>>94
一番自然な表現だな
言いたいことを最初に書くのは英文を書く大前提のルールで
日本語を日本語の書き方でそのまま英語に変換すると
ネイティブには非常におかしな表現にしか見えなくなる
いくら自動翻訳が進んでも英語の書き方を知らん人だとおかしな文章にしかならない