【悪用厳禁】中国ネット掲示板、最新流行語の一覧がこちら [386780362]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
●A上去
意味「大胆な告白」
AはAttackのA、RTSなどでAが攻撃のコマンドになっていることから
恋愛マンガで相手にに勢いよく告白する様を表している
●工具人
意味「(男性の)パシリ」
女性からロボットのように利用される男性を指す
食事代を全額男に出させる、車で送迎させる、等
まさに"工具"のように扱われる
更に男性側が一切不平不満を言わないのがミソ
類義語に備胎(スペアタイヤ・予備の恋人)、舔狗(尊厳を失くした犬)などがある、
●乾飯人/乾飯魂
意味「大飯食らい」
食事を意味する中国語四川方言が元ネタ
飯を大量に掻き込んでいる様
汚ったねぇ食べ方やクチャラーなども指す
乾飯人之歌という謎の曲がtiktokで大流行しており、SNSで目にする機会は多い
謎の曲がこちら
乾飯人之歌【2021抖音熱門+洗腦歌曲】
https://www.youtube.com/watch?v=2Pp_ZpWWiUc
●汝聞人言否
意味「畜生発言」
煽りレスや直球で相手を傷つける言葉を言ってしまった様を指す
現代中国語の「你聽人說話」の古文版
なんJの名言「俺は嫌な思いしてないから」を「まろは心憂く思はねば」と改変するのと同じノリ
●屍體在說話
意味「死体が喋った」
かなり強烈な煽りワード
(社会的に)死んだとされているものが発言した際に使われる
早くくたばって欲しいクズが更に余計な発言をしたときにも大量に書き込まれる
当然現実で使うのは厳禁だ
●企業級理解
意味「歪曲解釈」
「上司からついてくるなと言われた部下が逆に深読みし、勝手についていく」等
言動が本来の意図から屈折して相手に伝わってしまうこと
たいていはロクな結果にならない
●口嫌體正直
意味「口が嫌だと言っても、体は正直なもの」
成語の「口不應心(口と心が一致しない，口で言ったことと違ったことをする)」とほぼ同じ使われ方
日本人から見てもかなりのパワーワード
●勇闖無人區
意味「このスレを見てるのは俺だけか？」
5chで例えると、勢いソートで一番下に出てくるスレに書き込むようなもの
誰も居ない場所に不意に入り込む様子を指す
他にも、演奏動画や歌ってみた動画などの間奏シーンや、コメントが減っているシーンに差し掛かるとよく書き込まれる
●何不食肉糜
意味「粟米が無ければ、肉を食べればいいじゃない」
「ケーキを食べればいいじゃない」の中国版
晉書-《惠帝紀》より、晋惠帝(第2代西晋皇帝、AD259-AD307)の発言
飢餓で百姓が多数餓死している状況で言い放った
転じて、(社員の置かれている状況が)理解できていない経営者などに対して使われる 乳滑→中国(台湾を除く)を貶めること
辱華と発音が似ていることから このbe中国父さん版アフィまとめサイトの管理人って本当？
嫌儲転載で儲けてるって前にきいたよ 長文(773文字)
長文(860文字)
長文(941文字) 全ての漢字が規制対象にされてそのうち何も書き込めなくなりそう 覚えたらbilibiliのコメ欄も読めるようになるんだろうが多すぎ 本当に日々新しい言葉が生まれてるなら外国人である日本人がそんなの追う理由もない
中国人とのチャットで絶対に出てくるワードはこれ
摸魚，刀了，吐槽，白给，离谱
工具人，臣附议，火钳刘明，梅开二度，不讲武德，不愧是你，密码正确，直呼内行 なんか共産党に検閲されててるから無難というか真面目ちゃんみたいな感じで面白くない
イルベみたいなキレのあるスラングがやっぱええわ
>>36
それもう使わない
今は"要来力(yao lai li)" >>39
マジか
それって淫夢関連だけだと思ってたわ
"火鉗劉明"は煽りワードとしても機能する
炎上しかけの記事のコメ欄で頻繁に見かけるが、既に大炎上している場合にも煽りの意図によって書き込まれることもある
使い所に注意 昔は宗教と工芸品だったが、今はアニメやサブカルを通して価値観を共有している
2000年経っても文化交流は変わらないな Twitterの中華系TSのアカウント名に高確率で "茶" が入ってるのは何なんや？🤔 暴撃はクリティカルヒットだな
ゲームで情報漁ってるときに知った なげーから途中で見るのやめたけど
摸了一天魚と梅開二度はなんかお洒落でええな 中国語版5chってないの？スラング知りたいわ
天涯とかがそれっぽいけど RATINAだと奇乳とかあんまいないし、白人ぽいわざとらしさがないからオススメ >>63
いいじゃんいいじゃんサンキュー
流石にコテはあるか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
