Twitter民「Google翻訳進化しすぎだろ…」⇒2.3万いいね [112216472]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
グーグル翻訳って人の手で修正提示できるからな
完全な機械翻訳じゃない
だからこういう翻訳も出てくる What's the matter? Shall we talk? 情報修正の提示はできるけど
このセリフ打ったけど全然出てこないな
What's the matter? Shall we talk?って普通に出る まあでも言いたいことは分かるだろ
女に媚びてる様な奴だってどうせヤリたいだけなんだから >>17
なに言ってんだお前?
こういうガチアスペの「本物」が見れるから
嫌儲ってたまんねえよな >>18
もうちょっと自分の言葉で説明してくれるかな? >>18
やめーい!やめたれーい!(パッパカパッパカ(馬に乗り走る音)) 自分の中ではDeepL以下の翻訳ってイメージに完全になってるんだが I have no choice but to lie ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています