日本人も読めない"３大難読日本語"がこちら [711329452]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「駐輪禁止」「トイレ清掃中」「館内ではお静かにお願いします」日本人も読めない"３大難読日本語"が話題
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/955fcc904a738de99d79f1471f452c1a2b33acbb&preview=auto
第3位
・駐輪禁止
第2位
・トイレ清掃中
第1位
・館内ではお静かにお願いします」
「駐輪禁止」「トイレ清掃中」「館内ではお静かにお願いします」…たしかにこの言葉を読むことはできても意味が理解できていない日本人が多いことは確かだ。
ウィットの効いたEFBさんの投稿に対し、SNSユーザー達からは
「うちのコンビニにはペットボトルとカン、ビンが読めない人多いですね」
「『営業時間』も読めない人多いもんなぁ…。開店も閉店も読めない。」
「『撮影禁止』とか『立ち入り禁止』とかも読めない人多いですよね…
まさか禁止が読めない…？」
など数々の共感の声が寄せられている。
ジャップさぁ… ちゅうりんきんし
といれせいそうちゅう
かんないではおしずかにおねがいします
は？
池沼多すぎだろ… 読めないんじゃなくて、ちょっと無理強いすればどうにかなると思ってるんだよ
そりゃ皮肉だってのはわかるけども
謙虚が美徳とかどの口が言ってんだろって感じ トイレ清掃中は使用禁止だと思ってる清掃員がいるのか ちゃんと守ってるやつ多いと思うけどな
書いてない場合と比較してみろよ明らかに差があるだろ
そもそもトイレ清掃中って清掃中だからなんなんだよって思うけど 皮肉で言ってるのは分かるけど
「読めない」じゃなくて「理解できない」だろ 1位はケンモメンが誰も読めない「韓国立憲共産れいわ社民は反日」だろ なるほどそういう事か
鏑木とか十三とか萩原（菅野）っていうものじゃないやつか 孑孑
とかは有名になりすぎだな。難読というと「たいと」とかを持ち出す画数バカには良いカウンターなんだけど(>_<) トイレ清掃中はちょっと違うだろ
トイレ清掃中なんだ～っていうだけで何かを要求してるわけじゃない ボール遊び禁止
100円(無人販売所)
廊下は走るな
駆け込み乗車はおやめください
とかも入るのか >>22
だからそういう皮肉だろ
本当に日本語苦手な人か トイレ清掃中だけの場合は突入することもある
下痢で漏れそうな時は仕方ない
両替は店内ご利用の方のみ
とかも推したいね 相手の知能に期待するのは無理もあるが
だからと言ってそれに合わせて全部説明しようとしても誰も得しねえし困ったもんだね トイレ清掃中は入ってもいいんだよ
おばちゃんがいるから気をつけろ、足元も滑るかもしれんってだけ 開放厳禁は開けちゃいけないのかと思ってわざわざ回り道して別の扉から出てた ジャアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwww 本当の意味での難読漢字って正答率数％とかだけど
これらは流石にちゃんと守ってるやつが数％しかいないってわけじゃないんだから三大難読とかいうのは大げさだよね 清掃中は清掃員がいますってだけで
使ってもいいんじゃない？ >>4
文字は追えてるが、最後の「は？」でおまえも読めてないことが判ったよ うわつまんね
こんなウィットのかけらもない言葉遊びで得意になってるやつこそ正真正銘のアホだわ 皮肉のつもりだろうけど滑ってる
記事書いてて一人で悦に入ってそう YAHOOもこんなニュースサイトの乗せるなよ
ホントゴミだな
おそらく難読漢字とか読める自慢のやつが見に来てキレてるの草 >>49
空気読めないお前の性格
だから嫁無いお前の人生 ／⌒ヽ
く/･゜ ⌒ヽ
| 3 (∪￣]
く､･。 (∩￣]
清掃中はつかってもいいはずよね？
滑らないように注意てかいてあーる 清掃員さんに、お疲れ様ですが言えるのが「普通の日本人」(((^^))) 駐輪禁止って建前だろ
1時間ぐらい置いても良くない？ ビルメンですがトイレ清掃中は別に入ってきて問題ないです
床が濡れてて滑ってころんでも注意喚起してたよな～？
って言うためにおいてるからです 清掃中は清掃してるから清掃員がいるし清掃してる場所は使えないよってだけだろｗ トイレ清掃中に入っちゃダメだったの！？
紳士用トイレだけどおばちゃんが居てごめんね的なサインかと思ってたわ 何で命令に従わなきゃいけないの？
見上げた奴隷根性だね トイレ清掃中は限界の時はおばちゃんに入って大丈夫ですか？って聞いて入るよな？ 第 14 条 すべて国民は、法の下に平等であつて、人種、信条、性別、社会的身分 又は門地により、政治的、経済的又は社会的関係において、差別されない。 >>73
地元の道路に「危い」って書かれてある場所がある
あぶいかあやいかと思っていたが
日本語として正しいのは「たかい」だったわ
読めてなかったわー 自分のやりたいようにやれないと気に入らない
典型的な発達ガイジだな >>84
たぶん他店の駐車・駐輪スペースに立てておく看板 速度落とせ
止まれ
横断歩道
こっちの方が読めない 読めないんじゃなくて、読まない
俺の麻雀とおんなじじゃん トイレ掃除は閉店中にやるべきやろ。
開店時にやり始めたら、嫌がらせじゃん。 トイレは入るなと書ければ別にいいのでは？
清掃中で邪魔になるかもしれませんがご了承くださいの意味だろ >>14
え？
構わないなら使ってねってことでしょ
嫌なら他行けよって エスカレーターは立ち止まって2列でお乗りくださいとさも読めないよな
ほんとにマナー悪い トイレ清掃中ってそのままの意味じゃないの？
トイレ内に清掃員がいて作業してます気にしないで使ってくださいっていう 「募金へのご協力お願いします」っていうの無視したら漢字読めないってことになるんか？あ？
「お願いします」という漢字を正しく読めない日本人が多すぎるわ トイレ清掃中は関係なくないか？
清掃した数秒後には汚くなるんだし全ての便器を同時に清掃してるわけでもない
実質濡れてるので足元に注意しろぐらいの意味だろ こういうの守ってる方が多いだろ
「止まれ」の方が出来てない割合遥かに高いわ 関西人には絶対に正しく読めない川崎の地名
・高津区 トイレ清掃中は清掃中だから使えない場合も清掃中でも使える場合があるから難しい 安倍晋三は小4レベルの漢字が読めなかったから問題ない >>114
読めても行動しないなら読めてないのと同じという事だよ。それが分からんのが怖いわ >>121
読めるけど無視するってこと？日本語難しすぎるわ トイレ清掃中と言われても、使っていいのか分からんよな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
