ネットスラング「www」 <-なんて読む? [303493227]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
www(草生える)、今どきの子供は「ダブリュ」と読む説 自動読み上げの影響か 驚くネット老人たち
https://public.potaufeu.asahi.com/f43c-p/picture/26994539/88cfd842251a784ded1e462377ff5a4f_640px.jpg
みなさんこれを何と読みますか?
おなじみのネットスラング「www(草生える)」が近年、子供たちの間で「ダブリュ」と読まれているようだ。
「少し前から気になってたんだけど、小学生同士の会話で『…なんだよね~ダブリュ』と謎の語尾がつくことがあって、?と思いつつもさほど強く意識してなかったが、今日次男が『ダブリュダブリュ』と発言して気がついた。『www』ってことか…!もしや音声読み上げソフトから流行ってるとかそういう…!?」
とその衝撃の事実について紹介したのは日々働く3児の母であるちちかわさん(@emi_haha)。
https://public.potaufeu.asahi.com/06d7-p/picture/26994540/bb26d7697cfb336eab88b07ddf5bf2e1_640px.jpg
話題になったちちかわさんの投稿
https://maidonanews.jp/article/14683451 これまでにも「ワラ」「芝」など様々な読み方のあった「www」だが、まさかそのまま「ダブリュ」と読んでしまうとは……ちちかわさんの投稿に対し、SNSユーザー達からは
「wwwww こうならダブリュリュリュリュリュとかって読むのだろうか…?」
「タブリュダブリュからデュクシの進化形か??と思ったらwwでしたか 今、TikTokで流行っている曲も子どもはすぐに覚えて広めますから、大人のネット民の知識と大差はないのかもしれませんね 可愛らしい会話で良かったです」
「うちの甥っ子はそれ『わらわら』って言ってたわ。これは普通なんかな?」
「昔、友達によく『チッ』って言う奴がいたので、ある日、『舌打ちはチッって言ってるんじゃなくて舌打ちした時の音をチッて書いてるんだよ。』って本当の舌打ちをやってみせてあげたのを思い出しました」
など数々の驚きの声が寄せられている
ちちかわさんにお話をうかがってみた。 ちちかわさんにお話をうかがってみた。
ーー「ダブリュ」発言を初めて聞いた際のご感想をお聞かせください。
ちちかわ:最初は意味がわからず、というか意味のある用語だとは思っていませんでした。ここ最近、小学生同士の会話の中に何度か出てきてようやく意識した感じです。
ーーお子さんと「ダブリュ」についてなにかお話されましたか?
ちちかわ:「ダブリュって何?」とは質問しましたが、「ん?面白いときダブリュっていうの」程度の回答しかありませんでした。個人的にはおそらく自動音声読み上げによる「w」のことだと推測していますが、うちはSNSや配信動画などを子供が自由に閲覧する環境ではないので、発生源がどこなのか詳細は不明ですが、既に小学校で流行っているのだと思います。少なくともうちの子達は元ネタもわかっておらず、特に嘲笑などの意図はなく単純に「笑える・ウケる」という意味で使っているように感じます。
ーーこれまでの反響についてご感想をお聞かせください。
ちちかわ:ネット用語の「(笑)=wwwww」について引用リツイートなどから察するに、現在は「草」という読み方が主流のようです。ですが親世代の私がネットをよく見ていたのはまだニコニコ動画すらない時代でしたので、それ自体が新しい言葉という印象です。言語文化は流動的で変化が激しいので、何が正しいということでもなく、動画による聴覚情報が優位に立つこれからの時代では、見た目の字面よりも口語として受け継がれていくのだろうなと感じました。
◇ ◇
あと10年もしたら「www」を「草」などと読んでいるほうが古臭いと思われる時代がくるのかもしれない。 読み上げソフト「ダブリュダブリュダブリュ」
(ヽ´ん`)(ドット)
読まない ちょwwwおまwwwwテラワロスwww
でいちいちwを読んでるやつなんておるか?🤔 関連
裁判で「w」はどう読まれるのか、弁護士に話を聞いてみた
2021/02/23 16:23秒刊SUNDAY
近年では”w”をはじめとするさまざまなネットスラングも広く普及しました。少し前までは一部にしか伝わらなかった単語や表現も広く認知されてきているように感じます。しかし、友人や家族とのコミュニケーションではともかく、裁判など公的な場ではそうした文言はどのように扱われるのでしょうか。ネットの声や弁護士の意見などを紹介します。
一般化してきたwなどのスラング
現在では非常に多くのネットスラングが存在していますよね。
数多くあるネットスラングの中でももっとも広く使われているものが”笑い”を意味する「w」ではないでしょうか。
https://news.nicovideo.jp/watch/nw8985000 >>25
SNSや掲示板を見てもよく目にしますし、普段の友人や家族とのコミュニケーションに使われていることも多々あります。中にはSlackやChatWorkなどビジネスユーザー間でも利用されることもあるようです。
もはや一般的なワードとしてすっかり親しまれているみたいですね。
裁判ではどう読まれているのか
最近、裁判員裁判の証拠でLINEのやりとりが採用されることがありますが「ちょっとw」みたいな時に使う「w」をどう発音するかというと、いまのところは「わら」のようです。検察官が無表情に読み上げます。
「死んでもらおうww」→死んでもらおうわらわら
土曜日朝の豆知識でした??
? ??高橋ユキ?? (@tk84yuki) February 19, 2021 >>28
しかし、こうしたスラングは裁判のような公的な場ではどのように扱われるのか、ネット上で上記の投稿が話題になっているようです。
わらわら
富津保険金殺人の法廷でもこのLINE読み上げがあって本当にシュールでした
? ??高橋ユキ?? (@tk84yuki) February 19, 2021
確かに、実際のところ、どう読まれているのか気になりますよね。
引用させて頂いた上記のフリーライターの方の経験では「w」を「わら」と読んでいたそうです。裁判の場で淡々と「わらわら」などと読まれている様子を想像するとかなりシュールですね……。 書き言葉であるPCのオタク文化を、無理やり話し言葉にして消費してたのがゼロ年代だな
もう20代以下はその疑問すら持っていないだろう それを発音するという発想が小学生レベルだから小学生しか発音してないのでは 使ってるやつはどうせインキャだから「ヌフフ」とか「イヒヒ」だろ
幼い女の子を見るようなどもり聲で笑ってるイメージ
マジ、そういうの無理だから… >>32
打ち込む時はwwwは「っ」って脳内発音しとるな🤔
イメージ的には
ちょっ おまっ テラワロリングっ!
って感じやね うはwwwwwwおkwwwwwwww把握wwwwwwwww
が
うはダブリュダブリュダブリュダブリュおkダブリュダブリュダブリュダブリュダブリュ把握ダブリュダブリュダブリュダブリュ(棒読み)
だと思ってる…ってコト!? wwwwwうはwwwwwwwwwww
このときはたのしそうだった ブリブリブリブリュリュリュリュリュリュ!!ブツチチブブブチチチチブリリイリブブブブゥゥゥゥッッ ビックリマークとかはてなマークと同じで
音に出さない記号と言う認識 ┌─┐
│安│
│倍│
│晋│
│三│
│殉│
│難│
│報│
│国│
│之│
│碑│
wwwwwwwww 読み上げソフト「ダブリュダブリュダブリュ」
(ヽ´ん`)(くさくさくさ) ネトゲで顔文字打つ時間内から
みんなwばっか使ってたな
その調子で普通のゲームのフレに使ってたら
ある日マジ切れしてさ
相手によっては悪い印象あるな 馬鹿→ダブダブ
じじい→ワラワラ
情弱→ワールドワイドウェブ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています