scout
https://eow.alc.co.jp/search?q=scout

英語自体はあるけど「プレデター」の目を赤外線カメラ=眼鏡にしたんじゃね
https://www.youtube.com/watch?v=cLTduWKOegE

そもそも「スカウター」ってスカウトの意味(リンク貼った)ものからして別物なんや
ドラゴンボールのあれは判定をしているんであって、偵察をしているんじゃない