外国人｢この暗号のような文章が読める人は…｣日本人のとある｢特技｣に｢日本人は本当にすごい｣ハッとした😲 [826239858]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
とある文章に注目が集まっているとBUZZmagが紹介。
身 知 あ 普 こ
に ら な 通 の
つ ず た に 暗
け 知 が 読 号
て ら 日 め の
る ず 本 て よ
か の の い う
ら う 文 る な
で ち 化 の 文
す に を は 章
これ、読めますよね。
「縦書きと横書き、それを見てすぐ理解ができる日本人は本当にすごい。
私はまだ小説を横書きでしか読むことできないのでいつかは縦書きのものを読めるようになりたいと思います。」
縦書き横書きを咄嗟に理解できるのは日本特有なのでしょうか。
この投稿に対しネットでは
●確かに普通に読める(笑)
●これのどこが暗号なん？って思っちゃった
●言われるまできにしたことなかった
●しかも一昔前は横書きでも右から左に読むというのもありました。お店の名前とかでありますね
などの声が集まりました。ハッとしますね。
https://ima.goo.ne.jp/life/85864
https://i.imgur.com/tiR0FZR.jpg 5ちゃんに書かれたアラビア語が何故か右に寄る理由が分からないみたいなもんか？ 言語がわかれば縦横関係ないだろ
文脈として成り立たないなら逆にすればいい
アルファベットでも可能だろ 世界的に見れば別に珍しくない
このおっさんが無知なだけ 行間で縦横分かるからだろ
行間が縦横で均一だったらどっちで読めば良いのか迷う ついに縦書きでホルホルしだしたな
何でもありかジャップ 縦書きの国ってそんなに珍しいの
おれは中国くらいしか思いつかないけど ホルホルー! ほ、ほーっ、ホアアーッ!! ホアーッ!! 言語が違えば読めたり読めなかったりするのは当たり前だろ
アラビア文字とか割りとよく目にするけどあれ右から読むんだぜ 水辺で生活してれば自然と泳げるくらいどうでもいいこと >>7
こんなん見てるのが250万人もいるのか
そりゃ経済衰退するわ こんなの読めるように教育するから日本語しか読めねーんだよ お前らは横に置かれた手紙を縦にしてから読まないのかよ 日本人すげええええ！！！ホールホルホルホルホル
それに比べて朝鮮ヒトモドキは… この商売してる人間は数あれどコイツは頭抜けて気持ち悪いな >>7
皆日本側は衰退してることを感じるから愛国ポルノに群がるんだろうな ＞●しかも一昔前は横書きでも右から左に読むというのもありました。お店の名前とかでありますね
右から左に読む横書きなんて解釈するやつがあるか >>31
会いたい今から死すらな手は違？手配？
しすらな
って何だよ
痛いあらかまい鳴らすし岩手
らかまい
って何だよ 英語ネイティブがこれ読めるのと何が違うの
A
P
P
L
E 日本でも海外でもスラングまみれの若者の文章を年配が読めたところで凄いとはならん >>39
第二次世界大戦で敗戦する頃まで日本も横書きは右から左にという書式にするのが一般的だったんだから別におかしくもなくね はー
しょうもないのでホルホルすんなよ
英語でも普通に読めるだろ ついにこんな事でまでホルホルするほど落ちぶれたのか… >>30
中国は幼少期から英語教えてるし日本人ぐらいじゃないかな
大多数の国民が公用語を使えないのって 白人の手のひらで踊らされるジャップ
終わりだよこの国 >>44
マジレスすると、右から横書きなんじゃなくて１行１文字の縦書き 漫画とか異常にあるのはやっぱ変わった民族なんだろうな 文字は右から左だし平仮名は片仮名だったしGHQに軍国主義だからと変えられたな 四季は崩れて
水道水はインフラ劣化して飲めなくなってきたけど
日本にはまだ縦読みがある！あと口内調味！オエッ 縦と横のピッチを合わせた方がより暗号感が出るんじゃない？ こんなの喜べるのは漢詩がわからない低学歴だけでしょ 漢字ひらがなかたかなアルファベット混ぜて文章作る変態国家は他にないとは思うけども
そんなの自慢になるか？ 朝鮮人糞ﾌﾞﾘﾌﾞﾘﾌﾞﾘﾘﾘﾌﾞﾘｯﾊﾟﾖが日本文化をコケ下ろしてるけど
衰退ポルノ気持ちいいか？ww 何を言ってるのか意味がわからない
アメリカだって縦書きの看板あるやんけ 現実に、なろうのノリを持ってくるのほんとやめろよ
どんだけハードル低いんだ 中国父さんの息子なんだから父が出来る事は出来ないとな >>68
非漢字文化圏だとウイグルやモンゴルが
ヘブライ文字やアラビア文字とルーツが同じ文字の右横書きの文章を
そのまま左に90度回転させて左縦書きとして使ってた >>1
ゴイスーだな
立派だったんだ日本人って
ラトビア人もそりゃビックリだよ こんなのでホルっちゃうバカ日本人
なぜか漢字、漢文を生み出した中国人凄いとは言わないんだよな 中国語も縦書きでしょ
バングルも縦書き？
小学校の国語の教科書は縦書きなの？ 縦書きもする言語です以上のなにもないのにそれにホルホルって… 知らず知らず？
日本人なら小学生の時に読み方を習うはずだが
妙だな 「日本人ヤバイ」
ほんとやばくてわろたそら衰退するわ でも元は中国ってことを教えると発狂しちゃうんでしょ？
ざーこクソザコ 今どき縦書き文化が残ってるのは日本と台湾ぐらいだもんなあ
ただ、アラビア語、ペルシャ語、ヘブライ語の左→右読みのほうが無理があって珍しいだろ >>95
アラビア語、ペルシャ語、ヘブライ語の左←右読み
だった
間違えた >>96
君は大陸の吉祥も右横書きの存在も知らないんだね
かわいそ… こんちには みさなん おんげき ですか？ わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？ ちんゃと よゃちめう でしょ？
ちんゃと よためら はのんう よしろく 無知なのいいことにホルホルするのってまんま田舎者の図式だよな
そいつが外の世界を知らないだけなのに 英語ができなくても国が傾いても俺は優秀と言いたいだけ おれら日本人ｔってえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
本当に天才だよなあｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>106
欧米人「SVOと違ってマイナー形式なうえにマイナー言語だから難しいよ・・・」
ジャップ「それができる俺等は語学の天才民族だーー！」
「母国語な上にその国語も微妙なの大半がジャップじゃん」はタブーな >>18
現在では、文章を縦書きで記述することそのものが
漢字文化圏に限られ、さらに印刷物での縦書きに
なると実は日本くらいしか無い。
海外で右開きで縦書きされた本を読んでいる人が
いたらかなりの確率で、その人は日本人ないしは
日本語文化圏にかなり強い人と思って間違いない。 なろうのノリを現実に持ってくるのほんとやめろよ
どんだけハードル低いんだ 之 心 身 候 誘 宗 明 候 之 花 好 節 桜 濃 猶 何 面
次 底 硯 破 引 匠 後 雖 名 者 士 也 開 香 以 日 拝
二 不 之 懐 籠 以 和 日 為 花 乗 諸 争 落 芬 千 散 之
月 具 趣 紙 小 其 謌 御 左 以 物 家 徒 交 々 悔 意 後
廿 謹 難 等 竹 次 達 同 道 歩 僮 狂 然 條 匂 々 霧 中
三 言 盡 可 筒 詩 者 心 之 行 僕 仁 而 其 已 々 哉 絶
日 帋 被 等 聯 一 候 樣 之 難 如 送 梢 盛 抑 併 良
上 懐 者 句 両 者 以 儀 合 雲 光 繁 也 醍 似 久
弾 併 中 自 之 輩 夲 異 思 期 似 陰 難 嵯 醐 隔 遺
正 期 欤 是 詠 可 望 躰 立 先 霞 哉 黙 峨 雲 胡 恨
忠 参 如 可 同 有 也 之 事 近 遠 花 止 吉 林 越 如
三 會 何 随 所 御 連 形 隣 所 下 者 野 院 山
善 望 歌 之 此 山 花
縦書き読めて漢字読めて訓読みできるおかげで数百年前の文章もみんな読める...ただし草書だと読めない >>7
三角食べっていつの間にかホルホル要素になってたんだな
戦後日教組が捏造したマナーだ、懐石料理などの一品一品料理が出てくる日本の伝統を
破壊しようとしめるんだ的なのが愛国者様の論調だと思ってた >>7
すげえ
これネトウヨが語る韓国人とどう違うんだ タイ語とか単語の切れ目がどこにあるかさっぱりわからい 中国文化圏は縦書きが主流だろうが、もともと横書きも
併用してたのは漢字のお陰か？
漢字使用が激減して横書き主流になった？
https://i.stack.imgur.com/5g9vj.jpg >>116
うーん、つまり日本人に生まれたことを誇りに思っていいんだな 中国の文書こそ難解やろ。
一文字書くのに何秒かけるねんっ。 >>7
何が酷いって内容もだけどコピペしてるだけの動画が並んでるところ 自分に日本の文化が身についてんの知らないわけないだろ >>121
三角食べって曹洞宗の食事作法がルーツだぞ リンクの冒険で縦読みのヒントあったな
カタカナだから最初全く解からなかったのを思い出した >>116
縦書きはいいとしてなんで右から書くの墨がベチャってなるじゃん >>135
縦書きは左手に持った木簡、竹簡に書き込むことに最適化された書式
巻いた編綴簡や巻紙も左手に持ち一行書いてはリンゴの皮むきのごとく
右に送り出していったから墨がベチャることはなかった
右縦書きが定着する前に
机に広げて書く習慣が普及してれば左縦書きになってたかもね なろうのノリを現実に持ってくるのほんとやめろよ
どんだけハードル低いんだ 英語ネイティブでプログラミング言語が何の苦労もなく読み書きできるのと比べたら本当にどうでもいいことだが 日本語ネイティブなことによるホルホルって
英語と言語的に遠くて文法の習得が大変とか
音の数が異様に少ないせいで他言語の聞き取りに苦労するとか
その辺との引き替えだからちょっとやそっとじゃ全然引き合わない なろうのノリを現実に持ってくるのほんとやめろよ
どんだけハードル低いんだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
