https://www.washingtonpost.com/media/2022/11/21/james-laporta-associated-press-poland-russia-missile/
AP通信の記者がロシアの攻撃に関する誤った記事で解雇された
ジャーナリストのジェームズ・ラポルタは、ロシアがポーランドにミサイル攻撃を開始したことを不正確に示唆する記事について情報を提供していた
AP通信は月曜日、先週ポーランドでのミサイル攻撃に関する誤った情報を提供した国家安全保障記者を解雇した.
James LaPorta (35) は、簡単な調査の後、解雇された、と報道機関の人々はワシントン・ポストに確認した.
11 月 15 日にウクライナとの国境に近いポーランドの村プシェウォドフで爆発があり、 2 人が死亡し、世界的な不安を引き起こした。
数時間後、AP通信はニュースアラートを発行し、名前のない「米国の高官は、ロシアのミサイルがNATO加盟国のポーランドに侵入し、2人が死亡したと述べている」と述べた.
その情報は明らかに間違っていた。ポーランドと欧州連合の当局者は後に、ウクライナ軍が発射した1発のミサイルがコースを外れ、ポーランドの国境を越えて着陸したと信じていると述べた。
しかし、世界中の何千もの報道機関に送られた最初のAPアラートは、ロシアのウクライナ侵略の悲惨な新たなエスカレーションを示唆していた. ポーランドはNATO加盟国であり、
その領土に対するロシアの攻撃は、条約組織の相互自衛条項の下で西側の軍事的対応を引き起こした可能性があります. 他の報道機関はすぐにニュースを伝えました。
1 日後、AP は、無名の米国当局者を引用して、その記事を修正メモに差し替えました。匿名の情報源は誤りであり、
「その後の報告によると、ミサイルはロシア製であり、ロシアの攻撃に対抗するためにウクライナが発射した可能性が最も高いことが示された」と述べた。
以前: 匿名の情報源がポーランドに対するロシアのストライキの誤った警報をどのように提起したか
LaPorta の発砲は、Daily Beast によって月曜日の夜に最初に報告されました。
ラポルタはコメントを控えた。アフガニスタンで勤務した元米海兵隊員で、フリーランスの記者として数年間勤務した後、2020 年 4 月に AP に入社しました。彼はニュース サービスの軍事問題と国家安全保障問題を扱っていました。
AP通信の関係者は、ラポルタがアラートの発信元であると特定することを拒否しました. AP のスポークスパーソン、ローレン イーストンは声明の中で、
「AP の厳格な編集基準と慣行は、独立した報道機関としての AP の使命にとって重要です。私たちの報告が正確、公正かつ事実に基づいていることを保証するために、匿名の情報源の使用を含め、これらの基準を遵守し、実施しています。
当社の基準に違反した場合、ニュース報道の完全性を保護するために必要な措置を講じる必要があります。私たちはこれらの決定を軽々しく下すことはありませんし、孤立した事件に基づいているわけでもありません。」
The Post が閲覧した AP の内部通信は、誤ったレポートの準備中の混乱と誤解を示しています。
LaPorta は、米国東部時間の午後 1 時 30 分頃に電子メッセージで米国当局者のヒントを共有しました。編集者はすぐに、AP が彼の情報に警告を発するべきかどうか尋ねました。
「それとも、別の情報源やポーランドからの確認が必要ですか?」
さらなる議論の後、別の編集者は、アラートの発行に「投票する」と述べ、「米国の諜報当局者がこれについて間違っているとは想像できない」と付け加えた.
しかし、その日の記事を取り巻くより大きな会話に詳しいAP通信の人物は、ラポルタが編集者に、シニアマネージャーがラポルタの情報源をすでに精査したことを伝え、記事の情報源が承認されたという印象を残した.
その編集者は、LaPorta の情報源を使用して以前の記事を承認していましたが、その編集者はミサイルの話に加担していませんでした。
イーストン氏は、組織は関係する編集者に対する規律を期待していないと述べた.
