チョーゼバ、イターキマス。👈英語にできない件 [769327952]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8b8f-2MVt) 2022/07/29(金) 00:45:20.47 ID:dQIGWv9f0]

https://yukawanet.com/archives/abe202151.html

やっぱり日本語って最高だわ。

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d398-WRXn) 2022/07/29(金) 00:45:50.19 ID:vL4VRy+B0]

💇🏿‍♀ 明 🧎🏿‍♂ サ 🚵🏾‍♂ ン 🧏🏽‍♂ は 🤦🏼‍♀ 文 🏋🏽‍♂ 鮮 🧝🏾‍♀ タ 🏋🏻‍♂

· YouTubeチャンネル「首相官邸」に投稿された This is “Washoku,” traditional dietary cultures of the Japanese！.
－ 2013.12.20 が元ネタです。.
動画の内容は元総理の安倍晋三氏がカメラの前で食事を食べる動画です。.
「チョーゼバ。.
イターキマス。.
」とあいさつをしてお ...

糸充 － 教 会 は セ゚ ㋡ ク゚ ス 力 ㋸ ├ ❣
㈰ 🉀 人 の 全 財 産 扌窄 取 そして 忄生 奴 隷 ｲﾋ !

🙇🏽‍♀ サ 👮‍♀ 韓 🤽🏿‍♀ タ 🤹🏻‍♀ は 🧜‍♀ 子 🦸🏽‍♂ 鶴 👱🏼‍♂ ン 🚴🏾‍♀

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟﾌﾟ Sd33-8KsY) 2022/07/29(金) 00:47:28.48 ID:DPIHsyZad]

초제바, 이타키마스

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 13a2-KgAm) 2022/07/29(金) 00:48:52.29 ID:VuWh20rb0]

chose them but

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1397-SyFP) 2022/07/29(金) 00:49:03.33 ID:+7/sfHGZ0]

言うほど日本語か？

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8b67-AfX/) 2022/07/29(金) 00:49:25.95 ID:4Tez9O7i0]

まず「いただきます」が英語に無いんだよな
そういう習慣自体が無いので

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b3ba-KxVo) 2022/07/29(金) 00:50:15.53 ID:dXPyJjKg0]

chosen batt

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b112-DcTw) 2022/07/29(金) 00:51:39.72 ID:EyZq9AKd0]

Choose buy turkey mass.

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0Hd3-OCTl) 2022/07/29(金) 00:51:55.93 ID:oUNEO8UZH]

>>3
これ

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b315-SXL5) 2022/07/29(金) 00:53:13.91 ID:5rg3xOox0]

Choose them but, it's talking math.
（選ぶのはいいけど、数学の話だ。）

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fb07-ZNKb) 2022/07/29(金) 00:55:01.69 ID:5Ru8dRq+0]

Then, I will have it.


になったぞ

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9987-YYUz) 2022/07/29(金) 00:56:51.88 ID:I8KrqgQc0]

eat Seoul food

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b112-DcTw) 2022/07/29(金) 00:57:09.24 ID:EyZq9AKd0]

choose buy Turkey bath（選ぶ 買う トルコ風呂）

あっ

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b183-VsAj) 2022/07/29(金) 00:58:03.77 ID:5tcFW4MA0]

>>6
あるよ
don't mind if i doな

ゲームでよく出てくるフレーズだぞ

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b315-SXL5) 2022/07/29(金) 00:58:13.67 ID:5rg3xOox0]

Choke them dad.

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 71a8-+FQ/) 2022/07/29(金) 00:58:50.81 ID:Ct2KQWTq0]

It turkey mass

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d90d-zg+t) 2022/07/29(金) 00:59:29.37 ID:YL5dk3x70]

shine

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b315-SXL5) 2022/07/29(金) 01:00:25.12 ID:5rg3xOox0]

Choke them dad, it's Turkey man.
(窒息させろお父さん、トルコ人だ。)

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9356-SXL5) 2022/07/29(金) 01:00:48.29 ID:AFk6U6Ou0]

現代人には発音できない神代の言葉だぞ

[0020 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 13d1-8ezI) 2022/07/29(金) 01:00:56.96 ID:HUhBKEXt0]

Juicy

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b9c7-dOhe) 2022/07/29(金) 01:01:07.95 ID:XPkRLRNA0]

Choose. Then Bird it arch mass.

[0022 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3905-1+Qu) 2022/07/29(金) 01:01:22.40 ID:ach/XNsU0]

>>5
これwww

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3905-1+Qu) 2022/07/29(金) 01:01:53.79 ID:ach/XNsU0]

>>10
チューハイ吹き出しただろw

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8b67-AfX/) 2022/07/29(金) 01:01:56.00 ID:4Tez9O7i0]

>>14
それは人にものを勧められたときの返答として言う言葉なので
食事の前に必ず言う決り文句とは違うな

[0025 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3905-1+Qu) 2022/07/29(金) 01:03:24.60 ID:ach/XNsU0]

やっぱ嫌儲は最高だわw

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2956-Kuck) 2022/07/29(金) 01:03:56.03 ID:XaSPLnZh0]

>>18
😖

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b315-SXL5) 2022/07/29(金) 01:05:24.59 ID:5rg3xOox0]

（Oh, Her sea croon.）

[0028 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5105-qHJ3) 2022/07/29(金) 01:08:13.32 ID:3e87K7MZ0]

Chosen by it's Turkey mouse

[0029 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 71b3-TZxl) 2022/07/29(金) 01:17:00.16 ID:+SqyzhSK0]

Go away

[0030 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 51dd-SlPW) 2022/07/29(金) 01:18:17.74 ID:77o2RHUY0]

CHOZEBAITAKIMSU

[0031 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0968-roJZ) 2022/07/29(金) 01:22:08.42 ID:7LODDJ4D0]

>>10
ほんとこれ

[0032 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0968-roJZ) 2022/07/29(金) 01:23:54.86 ID:7LODDJ4D0]

グロンギ語は日本語と似た文法だから

[0033 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2022/07/29(金) 01:24:01.24 ID:qqW5yfld0]

世界デムなさま、リッポンの、ソルリ大臣、安倍晋三です。コータヴィ、和食、リッポンの、伝統的な食文化が、ヌネスコの、無形文化遺産として、登録されました。
コテュラを、ご覧ください。一汁三菜。お米をシショクにして、汁物を一品と、おかずを三品。日本の、伝統テュクな、ショクジュ形式の、一つです。
こうした、日本の食文化を、今、アナタメテ、多くの皆様に、シッタイければ、幸いです。
彩り豊かな、シクの中で、シツゼンへの感謝の念を込めて、育まれた、カツ地域の豊富な食材、食材の、持ち味を生かし、おいしく、
栄養バランスのとれた食事にシヤゲルための道具やギウツ、モリスエカタや、食べ方まで、ヒツォツひとつの所作、全体としてのショウワを重んじる姿勢、
お正月をはじめ、チセツごとのジョウジに合わせて、家族ジャシンゾク、仲間で集い、特別な食事を楽しむ習慣、こうした、ナガエレッシの中でハグクマネ、ウテ継がれてきた慣習、
食文化には、私たち日本人のコロが、全て、詰まっているとも言えます。
そして、今回の、ユネスコの登録が、世界のフトビトに、バショクという文化、ひいては、イッポン文化が、いっそう理解され、愛されるティッカケになれば、これほど嬉しいことはありません。
アタクシは、ソーリー就任以来、期を見て、各国の首脳に、バショクを紹介してマリましたが、いつも、大変好評でした。これからも、食文化を通じて、世界のムナサマの幸福に、貢献してイッタイと願います。
ショクジュの前には、イターキマス。ショクジュの後には、ごちそうさま。食材や、料理を作ってくれた人への、感謝をこめて、リッポン人が、ずっと、使ってきた、言葉です。
世界のムナサマ、マショクのことを、ぜひ、リッポンの心と共に、知ってください。そしてこの日本へキケ、ぜひ、美しいヒキの中で、タイケイしてください。
チョーゼバ、イターキマス。（お箸ｸﾙﾝｯ）

[0034 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 13b5-YHoe) 2022/07/29(金) 01:27:43.82 ID:WCjeA0aP0]

choose them but it all kill math.

[0035 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8bdc-3IxT) 2022/07/29(金) 01:30:53.37 ID:sr3j+Kmq0]

(Drink the water)

[0036 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b1a2-fG1S) 2022/07/29(金) 01:37:43.42 ID:dipFbwtB0]

>>6
この場合テレビ番組的には
Anyway, let's eatくらいでいいと思うわ

[0037 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 53cd-J5MF) 2022/07/29(金) 01:47:28.44 ID:bnORg7WO0]

イターキマスはキリスト教が食う前になんか十字架切りながらなんか言ってるセリフだろ

[0038 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5398-T1rX) 2022/07/29(金) 06:44:57.25 ID:/OQo3o7S0]

chowzeba italaaakimath

[0039 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd33-v8S5) 2022/07/29(金) 09:05:06.17 ID:dgl+lV1rd]

日本でいただきますなんて言ってるやついるか？
外食とか教室でもいただきます！なんて見たことない

[0040 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0b4e-UQ+4) 2022/07/29(金) 09:11:13.96 ID:LX9O/H7K0]

그럼 잘 먹겠습니다.

[0041 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b89-wjR3) 2022/07/29(金) 09:12:52.12 ID:7nC/0rRc0]

超是破、頂成
訳：是とされてることを破り、声、(私は）頂点に立つことに成るだろう

[0042 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 53e5-iDRC) 2022/07/29(金) 13:13:37.90 ID:DjcctyoI0NIKU]

もうひとつが挙げられます。

[0043 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 1389-iDRC) 2022/07/29(金) 13:34:59.94 ID:wqFmujlb0NIKU]

全く苦痛を感じるのはレイシストなんじゃね

[0044 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 2989-iDRC) 2022/07/29(金) 14:26:50.95 ID:mDCUp/6l0NIKU]

唯物論的命の大切さを知りたい