マンホール
manholeという英単語は、man（人）とhole（穴）を組み合わせた語である。アメリカ合衆国カリフォルニア州サクラメントでは1990年以降、マンホールの公的な名称として「メンテナンス・ホール (maintenance hole)」を使用している[3]（ポリティカル・コレクトネスを参照）。日本語では「潜孔」「人孔」[1]といった訳語があるが、建設業界や官公庁を除きあまり用いられていない。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB
