やばい 日本の「おぼっちゃまくん」が世界にばれた [303493227]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
『おぼっちゃまくん』海外で大ブームも…日本に“敵”が増えすぎた小林よしのり
1980年代に人気を博した小林よしのりのギャグ漫画『おぼっちゃまくん』。30年以上が経過した今、なぜかインド全土で空前の大ブームが巻き起こっているらしい。その反対に、国内では作者の言動が《ゴーマンすぎる》として批判を浴びているが…。
https://myjitsu.jp/enta/archives/108799 インドで再ブレイクする一方で…
「おぼっちゃまくん」は、御坊財閥の跡取りである御坊茶魔が繰り広げるドタバタ喜劇。『月刊コロコロコミック』で連載された当初から、子どもたちから絶大な人気があった作品だが、現在インドでは「テレビ朝日」が版権をもつアニメ版が放送されているという。
写真週刊誌『FLASH』の公式サイト『Smart FLASH』が7月18日に公開した記事では、そんなインド国内の状況についてレポート。ヒンドゥー語やタミル語などに吹き替えられた「おぼっちゃまくん」が人気を博していることを伝えていた。
インドは現在、14億1,200万人の人口を誇る国。日本との人口差を考えても、きわめてスケールが大きいヒットと言えるだろう。ちなみにインドでは以前から『クレヨンしんちゃん』も親しまれているのだが、品性をかなぐり捨てるような攻めたギャグアニメが、国民に求められているのかもしれない。
ともあれ、そんなバブルの最中、日本国内では一転して作者に逆風が吹いている。きっかけになったのは安倍晋三元首相の銃撃事件。いつもながらの“よしりん節”によって、批判を浴びてしまっていた。 ともだちんこは海外でどうやって理解されているんだ？ 2022年7月18日 6時0分
Smart FLASH
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/3/8/3833d_1581_8ddad85c19b71db922a90dc9c387e41f.jpg
《この物語は、御坊家999代当主・御坊茶魔の華麗にて波乱なる日々のドラマである》
オープニングからこのひと言で始まるのは1989年～1992年に放送されていたギャグアニメ『おぼっちゃまくん』（テレビ朝日系）だ。
「月刊コロコロコミック」（小学館）で連載されていた小林よしのり氏の原作漫画は約630万部を売り上げ、アニメも同時間帯の他番組を圧倒する高視聴率を記録した。
超弩級の金持ち「御坊財閥」の999代当主で、主人公の御坊茶魔（おぼうちゃま）が発する「ともだちんこ！」「いいなけつ（許嫁）」といった “茶魔語” と相まって、日本で社会現象になった。
近年でも『水曜日のダウンタウン』（TBS系）で登場人物・貧保耐三（通称・びんぼっちゃまくん）の体の前面だけ服を着ている “びんぼっちゃまスタイル” でバレずに一日を過ごす企画が放送されたほか、俳優の藤原竜也がテレビ番組で『おぼっちゃまくん』を愛読していたことを打ち明けるなど、多くの人の記憶に残る作品だ。
https://news.livedoor.com/article/detail/22520720/ 本誌はこの作品について、思わぬ情報をキャッチした。
「じつは今、『おぼっちゃまくん』のアニメがインドで放送されていて人気を博しているのです」（アニメ関係者）
人口約14億人を誇り、近いうちに人口世界第1位の中国を抜くとも言われているインド。ヒンドゥー教を始めとするさまざまな宗教、言語、民族が共存する同国は、日本とはまったく異なる文化を形成している。
それにもかかわらず『おぼっちゃまくん』が人気なのはなぜだろうか？ 当時の放送局で、アニメの版権を持つテレビ朝日に取材を申し込むと「インドでの放映」を認め、取材に応じてくれた。
――『おぼっちゃまくん』のインド放映には、どんなきっかけがあるのでしょうか？
「インドでも、日本のアニメが大人気です。テレビ朝日からも、この『おぼっちゃまくん』のほか『ドラえもん』『クレヨンしんちゃん』など数多くの作品を、インドの現地メディアにライセンスしています」 ――インドからの反響を教えていただきたいです。
「ヒンドゥー語、タミル語、テリグ語に吹き替えられて、インド全土で放送されていて、大変大きな反響、ブームが起きています！ インドの放送局担当者によると、おぼっちゃまくんの『唯一無二のユニークさ』や『“学園モノ” という、子供たちに身近な設定のなかで、滅茶苦茶なことが起きるさま』が現地でウケているそうです」
――その人気ぶりについて、テレビ朝日としてはどう受け止めていますか。
「インドは人口14億人、子供だけで4億人いる、とても勢いのある国です。『おぼっちゃまくん』のアニメが放送されていた1980年代、1990年代は日本にもとても勢いがありました。『おぼっちゃまくん』の “勢いのある（ありすぎる）作風” が、インドという国の勢いにシンクロして、いい形で弾けたのだと思います」
――今後も国際的な展開を考えているのでしょうか？
「まだ内容は明かせないのですが、ブームになっているインドで、また何か新しいことができないかと画策中です。そして、このインドでのブームを機に、インド以外の地域にも、おぼっちゃまくんを広めていけないかと考えています」
今後、ほかの国でも人気になることがあるかもしれない。
原作者で、「週刊FLASH」で『よしりん辻説法』を連載中の小林よしのり氏からも、「あまりに不思議で驚きだが、子供の人口が圧倒的に多いインドで『おぼっちゃまくん』が人気あるなんて、すごく嬉しい。わしの魂が将来はインドに受け継がれるのか。パワフルな国になるだろうな」と、コメントをいただいた。
もしかすると近い将来、日印友好に「ともだちんこ！」が役立つときが来るかも。 でも今は貧ぼっちゃまになってるのが悲しいね
落ちぶれてすみません！ インドの子供から見てもおもろいのか
懐古厨になりたくなかったが、やっぱ昔のアニメの方が面白いよなあ 世界中に翻訳されたルロ剣って凄いんだな
日本に勢いがあればニコニコでインド版おぼっちゃまくんのMADが作られるんだろうに これずっと言われているけど、俺が見たい、インド人がおぼっちゃまくんを観て爆笑している動画って無いんだよな インド全土でって凄いな
ゴーマニズム宣言の儲けよりもはるかに儲かるんじゃね 札束殴りゲーで無双する茶魔が見たい
ペクスで影武者と金で雇われたプロゲーマーで無双する皮肉が見たい
都合が悪いから作者も現状の日本を茶魔で皮肉れないだろうな インドって こち亀もそうだけど
やりすぎてしまう設定のギャグが好きなのかね アニメはかなり好きだったな
次回予告にバッハのジングル（鼻から牛乳）に繋ぐ流れが最高にかっこいい
しかもEDテーマにMCハマー
アベル伝説が勝てるはずなかった 「落ちぶれてすまん！」
こんなセリフ、普通の人間じゃ絶対思いつかんわ パプワくんも輸出してLGBTポリコレに査定してもらおうぜ >>42
映画とかもそういうの多くね
インドのコメディ映画、引くくらい下品なネタが多いし
おぼっちゃまくんとかドストライクだと思う EVERYBODY~YOU ARE THE ONLY ONE~ BABY`S
https://www.youtube.com/watch?v=0l72Gd1jakQ
EDはMCハマーが有名だけど
BABY`Sの曲が好きだった この頃のよしのりは良かった
ホンコンもそうだけど業界違うのだから政治に口出しするなよ ともだちんこってどう訳すんだろ
penisessionとか？ 海外で早く売れてりゃパチンコに手を染めずに済んだのにな >>51
ちゃまも資本主義批判
反小泉も新自由主義批判
と繋がってんだぞ 作者はこんな奴ですよって教えてあげなくちゃ（使命感 >>55
小林自身も疑え、としっかりと書いてあるのにすべて真に受けたアホがたくさんいたんだよね ドッジ弾平とかも海外でスマホゲー作られてるしいつブームが起こるか分からんもんだ friendshipenisでともだちんこらしい
よく考えたなw >>51
東日本大震災の時に米軍が「トモダチ作戦」という
災害救助・復興支援活動をやったけど
小林よしのりがトモダチ作戦を批判してたな
かつて「ともだちんこ」という流行語を生んだ
漫画家なだけあって「トモダチ」という言葉に
敏感だったのかなと当時思った インド映画の高すぎるテンションとおぼっちゃま君は通ずるものがあるんやろか お前らって日本の漫画やアニメが外国で人気というニュースはすぐ信じるのに、
K-POPが世界中で大人気なのを認められないのはなぜ？ 田舎のやつも面白いよな
田舎長作みたいなやつ
あれもいけるだろ おぼっちゃまくんが大ブレイクし、それが飽きられて連載終了してから、そこそこの期間だが干されてて
それから後のゴーマニズム宣言に至る説教啓発啓蒙系に到達した時点で、IPや作品は自分の中で一度全部切り捨てた
そんなような事をゴー宣で言ってたような
なので版権管理という意味での作品としか見ていないらしいね
世の中で過去漫画リバイバルブームがあれだけ大ブーム（デビルマンレディとか）になっても
一度も墓場から掘り起こすような真似はしなかった
まあやったって面白くねえしなw
もう「漫画」には興味がないんだろうな ケンモメン「ハゲ丸君で笑ってたら30年後、ハゲになってた」 ともだちんことか
ゲイを馬鹿にしてるとか言われないの？
あとお助け軍団とかあれ安倍晋三だよな ともだちんこって英語だとなんて言うの？
Penising GUYみたいな？ >>54
茶魔にアホほど金を使わせてなお満たされない描写をすることで資本主義を逆説的に批判してんだよな
家族愛の重要性を表現するためにあえて母親を故人にしてるのもまた逆説的
世界一の大富豪でも失った愛情を金で買い戻すことはできない おぼっちゃまくんは日本でも当時裏番組のらんま1/2をゴールデンタイムから追い出す程の人気だったからな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
