エンゼルスの大谷翔平選手は「３番・ＤＨ」で先発し、右翼線へ２試合連続の二塁打を放つなど３打数１安打、１得点、２三振。試合はエンゼルスが９―５で勝ち、今季５勝３敗とした。

　米スポーツメディア、ジ・アスレチックのコリーン記者は「この２試合、大谷翔平とトラウトを見てきたが、この２人がいてエンゼルスはこれまで全く勝てないのは一体なぜだ。あり得ないだろう」とツイートした。

　４回はＭＶＰ３度の『現役最強打者』トラウトの四球と大谷の二塁打で無死二、三塁の絶好機をつくると、２人がともに生還。３―４と１点差に追い上げると、５回はトラウトが３号逆転３ランを放ち、これが決勝打となった。

　前日のホーム開幕戦はトラウトが先制２ラン。大谷も２安打を放ったが、この２人以外は２２打数無安打に終わり、３―４で逆転負けという『なおエ』。カナダのラジオ局ＳＮ５９０は「大谷とトラウトは仕事をした。そして、エンゼルスは他の誰も仕事をしなかった」と報じた。

　トラウトは今季打率・３４６、３本塁打、８打点。大谷は打者で・３２１、２本塁打、６打点。先発投手で２試合に登板し、１勝０敗、防御率０・７５、１８奪三振。なのに、チーム打率・２３４はリーグ１５球団中１１位だ。エンゼルスは２人が在籍する直近６年間、ポストシーズン進出はおろか勝ち越しさえ一度もない。

https://news.yahoo.co.jp/articles/81a10bfb4f51c78b6e0083a4a041d719bac07e9d