《ぼっち・ざ・ろっく！》中国語版、ビリビリ漫画で読者数17万に激増 [386780362]

[1 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 19:12:22.55 ID:Tj39jlBY0●]

https://i.imgur.com/1qOAX1q.jpg
https://i.imgur.com/B8zzWnG.jpg

海外看bilibili番剧漫画《孤独摇滚！》访问受限社恐的摇滚喜剧
https://www.sixfast.com/infos/archives/4955

[2 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW be8f-GsLH) 2022/12/17(土) 19:14:29.77 ID:E5zSa2MU0]

最近目にするけど面白いの？

[3 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d7e2-xiUH) 2022/12/17(土) 19:22:22.83 ID:lfzeEmY10]

無許可じゃねぇだろうな！😡

[4 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1fd2-J3dT) 2022/12/17(土) 19:23:24.96 ID:HG5D9h510]

梅原が動画工房からスタッフ引き抜いたから作れたアニメ。

[5 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6aaf-VR26) 2022/12/17(土) 19:25:22.42 ID:yFtEKSo/0]

どういうラインナップ？

[6 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2a56-CLTW) 2022/12/17(土) 19:25:38.67 ID:fbcWL8PD0]

伊地知虹夏（CV：铃代纱弓）注意到背着吉他独自在公园里的一里，因为乐团缺人就把她抓来帮忙
イジ・ホンシア（CV：鈴代さすみ）はギターを背負って一人で公園にいることに気づき、バンドに人がいないため逮捕された。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/81/1ade9dee2e00820cc266e4a3ee1iqqp5.JPG

機械翻訳おもろい

[7 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2664-WNmf) 2022/12/17(土) 19:26:13.11 ID:88u1beg10]

原作読んだら4コマでビックリした

[8 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 19:30:11.89 ID:Tj39jlBY0]

>>3
アニメも漫画も公式配信

[9 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 53d2-DiWi) 2022/12/17(土) 19:31:22.88 ID:/U4fbOB50]

ちんぽ

[10 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKbf-pfoG) 2022/12/17(土) 19:32:58.13 ID:MrUIWtKqK]

晋先生、ｳｪｲｼｪﾝﾏ……

[11 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 19:35:54.60 ID:Tj39jlBY0]

>>6
"就把她抓来帮忙"は抓住(zhuazhu)の抓が入ってるから機械翻訳すると捕まえるになりそうだなｗｗｗ
普通に"就把她招募了乐队成员"とかでいい気もする

[12 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 19:36:49.90 ID:Tj39jlBY0]

>>10
マジレスすると
晉先生，为什么这样搞？

[13 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW be8f-KyK/) 2022/12/17(土) 19:38:28.12 ID:rz7yUTS90]

漫画も配信されてるのか

[14 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 53d2-DiWi) 2022/12/17(土) 19:39:49.81 ID:/U4fbOB50]

>>6
DEEPL翻訳
公園で一人ギターを背負っている一里を見つけ、バンドが人手不足だから手伝わせろと掴みかかり

[15 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6aa2-VR26) 2022/12/17(土) 19:41:22.39 ID:7QLLjMGF0]

仮に欧米で人気になったらホルホルしまくるくせに
中国だとホルホルしないんだねジャップは

[16 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 19:44:28.29 ID:Tj39jlBY0]

役立つかもしれない中国語フレーズ集置いとく
好きに使え
http://superwadorude.livedoor.blog/archives/19030685.html1

[17 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 19:46:26.29 ID:Tj39jlBY0]

>>15
大丈夫だワシがホルホルする

[18 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6ad1-JDfe) 2022/12/17(土) 19:47:13.76 ID:kmDyCAhP0]

少ないな

[19 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMe6-7mgj) 2022/12/17(土) 19:48:16.75 ID:TPoCeAxdM]

対して多くないな
ホロライブのあくあとかフブキは登録者100万人いたろ

[20 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 66ad-JDfe) 2022/12/17(土) 19:51:36.36 ID:W2Feg/g90]

中国では誰が一番人気なん？

[21 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 19:57:55.94 ID:Tj39jlBY0]

>>18
ちなみに芳文社の他の漫画で10万行ってるのは無い
ぼざろだけ

>>19
ビリビリ漫画は中国国内の漫画配信がメインで、しかも女性向け漫画しか伸びない傾向があった
だからこそきらら系漫画がここまで伸びる事が異例

日本漫画のランキングではジョジョとハンタと鬼滅抜いてる
https://i.imgur.com/rzh18Wr.png

哔哩哔哩漫画- bilibili 正版漫画平台
https://manga.bilibili.com/

[22 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2a56-CLTW) 2022/12/17(土) 20:00:49.92 ID:fbcWL8PD0]

孤独摇滚！
https://i0.hdslb.com/bfs/bangumi/image/d9d6284e0919ecfda41981c1f9119f993db62935.jpg
总播放2384.2万
追番人数122.4万
弹幕总数12.8万
9.9
28771人评
2022年10月8日开播 连载中, 每周日 00:30更新
简介：绰号“小孤独”的后藤独，是一个喜爱吉他的孤独少女。经常在家里独自弹奏吉他，但因为一些事情，加入了伊地知虹夏领衔的“纽带乐队”。不敢在他人面前演奏的后藤，能否成为一个出色的乐队成员呢……
https://www.bilibili.com/bangumi/media/md28339735/

ちなみにアニメ配信

[23 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW da8c-63K0) 2022/12/17(土) 20:05:42.72 ID:2pR17acU0]

VPNとかプロクシ噛ませないといかんからビリビリきらい
各種ライブ映像は噛ませなくても見えるから好き

[24 邓 晟铉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 20:08:53.99 ID:Tj39jlBY0]

>>20
今の所ぼっち＞虹夏＞リョウ
喜多は未知数

【孤独摇滚】鼠标指针 波奇酱真是太可爱了！
https://www.bilibili.com/video/BV1ge4y117j8/

【孤独摇滚/虹夏】虹夏专属2.0动态鼠标指针，下北泽的大天使虹夏！
https://www.bilibili.com/video/BV12V4y1w7Rz/

【孤独摇滚/凉】凉专属鼠标指针，凉是真的超级帅的好嘛！
https://www.bilibili.com/video/BV1N24y1X7UP/

[25 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 20:10:48.62 ID:Tj39jlBY0]

漫画版は翻訳の関係で配信が少し遅れるんだけど
今週は例の伊地知家特別回なので、こっから更に伸びると思う

[26 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 20:12:18.14 ID:Tj39jlBY0]

>>23
哔哩哔哩直播(bilibili live)もVPN無いと見られない配信あるよ

[27 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3baf-cfB4) 2022/12/17(土) 20:13:06.44 ID:6ZZ4w4JZ0]

今期の上位陣のアニメで中華配信ないのどれ？

[28 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ea56-e5AJ) 2022/12/17(土) 20:14:16.30 ID:pTmdy/Os0]

>>15
億単位の視聴数とかが出る時はみんなホルホルしてるよ

[29 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fa1e-UUGv) 2022/12/17(土) 20:16:18.16 ID:TIRpFD+k0]

ステマはもういいから

[30 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 20:18:37.34 ID:Tj39jlBY0]

>>27
配信してるのはこれで全部
https://i.imgur.com/1T2chJP.png
https://i.imgur.com/TuNgpf8.png
https://i.imgur.com/CIGUq8m.png
https://i.imgur.com/csULOny.png

番剧索引 - 哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯--bilibili
https://www.bilibili.com/anime/index/

[31 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3baf-cfB4) 2022/12/17(土) 20:22:16.92 ID:6ZZ4w4JZ0]

>>30
ほとんどあるんだな
不徳とか恋フロまで大丈夫なのか

[32 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW be8f-cX57) 2022/12/17(土) 20:24:37.75 ID:Ym746oKn0]

漫画版読んだけどつまらなすぎだった
今の流行りは分からん

[33 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 20:27:36.57 ID:Tj39jlBY0]

>>31
不徳は流石に日本と同じB地区規制版
AT-X版は流石に流せん
ちなみに前期の異世界迷宮も同じ

[34 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/17(土) 20:31:36.34 ID:Tj39jlBY0]

配信あり
ブルーロック
弱虫ペダル 5期
虫かぶり姫
アキバ冥途戦争
銀河英雄伝説 Die Neue These 策謀
Do It Yourself!! -どぅー・いっと・ゆあせるふ-
うちの師匠はしっぽがない
アークナイツ -黎明前奏-
魔入りました！入間くん 3期
ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン
後宮の烏
SPY×FAMILY 2期
ポプテピピック 2期
ぼっち・ざ・ろっく！
4人はそれぞれウソをつく
宇崎ちゃんは遊びたい！ω
機動戦士ガンダム 水星の魔女
悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました
農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。
勇者パーティーを追放されたビーストテイマー、最強種の猫耳少女と出会う
不滅のあなたへ 2期
夫婦以上、恋人未満。
IDOLISH7 Third BEAT!
BLEACH 千年血戦篇
新米錬金術師の店舗経営
ヤマノススメ Next Summit
忍の一時
チェンソーマン
不徳のギルド
恋愛フロップス
モブサイコ100�V
転生したら剣でした




配信なし
うまゆる(ウマ娘のミニアニメ)
かげじつ(影の実力者になりたくて!のミニアニメ)
聖剣伝説 Legend of Mana -The Teardrop Crystal
艦これ いつかあの海で
僕のヒーローアカデミア 6期
ゴールデンカムイ 第4期
ピーター・グリルと賢者の時間 Super Extra