https://m.guancha.cn/culture/2022_08_25_655204.shtml
"女が龍舟に乗れないのは封建的な残滓なのか？"
今年の端午は、この話題でネットユーザーの相当な議論を読んだ。
実は今、獅子舞の大会で「1年で男子の10年分以上の入賞を果たす」、そんな若い女の子たちがいる。
このように、彼らは「女の子は獅子を舞ってはならない」という、同じく議論を呼ぶもうひとつの「伝統」を打ち破ったのです。
最近、第16回広東省大会大衆体育グループの龍獅子舞大会において、
広州南興興堂女子獅子舞チームが広州体育代表団を代表して、伝統南獅子女子ジュニア部門で一等賞を獲得した。
"伝統ある獅子舞のチームが大会で9点以上を取るのは珍しい "と言われる中、この00後女子のチームは、ほぼミスなく仕上げて9.13点を獲得したのです。
インターネット上で公開されているこの映像の中で、色黒で痩せっぽちだが、目が輝いていて自信に満ちた笑顔の女子中学生は、
合興堂女子獅子舞チームのメンバーで、この勝利の瞬間を獅子舞の先生と一緒に乾杯して祝っているのである。
「女子に獅子舞をさせるな」と批判され、悪口を言われていた彼女たちが、今では数々のトロフィーを獲得している。
獅子舞トレーニングに励んだ彼女たちは、友情と自信を手に入れ、外部にその強さを証明することができた。
1980年代に設立された合興堂獅子舞チームが、初めて女性だけのチームを結成したのは2019年のことでした。
女子獅子舞チームは現在20名で、長年にわたり男子と競い合い、多くの賞を獲得し、注目を浴びてきました。
2021年の第5回広州青年獅子舞大会では、団体獅子舞「桃園の誓い」がグランドフィナーレを飾りました。
10代のほとばしるパワーと気迫、確かな基礎技術に加え、酔拳などの斬新なシナリオを加えた演目は審査員から高い評価を受け、
団体獅子舞金賞と「最高鼓楽隊」のタイトルを受賞しました。
受賞した合興堂女子獅子舞チームは、広州武術協会龍獅子舞委員会の目に留まり、公式審査を経て、
広州市チームを結成し、今年の広東省大会の龍獅子舞競技に出場することになりました。
"出場するつもりはなかった "と言いながら、いきなり県の南部獅子女子ジュニア部門で優勝したのだから、この女子獅子舞チームの強さは誰の目にも明らかである。コーチの余卫钊は、
「私は多くのチームを率いてきましたが、このチームだけが1年で男子の10年分の賞を獲得しました」と誇らしげに語った。
