中国語学習者集合 [386780362]

[0001 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/18(日) 09:28:16.11 ID:FBRlD8KN0●]

网路流行词の"脑婆"の使い所がわかるやつがいたら教えてくれ

一応華僑に聞いたら
「老婆的斜音语罢了，外带有点装可爱的叫法」って返ってきたので意味はわかった
もしかしてこれは最近流行りの谐音梗の一種なのか？
どういう時に使えばいいの？

脑婆什么意思？ - 百度知道
https://zhidao.baidu.com/question/588102043.html

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa9f-n+NQ) 2022/12/18(日) 09:30:55.85 ID:VvO5UFTNa]

https://i.imgur.com/04FjRrA.mp4

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a3af-A0m3) 2022/12/18(日) 09:31:31.44 ID:wMZwtx380]

チュイナリーとメイヨーしか知らない

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5357-K4W6) 2022/12/18(日) 09:31:34.44 ID:ENi30kA40]

射爆了

[0005 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ be4e-b6T9) 2022/12/18(日) 09:35:41.88 ID:FBRlD8KN0]

>>3
去哪里と没有だな

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd8a-Mu/r) 2022/12/18(日) 09:36:08.72 ID:0zN6DzuSd]

まーの発音で挫折した

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMe6-UYei) 2022/12/18(日) 09:41:21.85 ID:ewqbH9fNM]

発音がむずすぎる

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW db23-OnzI) 2022/12/18(日) 09:45:02.15 ID:xKaZT3PG0]

ぜんまやん？

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Srb3-Jjvs) 2022/12/18(日) 09:45:52.29 ID:VdV1Nk5Pr]

老人を脳と読むと、妻が脳の女になる。
日本語での解釈

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 978f-e5AJ) 2022/12/18(日) 12:18:59.47 ID:fEYQ0Kib0]

https://livedoor.blogimg.jp/vipmatomesokuho/imgs/5/7/5744a038.jpg

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f69-GXju) 2022/12/18(日) 17:00:27.94 ID:ufqTM+Ym0]

ララって名前中国人におる？どうやって書くんだ。

[0012 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ db4e-b6T9) 2022/12/18(日) 18:38:14.90 ID:MG9+G7sp0]

>>11
菈菈

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c313-xF2D) 2022/12/18(日) 18:41:27.76 ID:7imI2Hs20]

晋先生…为什么？

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8a63-4Mm2) 2022/12/18(日) 18:47:19.20 ID:iHehGofV0]

中国のとりわけ南の方だとlの発音とnがごっちゃになるから
laopoとnaopoは音的に近い、というだけでしょ単に

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7ba2-VdgZ) 2022/12/18(日) 18:49:21.92 ID:ZzTw0e4n0]

去死ネトウヨ

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｱｰ Sab6-EDJn) 2022/12/18(日) 18:52:43.79 ID:aVUnRqffa]

孔子学院オンラインっていいの？教えてくれ

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4bb0-WikJ) 2022/12/18(日) 18:58:04.22 ID:L8W06s3u0]

中国語は発音がめっちゃややこしい

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Srb3-Jjvs) 2022/12/18(日) 19:02:48.20 ID:VdV1Nk5Pr]

>>17
ややこしいというかローマ字表記出来ない物があるからな、適当だし

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f69-GXju) 2022/12/18(日) 19:20:44.32 ID:ufqTM+Ym0]

>>12
あざす
本当にララておるんやね
メイは梅でええの？

[0020 �ｹ 晟鉉 (ﾜｯﾁｮｲ db4e-b6T9) 2022/12/18(日) 19:23:14.03 ID:MG9+G7sp0]

>>19
外国人名表記用漢字対照表

ア 雅 カ 卡 サ 札 タ 塔 ナ 露 ハ 哈 マ 馬 ヤ 瑶 ラ 拉 ワ
イ 爾 キ 金 シ 希 チ 季 ニ 妮 ヒ 何 ミ 米 ユ 優 リ 莉
ウ 烏 ク 克 ス 斯 ツ 茨 ヌ 奴 フ 芙 ム 木 ヨ 約 ル 露
エ 耶 ケ 凱 セ 瑟 テ 特 ネ 尼 ヘ 海 メ 梅 レ 雷
オ 歐 コ 柯 ソ 索 ト 托 ノ 諾 ホ 霍 モ 毛 ロ 洛

ガ 嘎 ザ 莎 ダ 達 バ 伯 パ 帕 ウィ 維 チャ 柴 シャ 夏 ジャ 傑
ギ 吉 ジ 席 デ 丹 ビ 微 ピ 比 ウェ 韋 チュ 祖 シュ 修 ジュ 茱
グ 格 ズ 茲 ド 多 ブ 布 プ 普 ウェ 瑋 チェ 崔 シェ 謝 ジェ 杰
ゲ 蓋 ゼ 傑 ベ 貝 ペ 培 ウォ 沃 チョ 趙 ショ 肖 ジョ 喬
ゴ 郭 ゾ 佐 ボ 母 ポ 波

ギャ 吉亜 リャ 莉亜 ニャ 也 ファ 琺 ティ 緹 マイ 邁 ウォン 元 サン 桑 アン 安
ギュ 就 リュ 琉 ニュ 牛 フィ 菲 ディ 迪 ラン 蘭 ビン 斌 バン 方
ギョ 鳩 リョ 柳 ニョ 紐 フェ 芬 ヴァ 華 リン 林 シャン 尚 ジン 景
フォ 佛 ヴィ 維 チャン 陳 ファン 璠 ヴィン 文

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f69-GXju) 2022/12/18(日) 20:48:50.96 ID:ufqTM+Ym0]

おお、謝謝

[0022 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2e44-4Myh) 2022/12/18(日) 21:42:16.09 ID:XcBe/GWn0]

>>18
＞ローマ字表記出来ない

拼音で全部表記できるやろが

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 26a2-fz0m) 2022/12/18(日) 21:46:54.38 ID:9tKvS3Ke0]

（ヽ゜ん゜）「イーガーコーテル！」

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa9f-dQxJ) 2022/12/18(日) 23:13:12.18 ID:hRvlK7Iaa]

>>22
音素は書けるけど、実際の音声は書けない

[0025 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2e44-4Myh) 2022/12/18(日) 23:45:06.29 ID:XcBe/GWn0]

>>24
そんなこと言い出したらローマ字で書ける原語なんか存在せんで

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6ad1-JDfe) 2022/12/18(日) 23:46:30.07 ID:brNLZZmI0]

俺はわからんけど
日本人にとっては英語より学習しやすいっていう話があるな

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2e44-4Myh) 2022/12/18(日) 23:47:18.54 ID:XcBe/GWn0]

>>26
何万語もの膨大な数の漢語を元々知ってるから