中国のケンモメンこと『支黒』、自国を支那呼ばわりしてる模様 [581480879]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「自分が中国人でいたくない」謎の中華系グループが江戸川で"カキ殻清掃"をする意外な理由
中国のことを「支那」と呼ぶ中国人たち
今回の彼らのような「支黒」系のネットユーザーは、ネタ半分本気半分という形ながら、“中国人をヘイトする中国人”という特殊なポジションの人々である。近年の中国のネット空間では、反中国的な言説に必ず噛みつき過激な反米・反日的言説を振りまく「小粉紅」(xiǎo fěn hóng)と呼ばれる中国版のネット右翼が主流のネット民意を形成しており、「支黒」はこれに対する戯画的なカウンターという立場だ。
なお、中国の反体制的かつ不謹慎系のネットユーザーは、中華人民共和国のことを故意に「支那」、中国人民を「支那人」、中国共産党を「支共」(=支那共産党)などというネットスラングで呼ぶ。
言うまでもなく、「支那」は第二次大戦までの日本側からの中国の呼称で、現代中国では最大の罵倒語だとみなされている。だが、それゆえにゼロ年代から香港や台湾の反中国系ネット文化のなかでしばしば使われ、やがて大陸の中国人にも伝播した。「支黒」という単語も、「支那」を「抹黒」(mǒ hēi;泥を塗る)するといった意味のスラングだ。
彼らの一部が、中国国内のネット上の愛国的・反民主主義的な言説を日本語や英語に翻訳して晒す「大翻訳運動」という行為を現在も行っているのだが、この運動にも「支黒」のカルチャーが強く反映されている。
「支黒」の場合は、民族的には同じ相手を「支那」呼ばわりしているので、厳密にはヘイトスピーチと呼べるか微妙なのだが、日本語で彼らの意見を読むとぎょっとするのも確かだ。いっぽう、リアルの本人たちはお行儀よく清掃活動をおこなっていたりもする。なんとも、現時点では評価の難しい人たちではある。
https://president.jp/articles/-/60696 かっけぇ名前だな
嫌儲もアフィ大好きになったし嫌儲って名前から変えないか?
黒日とかどう? > リアルの本人たちはお行儀よく清掃活動をおこなっていたり
はいケンモメンじゃない~ ケンモメンも技能実習生の実態を翻訳して世界に広めたりしたらいいのに そりゃバグみたいなもんだし
どこにでも存在するし絶対に消えない 取りかかったのが政治色のない清掃ボランティアっていうのが面白いな
ボランティアの動機は純粋な善意じゃなくてもいい こういうやつらに限って、日本のネトウヨの愚かさ醜さという現実を知って熱烈な愛国者に反転しそう 蓋を開けてみたら江戸川のウンコカキを食う中国人とそのイメージを払拭したい中国人の話だった (ヽ´ん`)「うちの国民ジャップでさあ…」
(ヽ´ハ`)「私の国もシナあるよ…」 クソみたいな体制を支持する中国人はクソってマインドはケンモメンとは違っているよう思え、その差が興味深い
現政治体制が嫌いなケンモメンでも日本国民をそこまで嫌っているって層ってそこまであつくなさそう
国外で暮らしているからこそそういった思いが高まるのか、また国民性等も寄与しているのか 嫌儲のジャップ呼びも「日本人として恥ずかしい行動する日本人」の事を指してジャップ呼びして糾弾してる訳だしな https://president.jp/articles/-/56067
差別的な「ヤフコメ」が中国で笑いものに…"頭の悪い言説"を積極的に海外へ拡散する行為の激烈な攻撃力
これもなかなか面白いな
https://weibo.com/u/6779889094
ヤフコメは選んで翻訳してるんだろうか
全て名前が出てるのが気になるんだが 清掃活動してんだから
壷議員よりよっぽど立派だろ
朝鮮の自称愛国者の国籍剥奪して
代わりに与えたいわ 普通に面白い記事だった
なりたちは俺たちと大差ないけど、お国柄でスタンスが変わってるわけか
日本人がジャップ呼ばわりするのと中国人のそれだとリスクが全然違うしな
あと安田峰俊は8kunとか名前だしてる以上嫌儲を知らないとかありえないだろう
なのに名前が出てこないってことは、多分そういうことですね… イルベ民のhell朝鮮とかケンモーのジャップとかと同じじゃん >>8
スタンスはここと大きく違わないつーか似た物を感じた
大使館のくだりは笑った ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています