坂の上の雲、修整されていた　「野球」と翻訳したのは正岡子規→中馬庚 [492515557]

?2BP(2000) · 2022/07/05(火) 17:43:11.15

「野球」の名付け親、正岡子規ではなかった　「坂の上の雲」も修正
https://www.asahi.com/articles/ASQ716JMLQ6FPTLC01V.html

2022/07/05(火) 17:45:05.44

歴史修正主義
注釈つけておけばいいものを
書き換えるのは作者の人権侵害

2022/07/05(火) 17:46:04.19

ネトウヨ顔面日の丸赤っ恥レッドｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2022/07/05(火) 17:46:09.90

なんJ民もニッコリ

2022/07/05(火) 17:47:22.32

市坪駅どうすんの

2022/07/05(火) 17:47:31.75

『塁球』で良かったろ。

2022/07/05(火) 17:48:59.63

のぼうるじゃないのか

2022/07/05(火) 17:50:48.10

いやいや、出典があるなら
嘘松が広まること無かったやろ
どういうことやねん

正岡子規の方が、ありがたみあるよね？みたいなノリで
今まで続いてきたのか？

2022/07/05(火) 17:50:57.51

正岡民

2022/07/05(火) 17:51:53.62

明治時代から
正岡子規じゃねンだわ、って
言い続けたやつが絶対居たはず
そいつのことを調べろや

2022/07/05(火) 17:53:08.68

どうせ発祥は市民なんだろ

2022/07/05(火) 17:53:38.81

今更だがベースボールなら基球にすべきだ。

2022/07/05(火) 17:53:54.43

ケンモメンなら闘球はドッジボールだよな
ラグビーなんて試合見たことない

2022/07/05(火) 17:59:50.17

もともと批判の多い作品やからな

もう絶版にしろクソ作品

2022/07/05(火) 18:01:45.06

2022/07/05(火) 18:05:08.40

どう修正するの？

2022/07/05(火) 18:14:00.98

>>12
豚双六でいいよ
考えた奴は天才だわ

2022/07/05(火) 20:11:30.24

見損なったぞ坂の上おじゃる丸

2022/07/05(火) 20:12:13.26

司馬ってマジゴミだな

2022/07/05(火) 20:12:55.09

ウソばっかりついとるな

坂本龍馬もウソ松ばっかりやったし

2022/07/05(火) 20:14:47.60

子規翻訳説は俗説って結構有名だと思ったけど

2022/07/05(火) 21:12:23.13

>>5
そんな無人駅誰も知らんぞなもし