海外だと主にアニメ絵のキャラがでてくるRPGをJRPGってカテゴリしてるけど
別にネガティブな意味合いで使ってるわけでもないけどな
インディー界隈見てみてばJRPGリスペクトな作品は普通にあるし、そういうのはタグにJRPGってついてる

そういうインディー開発者向けにJRPG風の画像素材や音楽素材とかも売ってるしな