『君』や『様』は漢字があるのに『さん』は無いのは何故???? [239979558]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」公式サイト
https://www.nagatorosan.jp// あんま関係ないけどさ
創作で妻が夫を呼ぶ時の「あなた」って一体なんなん?
リアルであなたって呼んでる奴存在すんの?
あなたー!!とか叫んでるシーン見ると違和感しかねーわ 様が砕けたのが由来って説多いし実際そんなニュアンスあるから独自に漢字つけにくかったのでは 日本語源広辞典によれば
sama → sam → san らしい >>6
育ちが悪いとそう思うんだろな
フォーマルな場だと名前呼びは砕け過ぎだからあなた呼びするシーンなんて現実でも普通にあるだろ
逆に創作であなたーー!!って叫ぶシーンなんてあるか?そういうシーンは名前呼びするもんじゃないの >>25
モブキャラだと多いかも
「よくも娘(妻、夫)を!」みたいな >>25
お前は頭が悪いからフォーマルな場のことを言ってるわけじゃないってことすら分からないんだな >>23
>sama → sam → san らしい
晋様→晋三(シンサム)→晋さん 嘉字選んで○○賛(江)って当て字することはあるけどね
>>25
あンた――ッ !! なら小池一夫先生(せンせい)がよく使うイメージ >>27
頭悪過ぎて驚愕
フォーマルな場ってタキシードとかそういう風な事想像してんの??
例えば保護者会とかで学校の先生とかと話をする時とか、会社の上司とかと家族ぐるみで会う事があったりとか、要は友達ではない関係の時は普通はあなた呼びするもんだよ
お前はそういう時でも妻の事名前で呼んでんの?あ、妻どころか彼女もいないしまだ子供部屋かw 「さん」って江戸時代に使ってるの見たことないから歴史浅いんでは >>26
それは他人に対して名前を知らない場合の配慮かなと思う(作中の相手であり視聴者に対しての)
作中で娘に対して「むすめーーー!!!」とは叫ぶシーンなんてあるかな?と
>>30
あんたー!!は確かにあるかもな
大阪のおばちゃん的な感じで怒って「あんた!!!」なら現実でも確かにあるな >>33
遊び人の金さん
助さん角さん
公式だけでもこれだけあるな >>35
オバチャンの「あんた」は夫だけでなく誰に対しても使うで
子供からジジババまで 海外みたいにデフォは呼び捨てでよくね
なんでデフォがさん付けやねん
回りくどいわ >>38
海外いうても千差万別
敬称なんか無いとこもあるし日本よりもっと敬称にうるさいとこもある >>25
みさえとか何があろうともひろしのことをあなたと呼んでる気がする ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています