ハヤカワが山形浩生による『「社会正義」はいつも正しい』の解説をネットに無料公開→図星をつかれたやつが激怒し公開停止 [469534301]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「白人は、白人というだけで人種差別的である」
「病気や障害を治療・予防しようとする試みは、当事者への憎悪に基づいている」
「映画の中で黒人女性キャラクターを力強いタフな人物として描くのは黒人差別（だが、弱く従属的な存在として描くと女性差別）」
――ほんとうに？
現代世界を席捲する「社会正義」の根拠を問う全米ベストセラー『「社会正義」はいつも正しい 人種、ジェンダー、アイデンティティにまつわる捏造のすべて』（ヘレン・プラックローズ、ジェームズ・リンゼイ：著、山形浩生、森本正史：訳、早川書房）。11月16日の刊行に先立ち、山形浩生氏による「訳者解説」を全文公開します。
↓
11月15日に弊社noteに掲載した記事「差別をなくすために差別を温存している？ 『「社会正義」はいつも正しい』の読みどころを訳者・山形浩生が解説！」につきまして、読者の皆様から様々なご意見を頂いております。出版社がなんらかの差別に加担するようなことがあってはならず、ご指摘を重く受け止めております。
掲載した巻末解説は本文とあわせて読まれることを前提に書かれ、ポストモダニズムの三つのフェーズ、カッコつきの〈社会正義〉といった本文のキー概念にはあえて触れていません。そうしたテキストのみを、本文と切り離した形でウェブ公開すること自体が不適切でした。
つきましては、当該記事の公開を本日停止しました。
弊社はあらゆる差別を許容せず、それを大前提としたうえで多様な出版活動を行なってまいります。ウェブ・ＳＮＳ上での情報発信に関して編集部内でのチェック体制を新たに整えるとともに、熟慮を重ね、不適切な情報発信の再発防止に努める所存です。
株式会社早川書房編集部
https://www.hayakawa-online.co.jp/new/2022-12-05-182401.html
全文アーカイブはこちら
https://archive.md/2022.11.17-025441/https://www.hayakawabooks.com/n/n3856ec404c2f おもしろそうだな、買ってみるか
ただ「ポストモダンのゆがんだ発展」って部分は、アホが読むと「ポストモダンが悪い」に脳内変換されそう
本書は、ここ10年ほどで欧米、特にアメリカで猛威をふるうようになったポリティカル・コレクトネス（略してポリコレ）、あるいは「社会正義」運動の理論と、その思想的源流についてまとめた本だ。
現在のアメリカでは、一部の「意識の高い」人々による変な主張がやたらにまかりとおるようになっている。少なくとも、それを目にする機会はずいぶん増えた。性別は自分で選べるといって、女子スポーツに生物学的な男性が出たりする。大学の講義で、人間に生物学的な男女の性別があると言っただけで、性差別だと言われる。人種差別の歴史についての講義でかつて使われた差別用語を紹介しただけで、人種差別に加担したと糾弾される。大学で非白人学生による単位や成績の水増し要求を断ると、白人による抑圧の歴史を考慮しない差別だと糾弾される。
批判を受けるだけなら別に問題はない。だがいったんそうした発言をしたり糾弾を受けたりすると、それがまったくの曲解だろうと何だろうと、その人物は大学や企業などでボイコットを受け、発言の機会を奪われ、人民裁判じみた吊し上げにより村八分にされたりクビにされたりしてしまう。
それどころか、ジェンダーアイデンティティ選択の自由の名のもとに、子供への安易なホルモン投与や性器切除といった、直接的に健康や厚生を阻害しかねない措置が、容認どころか奨励されるという異常な事態すら起きつつある。身近なところでは白人が日本の着物を着れば（あるいは黒人が日本アニメのコスプレをしたら）それが（ほとんどの日本人は気にしないか、むしろおもしろがっていても）関係ない第三者により文化盗用だと糾弾され、他文化の要素を採り入れたデザイナーや企業が謝罪に追い込まれる事態も頻発している。
さらにこうした事態に対して科学的知見に基づく反論をすると、各種科学や数学はすべて植民地帝国主義時代の白人男性が開発したものだから、それを持ち出すこと自体が差別への加担だ、と変な逆ギレをされ、この理屈がいまやカリフォルニア州の算数公式カリキュラムの基盤となりつつある。
そして2022年夏には科学分野で有数の権威を持つ『ネイチャー』誌までこうした運動に入り込まれ、今後はマイノリティのお気持ちに配慮しない、つまり「社会正義」に都合の悪い論文は却下するという公式方針（! !）を打ち出し、中世暗黒時代の再来かと嘆かれている始末だ。いったい何が起きているのか？ 何がどうよじれると、こんな変な考えがはびこり、表舞台にまで浸透するようになるのか？
本書はこうした「社会正義」の様々な潮流を総覧して整理してみせる。そしてその源流が、かつてのポストモダン思想（日本では「ニューアカデミズム」とも呼ばれたフランス現代思想）の歪んだ発展にあるのだと指摘する。それが、過去数世紀にわたる飛躍的な人類進歩をもたらした、普遍性と客観性を重視するリベラルで啓蒙主義的な考え方を完全に否定する明確に危険なもので、これを放置するのは分断と敵対、自閉と退行につながりかねないと警鐘を鳴らす。
めちゃくちゃいい解説なのに激怒する層がいるんだな また山形が他人の威を借りて他者を攻撃してるのか
ほんと相変わらずだな スレタイよく分からんが、図星をつかれた出版社側が激怒して公開停止したのか 昔から山形浩生が大嫌い。何もしてないのに何であんな偉そうなんだよアイツは >>6
どんなにいい解説だろうが山形がクズであることは変わらないし
言ってることも評価に値しない 読む気も無いがリベラルを茶化して悦に浸ってる凡庸な冷笑系ネトウヨ
あ～イヤな奴！！！ >>1
的外れなことにも気づかずに図星を突いたと本人だけが思い込んでるケース
恥ずかしいバカだなお前 ハリウッド黒人ルール
黒人は必ず出さなければならない
黒人を白人のパートナーにしてはならない
黒人を黒人だけとつるませてはならない
黒人を面白い存在として出してはならない
黒人をつまらない存在として出してはならない
黒人を犯罪者として出してはならない
黒人を清廉潔白な者として出してはならない
黒人を有能に描いてはならない
黒人を無能に描いてはならない
黒人は必ず出さなければならない ポリコレ批判してる奴は反ワクな事が多い
果たして相手にする価値があるか疑問 >>6
この辺が都合悪いかと
>身近なところでは白人が日本の着物を着れば（あるいは黒人が日本アニメのコスプレをしたら）それが（ほとんどの日本人は気にしないか、むしろおもしろがっていても）関係ない第三者により文化盗用だと糾弾され
実際は文化窃盗を口実にした日本文化への接触そのものを断つ中韓の戦略なんだが、知られちゃ困るわけよ 山形さんのディックを訳しながらディックをボロクソにいってる訳者解説すき( ´ ▽ ` )ﾉ >>11
まあ納得
レッテル貼って名誉毀損で敗訴したやつだからな >>20
本人は何も生み出さない
寄生しているだけ 記事消すとこまで含めて出来レースにしか見えない
社会正義の圧力に負けてしまいましたっていう宣伝が欲しいだけだろこれ 良識ある出版社の皆さんは こんな奴に翻訳を依頼するのをやめて欲しい
どうしても読みたい本に限って山形が翻訳してたりするので
本当に苦痛なんです
なぜ読者の声が届かないのでしょうか
本当に心の底から嫌いで嫌いでしょうがないんです、山形が >>2
左翼のポリコレ路線の欺瞞を暴くと同時に、反動として起こりつつある右翼の反社会正義主義も書いてるイイ解説じゃん
これで怒る連中は自分を客観視できてないんちゃう？ 特にこれが
>差別をなくす、というのは本来、社会的な不利をなくす、ということだったはずだ。それが弱者アイデンティティの否定だというなら、これは差別をなくすために差別を温存すべきだ、というに等しい変な議論になりかねない。が、いまの「社会正義」理論の一部はまさにそういうものになり果てている。これは誰のための、何のための「正義」なのか、と本書は批判する。
なるほどねえーと思ったわ 旦那が書いてるって書いて本人から訴えられた人だっけ？ ポモがwoke的イデオロギーに進化したってのはまさにその通りだなーと思う 「薬の飲みすぎは良くない」を言うためだけで本を一冊書くの？
だから文系がバカにされるのでは？ ミルグラム『服従の心理』の翻訳が、大嫌いな山形浩生だった
だが
どうしても読みたいので俺は鼻をつまんでこの本を買い
山形浩生という文字がある部分だけを
丁寧にハサミで切りとってオリジナル本が出来上がった
そのぐらい嫌いなんだよね
日本の片隅にここまで嫌いな奴がいることを誰かに知って欲しい ヴィーガンが培養肉が出来たら自分たちの主張する問題が解決して活動できなくなるから
培養肉推進に全然関心がないのと同じｗ 冗談でも何でもなく宗論のカテゴリというか
(それ自体が箔付け・ビジネスとガッツリ直結してる点も含めて)
園城寺こと三井寺と延暦寺のカチコミ合戦みたいなもんでしかないし
外様が関わってしまった時点で不毛 ポリコレの園はジャップと同じく、触った時点で毒になる >>29
弱者男性の唯一の楽しみを取り上げないで～ｗ >>36
弱者男性はなぜイキってポリコレを攻撃して反撃されると泣き言を言うのかｗ
ニュルンベルク裁判の被告のようなみっともない態度を取るなよｗ >>15
エジソンルールから逃れるためにハリウッドができたように、
ハリウッドルールから逃れるための新天地ができそう。 自分より弱いと思ったから殴ったら殴り返されて泣き言を言う弱者男性の巻 >>42
ポルノハブかニコニコにでもいくか？
間違ってもYou Tubeに行くなよｗ つうか本当に抗議なんてあったのかな
どうみても俺みたいなプアサヨが読むような書評じゃないから
教養ある方々の目にしか触れない物だと思うけど
そんな方々を抗議に向かわせるような内容だろうか >>39
それの行き着く先は「弱者男性の権利を守れ！運動」ですよ >>35
そうなったら動物を食料としてまなざすこと自体をアニマルライツの侵害と言い出して
培養肉と代替肉を批判するようになる >>39
差別が唯一の楽しみである奴なんて生かしておく必要あるか？とリベラルの間で真面目に議論されるようになったりして >>34
めちゃくちゃよく分かる
ピケティもこいつが訳さなかったらもっと日本で広く読まれたろうにな
まあ重訳の時点でゴミだが >>34
めっちゃ同意
ピケティもなんでこんな冷笑ネオリベにやらせたんだろ >>35
北方領土返還運動とかもそうかなぁ
人道支援名目で金出して、ソ連崩壊時に買っておけばよかった
元島民の方が、自分たちとおなじ思いはさせたくないから 、現島民が住んでても構わないっておっしゃったのは美談だと思ったけど、ロシア系住民への差別をウクライナ侵攻の口実にされたから、現状放置しかないだろうなぁ 気に食わない人間に冷笑系のレッテル貼って思考停止してるアホリベラルはネトウヨレベルのガイジだろ 山形浩生訳ってたいしてよくないのにプレミアついてるのか妙に高いんだよね
クルーグマンの国際経済とか ＞本書はこうした「社会正義」の様々な潮流を総覧して整理してみせる。そしてその源流が、かつてのポストモダン思想（日本では「ニューアカデミズム」とも呼ばれたフランス現代思想）＞の歪んだ発展にあるのだと指摘する。
これって大卒ならだれでも知ってるようなことちゃうの？ 言いたいことは結局ここのポモからキャンセルカルチャーになる説明をしている箇所なんだろうけど
教養がないせいもあるがいまいち腑に落ちない
-----------------------------------------------
そこにあらわれたのがポモ思想だ。そこでは、各種の抑圧や差別は、社会全体における権力関係として、人々の「知」の構造の中にはびこるものとなる。それを表現するのが言説であり、そしてその言説が繰り返されると「知」は強化され、そこに内在する差別や抑圧はますます強まる。それを何とかしない限り、形式的な法律だの規制だのをいくらいじったところで、各種社会問題は何も解決しないのである！ 社会の正義を実現するためには、社会全体の言説と「知」のあり方を変えねばならない！
だがこれは、一瞬で言葉狩りと思想統制と人民裁判へと転じかねない発想だ。差別的な発言を探して糾弾し、それを述べた人物を吊し上げて、言説を発する立場（つまりは職場など）から追い落とすことで言説の権力構造を変える──まさに現在はびこりつつあるキャンセルカルチャーそのものだ。
そして……抑圧者、権力者たちは自分たちに都合のいい、差別を構造化した知／言説を構築し、そこに安住しすぎているが故に、そうした権力構造をそもそも認識できない。それを認識できるのは、排除され、抑圧されてきたが故にその欺瞞を実感している、被抑圧者、被差別者、弱者、他者、マイノリティたち……そしてもちろん、こうした思想や活動を学んで「社会正義」に目覚めた（Wokeな）意識の高い人たち（つまり自分たち）だけなのだ！
つまり自分たちだけが言葉狩りと思想統制の審問官になれる、というわけだ。だからこの人たちの癇に障さわった（「トリガーした」）言説は、それだけで有罪確定だ。そこでは事実も論理も関係ない（それ自体が権力的な言説なのだから）。表面的な意味を越えて、そうした言説や表現の持つ構造的な含意にこそ差別があるのであり、それを検出できるのは被差別者や他者のお気持ちだけだ。それに反論するのはまさに、その反論者が差別構造に気づけない、つまりその人物が無自覚な（いやヘタをすると悪意に満ち）罪深い差別者である証拠だ。いやそれどころか、その反論自体が被抑圧者へのセカンドレイプでヘイトスピーチなのだ。
本書で挙げられた各種の「社会正義」理論の流派は、すべてこのパターンにあてはまる 星 暁雄 (ITと人権)@AkioHoshi
本を購入しましたが、訳者解説は深刻なトランスジェンダー差別言説を無批判に再拡散する内容でした。
トランスは脆弱な人々であり、差別言説の垂れ流しは、文字通り命に直結します。
「やはりキャンセルカルチャーはヤバい！」といった表層的な捉え方は、大間違いです。
https://twitter.com/shotichin/status/1599788337015189504
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 山形翻訳本のいつものやり方だしハヤカワもそれを期待して買う山形ファン向けに翻訳頼んでるんだろうな
有名で期待度高い原書に持ってくるの勘弁してほしいわ、もう固定客ついてるだろ 山形の解説はさておき元の本読んだがつまらんかったわ
いくらなんでもリベラルの基本に返ろうじゃ話にならねえだろ いやそれでいいだろ
リベラルのプログラムなんて現実にはそんな普及してないんだから 山形の解説は本の内容を要約しただけだから山形燃やしても仕方なくて元の本自体を批判すべきだとしか思わねえのよな
リベラルが何故応用ポストモダン言説に取って代わられたのか理解してねえのか理解してるが知らんぷりしてるのか知らんが碌に触れずにスルーしてリベラルの基本原理に帰りましょうもねえは
それができたら誰も苦労しねえんだよ馬鹿 ハヤカワも山形浩生もさあ、こんな糞本訳す暇あんならSFを訳せよ
山形も野村総研やめてSF作家クラブはいったんだろ？
本腰入れて浅倉久志の跡目をとりにいけよ >>64
どこが？
社会的地位に性的嗜好関係あるか？ ポリコレの行きすぎを止めたい！とか言ってるやつがほぼ例外なくネトウヨ思想なんだが >>24
お前が何の意図でこの画像貼ったのかがわからんw ポリコレキチガイもネトウヨもどっちもどっち
両方カルト >>67
ほぼどころか99.99%ネトウヨだと思うｗ これ誰か元の本読んだ奴いねえの？
マジで糞だぞ
ポストモダン思想の理解から怪しいレベルでヘイトがどーこう以前の問題だは
山形燃やす前に元本燃やせよ
使えねえなあ下痢ッター(笑)はよお 過剰な物言いしてるのって無記名ネトウヨみたいな連中ばっかだし無視していいと思うのだけど
なんかTwitterとかでバトルしてるアホが多くなったな
しっかりと立場を表明して己の生身の人格を賭して議論すれば気狂いなんかそうそう現れないじゃん
匿名クレーマーなんかで萎縮するなんて馬鹿馬鹿しい価値ないんだってそんなもんは
一日中ポリコレガーとかフェミガーとか言ってるなんてキチガイしかおらんわ無視しろ >>66
実際にカミングアウトしたら周りの奴に笑い者にされて自殺したりしとるんやで 早川のサイトすごいな
何考えてデザインしたらこうなるんだ >>73
社会的地位じゃなくて本人のメンタルの問題じゃん
童貞や禿げがバカにされるようなもんだろ >>77
病院だけでも手術の同意書も書けないとかICU入れないとか
その他社会制度上の不都合がいくらでもあるぞ 翻訳
山形浩生
はぁ〜原著買おう…
アレルギー反応出ますｗ >>57
抑圧や差別が人の心や知性から産まれてるんだから、法律いじっても無駄だよ
→人の心や知性を取り締まらないといけないよね。
→権力者は人の痛みをわからないから、差別されてる人たちと自分のような「わかってる（≒Woke,Netで真実に目覚めた的な意味合いがある）」人たちで、みんなを裁かないといけないよね！！
→ﾋｬｯﾊｰ!汚物は消毒だ!!
みたいな(´･ω･`) >>58
日本やアメリカなどのファッションリベラル気取ってるインテリたちの知性の堕落ぶりがよく現れてる名文だよね(´･ω･`) 「身長170cmない男性に人権はない」
という反ポリコレ発言に激怒しただろ？
ならばポリコレを認めてるってことだわな
意地の悪い言い方をスレば「ポリコレに屈した」ともなる >>86
未だに豚顔文字を使い続けてる程度に情報も倫理観も何一つ更新されてないだけでは もうポリコレという存在しないものについて語ってる時点で終わってる
黒人について女性について権利を主張してる人間はそれぞれ別だ
何の因果関係のないものを自分が気に食わないものを全て一緒くたにして叩きたい人間が使う言葉がポリコレ
情報弱者にとってはそれぞれの権利の主張が最近突然出てきたものだと思ってるが
もう何十年も前から何度も何度も議論し尽くされ研究されて日常を通して段階を経て徐々に世間に浸透していったものだ
何十年もの世間の流れを一切察知できない時代遅れの人間だけが騒いでる 現代科学は白人が作ったものだから
それを持ち出して反論するのは差別
↑
これマジなん？ポリコレ無敵すぎるやろ 壁ドンの意味が全く違う形で世の中に浸透したように
着物も日本の伝統ではなく別の形で世に広まることもあるわけで
本人が意識しなくても盗用してしてしまうことはあるんだよな
そういったアイデンティティの喪失についてどう考えてるんだろうか >>15
黒過ぎる黒人はメディアに出にくくて
ちょうど良い色のが重宝されると
黒人さんが言っていた。
あと黒人の骨格と肌色でありながら
東アジアンな目鼻してるとか
わかりにくい見た目のハーフはまず使われない 魔女狩りやめようね！って言われて怒る連中の多いことよ >>34
その労力を原文読む努力に当てた方がいいと思うんだ >>58
元とはいえ日経BPのこの編集長といい何を考えてるのか
しかも「ITと人権」ときた >>67
ポリコレというかポストモダン批判なんじゃないのこの本は？ 「「社会正義」はいつも正しい」ってポストモダン批判だけどTRAのことなんか全然出てこないじゃん
いったい何を騒いでいるの？ 「社会正義は」で一番怖かったのはファット・スタディーズだな
肥満であることはアイデンティティだから否定するな、痩せたら負けだというカルト これが酒とか喫煙に行かないところが日和見だな・・・ >>34
ただの学歴持ってるネトウヨだよな。
温暖化懐疑論とかリフレ経済学盲信とかジョイ伊藤との交流とか頭悪すぎるムーブでインテリはさすがに正体に気付いてると思うが 山形浩生がクラインの壺を理解できなくて浅田の壺とか意味不明な叩きしてたの、後からガチ勢に突っ込まれて全否定されて黒歴史になってるからな >>18
>ポリコレ批判してる奴は反ワクな事が多い
そうか？ 浅田彰はHPVワクチン反対派
80年代現代思想ブームの関係者は基本それでいいのかな？ 浅田彰の個人的なスタンスではなく、ドゥルーズとかデリダ読むとアンチワクチンになる傾向があるのなら
ポストモダンな言説は有害でしょ？ 麻布出身のインテリ風言論チンピラという点で山形は宮台と同類 
日本によってアジアが解放されたという普遍的真理に無知だと、白人男性中心主義に対するポリコレもおかしな方向へと行ってしまうよねw 2022.12.25(Sun)26:00〜27:30 ON AIR
浅田彰
菊地成孔
TOKYOFM
ゴダール
浅田彰はこういう文化批評だけやってれば、いいのに はーいみなさんご一緒に！「社会正義」はーー？
「「「「「常に正しい〜！！」」」」」 こういう時に守ってもらえないんじゃ出版社と契約することがもうリスクでしかなくなるな アファーマティブ・アクション否定派の人って例えば日本の議員の女性割合が制度上男女平等になってから100年ちかく経っても10%なのをどう考えてるの？
あと400年かけて50%になるのを待つつもりなの？ 100年近くかけて10パーセントなら
そもそも議員職と女という生き物の相性が悪いんだろ >>106
山形の本業はNRI所属の新興国開発コンサルでしょ
温暖化連呼したら本業に障りが出るやろ >>67
マイノリティに気遣うのめんどくせ！ばっかりだなとは思う >>56
ジャップ土人且つ大学全入時代舐めんな
そんな知識旧帝の倉庫で埃被ってるわ カルスタ、ニューアカの影響でねじれたなんて理系が知るわけねえだろ
俺みたいな特別好奇心強い学者でようやく知ってるくらいだわ
しかもポストモダンという枠組みだけで全て悪いとするのも乱暴すぎるし オープンソースは共産主義だ～とか昔からしょうもないことばっかり言ってるんだよなあこの人。 そんな事言ってたっけ？
オープンソースやハッカーは黎明期にはヒッピー文化と近いのは確かだけど >>87
スレタイの図星をつかれた」ってやつなんでしょ >>105
山形は前に何処かの野良ニコ厨とやり合ってたっけなあ 敵を悪魔化して自分は美化
小林よしのりみたいな奴だな >>1
最初の例え三つが初めて聞いた下手糞な例えで残りの文章を読む気になれんわ そんなことより大幅に遅れてるピケティの本早く出せよ >>131
ピケティ翻訳から降ろした方がイイと思うわ >>58
トランスは脆弱な人々って、社会的になのかトランスジェンダーの人パーソナリティが脆いという意味なのか
あと少数に属する人を脆弱とするの、当事者に対する特定のイメージづけみたいなことも起こりかねない >>24
権力に迎合することが正義だとでもいいたいのかな？
肉屋を応援する豚選手権をしたら日本人が優勝だろうな 元々はMITの都市工学の修士かなんかだっけ？
えらい専門とは関係ない範囲に手を出してるのな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
