思うに昔の日本人は、多分に情緒的な面も強いにせよ「法では裁けない悪がある」ということに敏感だったんだよ
昔から仇討ちの物語は枚挙に暇がないし、それは昭和まで時代劇として語り継がれてきた
必殺仕事人とか破れ傘刀舟とか色々あるだろ