そもそもネイティブに近い発音をしないといけないって謎の強迫観念だよな
日本に来てる外国人タレントとか日本語の発音かなり酷いけどちゃんと会話は成立するじゃん
あのレベルの発音でもネイティブ側が汲み取ってくれるってことなんだから別にクソ発音で問題はないんだよ