『Squid Game』邦題:イカゲーム⇐これスクイッドゲームでいいだろ [628336381]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
『Ender's Game』邦題:エンダーのゲーム⇐エンダーズゲームでいいだろ
https://eiga.com/movie/79060/ 日本人の大半はタコがオクトパスってことを知ってても
イカが英語で何ていうか知らないから 邦題のバカバカしさを見るとジャップのレベルの低さを感じる バカバカしさと狂気のギャップが作品らしさに合ってたから日本版はこれで良かったんじゃないの イカをスクイッドだと知ってる日本人の割合は?って話 韓国語かと思ったら、どうやら烏賊くコ:彡🦑らしいと知って
マジかー、と思った ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています