【悲報】旧正月を旧正月と呼ぶの、世界で日本人だけだった [817020619]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 5ad6-Y4lr) 2023/01/29(日) 13:56:16.49 ID:X/oPFfbD0NIKU]

Is it Chinese New Year or Lunar New Year? Depends who you ask
https://edition.cnn.com/2023/01/28/asia/chinese-lunar-new-year-controversy-intl-hnk/index.html

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 5ad6-Y4lr) 2023/01/29(日) 13:56:57.71 ID:X/oPFfbD0NIKU]

日本語 - 旧正月（きゅうしょうがつ）
中国語 - 春節、新年、新春、大年、農暦年、農暦新年、旧暦年、元旦
朝鮮語 - ソルラル（ソラル）、ソル
ベトナム語 - テト（テッ、節）、テトグェンダン（元旦節）
英語 - Lunar New Year、Chinese New Year、Chinese Lunar New Year、Spring Festival、Tet、○○（国名の形容詞） New Year

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A7%E6%AD%A3%E6%9C%88

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW b3de-6ICX) 2023/01/29(日) 13:57:06.04 ID:6xnoNDKK0NIKU]

新生姜は新生姜だけど
生姜を旧生姜とは言わないしな

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 2bd1-+rQD) 2023/01/29(日) 13:58:01.27 ID:v3IW+3cm0NIKU]

本正月だしな
新正月で祝ってるのは日本だけやろ

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ b74c-Z6M9) 2023/01/29(日) 13:58:08.82 ID:rGhcAKdG0NIKU]

完全に切り替えたのが日本だけだからな
実際に旧になっちゃった

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ Sdba-3IxG) 2023/01/29(日) 13:58:35.35 ID:sl2Kdx6rdNIKU]

春節と呼ぶのは中国だけです

みたいな言い分だな

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ Sa52-3Ymx) 2023/01/29(日) 13:59:06.66 ID:lLlUxdLZaNIKU]

バカっぽくね？

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW e3af-XwS3) 2023/01/29(日) 13:59:37.55 ID:tiPZFwvt0NIKU]

チャイナウィーク

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です(ファラム城下町) (ﾆｸｸｴW 0baf-EHkI) 2023/01/29(日) 13:59:42.06 ID:V9XtStZL0NIKU]

みんなと一緒じゃなきゃ嫌なん？
小学生かよ

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 364d-fO7+) 2023/01/29(日) 13:59:59.57 ID:3VvK8RTx0NIKU]

けんちゃんラーメン新発売

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 0e2e-Ji/z) 2023/01/29(日) 14:00:11.89 ID:duVssh8a0NIKU]

旧正月
旧十六日(あの世のお正月)
旧七夕(お盆にお帰りくださいのお知らせ)、
旧盆
沖縄いるとやること大杉w

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ Sa47-on8r) 2023/01/29(日) 14:02:11.72 ID:71xuE8uKaNIKU]

>>3
新物がある時期は区別してひねしょうがと呼ばれるよ
キャベツや玉ねぎもね

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴT Sa47-OEO/) 2023/01/29(日) 14:02:53.98 ID:/j60jPeiaNIKU]

壺は？壺はなんて読んでるの？！！

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 7664-BLYU) 2023/01/29(日) 14:03:38.05 ID:DZwq6R9y0NIKU]

そらそうだ
日本語なんだから

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 0e87-EHkI) 2023/01/29(日) 14:05:36.63 ID:lSj+hxk10NIKU]

ベトナム語はテト攻勢で有名だよね

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW ce9f-Yf0d) 2023/01/29(日) 14:06:13.53 ID:9YP0H3U10NIKU]

日本の正月はなんて呼ばれとるんや？

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 0baf-vtn5) 2023/01/29(日) 14:07:28.93 ID:UK7VjYdn0NIKU]

うるせー

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 5a08-EnQe) 2023/01/29(日) 14:07:30.35 ID:cj9q1g6T0NIKU]

旧暦も？

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW FF47-MG55) 2023/01/29(日) 14:10:00.03 ID:ziewLSskFNIKU]

日本語使ってるの世界で日本人だけだった。
こうですか？分かりません。

[0020 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW caeb-k2XF) 2023/01/29(日) 14:10:53.89 ID:dhROWfst0NIKU]

日本がおかしいって

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 233f-wzUf) 2023/01/29(日) 14:10:58.49 ID:q9R9KZuI0NIKU]

韓国正月なんだよな正確には

[0022 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ Sa47-BLd4) 2023/01/29(日) 14:12:59.27 ID:AXaQOTTvaNIKU]

おとんおかんって世界の人が言うのか？

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW b6ad-hU7I) 2023/01/29(日) 14:32:14.21 ID:9O8G4vX50NIKU]

チャイニーズニューイヤー呼びは韓国人が怒るらしいぞ
うちらも祝ってるのにって

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 7305-RJSO) 2023/01/29(日) 14:35:18.39 ID:jibPVBWB0NIKU]

紀元節こじつけとよく言われるけど新暦の寒さが明ける時期と重なって割とちょうどいいんだよな

[0025 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ Sdba-I2Fv) 2023/01/29(日) 14:38:30.27 ID:ZpepLEofdNIKU]

とはいえ今年なんかは本来の元旦を春の始まりとするのは無理あるよな🤔まだまだ寒いし
結局は発祥である中原ですら農暦とは言い難い代物だろ
本格的に植えるのはどこの世界であろうと三月ぐらいからだ

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 47d7-V4Y5) 2023/01/29(日) 14:43:43.90 ID:SdvmDttU0NIKU]

農暦年、農暦新年　って何だよ
旧暦が使いにくいから二十四節気とか八十八夜やってるんだよ

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ db89-+rQD) 2023/01/29(日) 14:45:28.64 ID:yZ2YBkvJ0NIKU]

これはおれも疑問に思ってた
日本が捨てた暦というだけで
べつに旧いわけじゃないよね

[0028 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW a7d2-a4mk) 2023/01/29(日) 14:51:24.75 ID:mkQRj6370NIKU]

>>16
普通のニューイヤーだよアホ

[0029 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW a7a2-joqd) 2023/01/29(日) 15:01:59.24 ID:kOOOJt4i0NIKU]

>>23
それでkpopアイドルが炎上したもんな

[0030 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 0baf-HCLX) 2023/01/29(日) 17:05:21.62 ID:bndga4bc0NIKU]

旧仮名もそうだね
日本語学的には明治の近代化、戦後新憲法とか時代の転換で新旧を使い分ける感じかな