毎々お世話になります
首記の件嫌儲に記載いただきたく
例のタイトルの件拝承 どうも、主にこのブログを見てるであろう本事務所主属の本村作監と愉快な仲間たち、こんにちは
僕です。
この度、来年度1月1日を持ちまして晴れてアニメーターとしてデビューさせていただく事が決定しました事をこの場を持ってお伝えします。
この間お会いした田中さん他方々に後押しや推薦させていただきましたおかげで実力を多少なりとも認めていただいたのかもしれないと厚かましいながら実感しております。
思えば今年五年、イラストレーターをしてきまして、今年シナリオライターも皆々様方のおかげでさせていただいてます。感無量です。
ですが少しばかり重圧や不安もあります。自身もまだ青二才故にたくさんの先輩方の支え、推薦、あって晴れて成り得ました。
日々精進致します事を誓いながら失礼させていただきます。 いや具体的な例文によるだろ
テレビの料理のそれはおかしいけど、基本連発しねーよ >>8
そういうホームページ1個でも見つけてからスレ立てろ させて頂く、を使わずにいい感じの言葉に変換してくれ
頼むケンモメン させてから頂いちゃってるんだから気にしなくていいんだよ 「○○して行きます」も止めてくれ
料理番組から広まったけど違和感がひどい >>218
ほんとこれこれ
こういう老害と、させていただくアレルギー達を天秤にかけて前者の方が厄介だと判断したまでのこと 嫌なことを「無理」と言うようになったのっていつからだ？
30年前にはなかった用法だよな？
>>219
する
しています
それだけ ～したいと思います
プレゼンで連発する馬鹿はマジで死ねよ >>182
完全に適当に言った
さっきググったらそれらしいサイトあったけど何か多分違う めっちゃ使う
言わんとすることはわかる
めっちゃ使う
日本社会 関西弁でさ芸人とかが、「させてもろて～」ってあるじゃん
あれを標準語にしたこれが氾濫してる感じ。なぜか関西弁だとあんまり気にならない
個人的には「～と思っていて～」もひっかかる 個人的には敬語廃止でいい
アメリカみたいなのがいい
でも日本ってとにかくめんどくさい
社会人だからリスクは消していきたい こういうのを過剰に気にするのもジャップ仕草
伝わりゃ良いんだよ
契約書じゃねえんだから ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
