【朗報】中国で『日本語』を選択受験する高校生が急増「すごく簡単な言語だから」 [237216734]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国で日本語熱が急速に高まる意外な理由
https://news.yahoo.co.jp/articles/d928e2c8858737b3e5a68c9b08806391c1304828
◇急増する日本語での受験者
まずは現在の中国の日本語旋風について紹介したい。実は日本語に猛烈な追い風が吹いているのは、大学入試の現場だ。日本語は、70年代から中国の「高考」と呼ばれる大学統一入試で選択できる外国語科目の一つになっている。ただ、当然ながら英語が中心で、日本語を選択する人はほとんどいなかった。異変が起きたのは2020年前後からだ。
中国内の報道によると、高考での日本語選択者は16年に1万人弱、17年に約1万6000人、18年には約2万3000人と徐々に増加した。19年にはこれが約4万8000人、20年には10万人を超え、21年には20万人を突破した。今年6月の高考でも25万人以上(50万人との報道もある)が受験したと報じられている。なぜ急に25倍にも増えたのか。背景となっているのは過熱する受験競争だ。
内陸部・湖南省出身の劉さん(23)は、17年の高考の外国語科目を日本語で受験した。日本語受験が可能だと知ったのは高校2年生の時だった。英語が不得意だったわけではないが、友達に誘われて中学生時代に基礎的な日本語を学んだ経験があったこと、高校の英語教師が苦手だったことから、日本語で受験してみようと思い立ったという。
「受けてみたら非常に易しく感じた。英語の試験は読解問題が難解だが、日本語はかなり平易な文章を使っていた」。150点満点の試験結果は、ほぼ満点だった。
こうした体験談がインターネットなどを通じて拡散したのかもしれない。その後の数年間に、進学実績を高めるために学校ぐるみで日本語受験を勧める高校も増えた。大学院で日本語を専攻する劉さんのところにも、日本語学習に関するアドバイスを求める高校生からの相談が後を絶たない。多くが英語に苦手意識がある生徒だという。劉さんは「日本語は漢字を使うため、英文読解が苦手な学生にとっては取り組みやすいと感じるようだ」と語る。
「日本語受験は英語よりも20~50点得点アップしやすい」と解説する教育専門誌もあり、受験テクニックとして、日本語学習熱が高まったというのは間違いなさそうだ。同じ漢字文化圏に属する言語の中で、韓国語などとは違って漢字を多用していることが、日本語熱につながった。 大学入試で帰国子女が英語以外のど楽勝言語をを選択したがるのと同じだろ センター試験も科目によって難易度が違うって話と同じ おかしいな
日本語は世界一難しいって言われてるのに
bilibili動画見てるとオススメに「中国人が日本語勉強するのはめちゃくちゃ簡単で有利だぞ!!」的な動画が良くでてくる
中身を見たことないけど、あえて日本語選択するメリットが思いつかない 日本人と違って勤勉だからな
日本語学ぶならずっと日本語漬け 昔に比べるといわゆる中国人的な喋りをする人はいなくなったよな ただ日本はオーストラリアとかと比べると賃金が半分以下なのであえて選ぶ意味は減ってるかもね お先真っ暗な国の言語覚えてどうすんの
ロシア語の方マシ 勉強してなくても中国語がなんとなく読めるのと同じだろ
漢字って共通のものがあるのが大きい
ちなみに日本のセンター試験でも英語以外の外国語が選べて
中国語とかフランス語とかドイツ語とかハングルとか選べるけど、総じて英語より簡単な作りになってるぞ 実際、読み書き以外はめちゃくちゃ簡単な言語だもんな
発音も文法も
支那畜なら漢字もわかるし 中国人って日本語の習得早いよな
日本人が中国語習得するのはキツそうだけど 発注先の日本語を話せる中国人には
三ヶ月で日本語でコミュニケーションできるようになると言われたな 多分地学みたく競争率低くて問題も簡単だからなんだろうな
日本に来る意味ないから センター韓国語も糞簡単で満点余裕だったのと同じだな こんなに文法デタラメでも通じる言語はなかなか無いな https://i.imgur.com/QluQi6H.jpg
こいつのTシャツから旭日旗が消えたのは中韓に配慮したからだよな 韓国語って聞き取りやすくて単語も同じの多いから言語の楽しさを知るにはこっち勉強したほうがいいんだろうなと思う
欧州人が他の欧州語出来るのは似てるから 日本も英語以外の言語のセンター試験はかなり簡単って聞くね マジレスしてほしいんだが
中国語って難しい?
日本で役に立つ?
ナンパとか
英語の次の言語で迷ってる
>>26
読むだけなら簡単、喋るのは難しい
ネイティブを聞き取るのはもっと難しい じっさい日本語は簡単な言語だからな
漢字のせいで難しく見えるだけで 漢字というアドバンテージがある以上、そりゃ中国人にとっては簡単な言語だろう
でも日本語なんて覚えて一体何の役に立つんだ? >>27
むしろ中国は話すほうが簡単
日本人にとったら英語などより中国語のほうが明らかに発音しやすい 東大の簡単な2外の問題に変えられるやつってまだあるのかな >>26
なんとなく読むだけなら日本語が仮名で補ってる助詞など文法要素にあたる漢字が欠落してるので、それだけは必要で、数週間学べば多分そこそこには プロパガンダ工作でもしたのか?日本政府にそこまでの力があるとは思えないけどな >>35
繁体字ならそれもわかるんだけどさ、本土の中国語って漢字見てても全然わからんのだが。
漢字全部覚え直しじゃないか? いや日本語はかなり難解だろ
平仮名カタカナ入り混じったら終わる 日本語は筆記が鬼門なだけでその他の要素は別に難しくないからな
その筆記ですら中国人には余裕だし 日本人も偶に韓国語選択いるしな
それにしても20万人は驚異的だ >>26
同音異義語がやたら多くてその区別をイントネーションでやるから
そこを乗り越えられるかどうかで決まるというな >>43
これは"試験が"簡単って記事だよ
"言語が"簡単ということではない
スレタイでミスリード誘ってるだけ 日本語は文法簡単、発音簡単やからな
まあ逆に言えば、それくらい簡素でよくできた言語とも言える >>37
なんとなく読めるが目標ならそこは二の次では、文脈から推測できたりもするし
阴阳はどちらも日本漢字では無いが一目で分かるし、コロナ関連ニュースウォッチしてれば卫生も分かろう?
そもそも何語であろうと未知単語は地道に積み重ねてくしかない
語彙レベルでの相同性を利用できるだけラッキーと考えるべき 仕事で付き合う中国人はみんな日本語ペラペラだわ
細かいところは間違いがあるけど困ることは無い 文脈から推測するためには文法を知らなければ始まらない、なのでそれだけは最優先で勉強せねばならない 私HSK六級持ちだけど中国語の文法とかよくわからんし教えられないわ 日本語は文法も発音もほかの言語より単純だから覚えやすくて、唯一のハードルが漢字
中国人ならそりゃ世界一楽勝な言語だろうな >>51
口語は感嘆表すケースとかマジで訳わからんね…
主に中国語版ウィキペディア読んで学んでるが、書き言葉に絞れば規則的
从~とか日本人に見慣れない字で論理関係の把握に致命的な影響を及ぼすたった数十語が、なんとなく読める/読めないを分けてるのは確かだと思うぞ コロナ前はあえて金持ちの子どもが日本のマンション買って日本の大学留学させてたな
日本の大学から外資系狙ったほうが楽って話らしい ひらがな覚えるだけで後は音に合わせて当てはめれば文章書けるからな 日本語にはほとんど音韻もないし、聞き取りとかないだろうから、音は不要なのかな? 使い方間違っても
誤解した貴方が悪い
そういう意味で言ったのではない
の詐術ご飯論法が通用するからね 日本語の単語の発音も四声付きのピンインで学んでたりするのかね
若い子はアニメ見て日本語覚えたような子はイントネーションほとんど違和感無い 清末の時代に書かれた日本留学を進める本に中国人なら
すぐに誰でも本を読めるようになるみたいな事が書いてあったらしいが、
とくに明治時代は8割以上は漢字なんだからそりゃそうだわなとしか… 将来は優秀な経営者になってジャップを指導してくれる事だろう まったく中国語知らんが眺めてると漢字は似てるの多いからgithubのドキュメントぐらいなら何となく意味分かるんだよな
中国連中もジャップ語この糞みたいな平仮名の助詞だけ覚えて単語単語の文中の様相さへ分かれば何となく読めるんじゃないの(´・ω・`) 逆に読み書きだけなら日本人でも割とイケると思うぞ
bilibili見ても何となく書いてあること分かる
漢字のメリットがかなりデカい https://i.imgur.com/QmJFved.jpg
中国語の文章をパッと見ても
書いてあることは何となく伝わる
中国人も似たような感じなんだろう 「読み書きだけやる」って変な学習法はやめたほうがいいと思うよ、中国語に限らずだけど 中国人らって普通に優秀だから
言語どころかあらゆる日本の情報は楽勝で修めてくるだろ
個人差はあるが日本の1.5倍優秀な人が
10倍の数いる国なんだよ、あの国
絶対勝てない 中国のボンボンがこんな後進国の言語覚えても意味ないだろ
貧乏人が日本人と一緒に奴隷の鎖自慢でもやりたいなら別だけどさ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています