何か面白い良い海外の本教えろ [849689696]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa09-cLR2) 2022/07/15(金) 00:07:08.50 ID:x44xgZEga]

20000ワードくらいまで語彙ないと面白くならないのがね…
小説は小説というもの自体何が面白いのかわからんのも理由に有る


news.livedoor.com/lite/article_detail/22502224/
http://boringboringboar.com

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2356-bSJS) 2022/07/15(金) 00:08:17.85 ID:toHPpSmq0]

グイン・サーガ

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa09-b8IX) 2022/07/15(金) 00:08:20.18 ID:x44xgZEga]

楽しめるようになるの難しすぎるだろ！
楽しむの難しすぎだろ
そもそも楽しむとは…楽しむとは…

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4b51-JJcF) 2022/07/15(金) 00:08:39.82 ID:BFw1OBS+0]

聖書

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa09-b8IX) 2022/07/15(金) 00:11:07.65 ID:x44xgZEga]

日本語でも英語でも何が楽しいのかわからなくなってきた

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9ba2-PYqJ) 2022/07/15(金) 00:11:56.70 ID:e5LrG1ao0]

Project Gutenbergの人気順だと

Pride and Prejudice/Jane Austen
Alice's Adventures in Wonderland/Lewis Carroll
The Adventures of Sherlock Holmes/Arthur Conan Doyle
Frankenstein; Or, The Modern Prometheus/Mary Wollstonecraft Shelley
Moby Dick; Or, The Whale/Herman Melville
Dracula/Bram Stoker
Ulysses/James Joyce
The Yellow Wallpaper/Charlotte Perkins Gilman
The Picture of Dorian Gray/Oscar Wilde
A Tale of Two Cities/Charles Dickens
Birds from North Borneo/Max C. Thompson
A Modest Proposal/Jonathan Swift

いやあ、どれも読んだことのあるものばかりですね
もちろん、読んだことなんてないよ

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a59c-eYKA) 2022/07/15(金) 00:13:07.15 ID:Fcjutww50]

Harry Potter

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa09-eSW/) 2022/07/15(金) 00:13:10.19 ID:oDBsRvPfa]

最近買ったのでいいなら

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa09-b8IX) 2022/07/15(金) 00:14:56.45 ID:x44xgZEga]

これもう鬱だよ

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa09-X/Ck) 2022/07/15(金) 00:20:23.08 ID:s5YM2p2Na]

資本主義の暴虐性
マイケル・サンデル

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM03-MSvh) 2022/07/15(金) 00:22:22.28 ID:JXjufnz4M]

小説が苦手ならVery Short Introduction（色んな分野の入門書のシリーズ）から適当に選ぶとか

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7505-4HMK) 2022/07/15(金) 00:22:36.24 ID:AiUlug6L0]

Humankind 希望の歴史
ルドガーブレグマン著

ミルグラムの電気ショック実験のネタバレとか書いてます
人の本性は悪なのか、いや案外性善説にもとづいてますよって感じの本っす
上下巻で2冊ありますが読みやすくて面白いですよ

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 234c-Q6WC) 2022/07/15(金) 00:23:38.99 ID:cywAYwe/0]

ペーパーバックの安さが羨ましい

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1508-TkQT) 2022/07/15(金) 00:25:19.50 ID:IizpKV2g0]

フィクション楽しめないオジサンてかわいそうだと思うわ
ドキュメンタリーしか見ないオジサンとかよくいるよね

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d5af-rKLq) 2022/07/15(金) 00:27:04.19 ID:FU+3SAcx0]

辞書片手に読むから大変だよ

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spa1-ZI0S) 2022/07/15(金) 00:28:17.17 ID:qdj6HwAGp]

小説はコスパの悪い趣味

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 232a-Vmkj) 2022/07/15(金) 00:28:22.91 ID:76tXvbqY0]

伊集院の100分de名著で紹介されてたソラリスが面白かった

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾗｸﾍﾟｯ MM31-r/pQ) 2022/07/15(金) 00:28:23.97 ID:LAvc8npbM]

原著を読むと脳のリソースが変換に相当使われるから
内容を考察する場合は「適正に日本語訳された本」を読んだほうがいいでしょ

語学力を上げたいなら乱読より目的に適した方法があると思うし・・・

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 234c-Q6WC) 2022/07/15(金) 00:30:49.82 ID:cywAYwe/0]

>>17
原著ポーランド語だが

[0020 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a3ba-m4GA) 2022/07/15(金) 00:34:31.92 ID:JFjtUXzC0]

開錠師

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1508-TkQT) 2022/07/15(金) 00:35:43.03 ID:IizpKV2g0]

>>20
すげえ好きだけどコテコテのフィクション小説やんけ

[0022 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 050d-CnnM) 2022/07/15(金) 00:40:18.09 ID:czaGjgMN0]

シャーロック ホームズの冒険
そして誰もいなくなった

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 038c-lphB) 2022/07/15(金) 00:43:20.81 ID:a0F3G6VT0]

ぼくのプレミア・ライフ

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ed23-lTRq) 2022/07/15(金) 00:45:03.48 ID:Njrdpmjw0]

星の王子様

[0025 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 234c-Q6WC) 2022/07/15(金) 00:47:32.80 ID:cywAYwe/0]

ノンフィクションこそ(在るなら)翻訳でよくないか

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bd8f-jVDF) 2022/07/15(金) 00:50:37.86 ID:7EmT7JZ80]

詩集とかどうよ
岩波文庫のアメリカ名詩選は解説が簡潔でいいぞ

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd03-4tB7) 2022/07/15(金) 01:04:23.94 ID:XhVcQLvwd]

外国の小説も読めるようになりたい
英和辞書をお供に読めばいいのか？
なにをどれくらい読めばいい？

[0028 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 450d-F8yj) 2022/07/15(金) 01:06:22.42 ID:Zfrb3N+d0]

やっぱ星を継ぐものっしょ

[0029 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 050d-CnnM) 2022/07/15(金) 02:24:41.65 ID:czaGjgMN0]

肩をすくめるアトラス

[0030 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bda2-scfa) 2022/07/15(金) 05:45:42.46 ID:Ncv69RxC0]

ディケンズのクリスマスキャロル

[0031 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/07/15(金) 07:58:00.09 ID:C4iZA2TG0]

そらもうマチルダよ