なんでもかんでも「させていただく」っておかしくね？ [786170866]

?2BP(1000) · 2023/04/13(木) 03:10:47.17

思考停止で使ってるやん

https://saseko.com

?2BP(1000) · 2023/04/13(木) 03:11:04.20

これわかる奴いるはずなんやけど

2023/04/13(木) 03:11:28.19

頭が悪い奴ほど多用してるよな

2023/04/13(木) 03:11:49.45

「優勝させていただいた」とか完全におかしいやん

2023/04/13(木) 03:12:13.33

わかる

2023/04/13(木) 03:12:40.78

>>3
逆だろ
俺は必死で使うの回避してるけど
一流企業の連中がやたら使ってくる

2023/04/13(木) 03:13:25.59

敬語を区別するのめんどくせーだろ
天下統一させていただいたんだよ

2023/04/13(木) 03:13:55.19

奴隷の糞ジャップはその言葉遣いでいいんだよ

2023/04/13(木) 03:13:55.58

わかる

2023/04/13(木) 03:14:10.49

レスをさせていただきます

2023/04/13(木) 03:14:45.05

させていただきますとか宗教にハマってるやつの言い方
神仏に感謝して使命としてさせていただくんだろ
自我の弱いやつが責任転嫁するためのフレーズ

2023/04/13(木) 03:15:26.75

>>6
だから頭悪いんだってそいつら
生き方が上手い奴が採用されただけで

2023/04/13(木) 03:15:28.98

自分の意志無い宣言

2023/04/13(木) 03:16:19.43

言語学者、椎名美智の「させていただく論」の著籍が面白かった

「そもそも敬語は、使われるうちに敬意がすり減る「敬意漸減」という宿命があり、これを補おうと新たな表現が生まれる。」

記事もあるので暇だったら読んでほしい
https://www.tokyo-np.co.jp/article/161187

2023/04/13(木) 03:16:21.78

>>7
「です・ます」だけで敬語だよ

2023/04/13(木) 03:17:04.20

いたしますでいいんだよ

2023/04/13(木) 03:17:38.02

YouTubeのゴミ屋敷パートナーズっていうゴミ清掃の若社長がこれでイラっとする
馬鹿の遣うビジネス用語

2023/04/13(木) 03:18:05.28

Hさせていただく

2023/04/13(木) 03:18:07.62

おります致します
語尾は大体これでいいし
させていただくは言葉通り許可を取った上でのとき以外で使うと頭悪く見える

2023/04/13(木) 03:18:12.62

させていただきますでございます

2023/04/13(木) 03:18:54.26

就活生がしょっちゅう言ってる印象
あと学歴低めの人

2023/04/13(木) 03:18:59.85

日本語なんておかしいかどうか関係ないからな
政治のトップがアレもんだし

2023/04/13(木) 03:19:00.03

ちょっとでも傲慢さが見えると叩かれるから
自分を可能な限り下に見せないといけない
そして誰かが最小の表現をしたらそれが標準となりそれ以上は傲慢とみなされる

2023/04/13(木) 03:21:23.58

「ら」抜きと「させていただく」はもはや定着してると思うけどなあ

2023/04/13(木) 03:22:02.78

相手の下てに出る
下てに出てもらうと嬉しくなる連中
人を見たら上下関係をつけずにはいられない文化
１学年違うだけで使用言語を変えなければならない文化
初対面時には年齢の探り合いが始まり
同い年だと分かった途端に

親近感でるわ～タメ語でええで！！
どうだ世界よ

2023/04/13(木) 03:23:08.30

こちら○○にならせていただきます

変身！

2023/04/13(木) 03:24:15.82

またさせていただく警察が出たか

2023/04/13(木) 03:25:20.43

皆様のお陰様をもちまして〇〇させていただきました
似たような言い回しだけど他者の関与があるのな
行為を共犯関係にして責任を回避する官僚化した企業文化の顕れ

2023/04/13(木) 03:25:35.22

いただきますはいいだろ
頂きますだと完全にわけ分かんねえ

2023/04/13(木) 03:26:20.11

元々お笑い芸人用語だからな
○○さんと番組でご一緒させて頂いた時に～とか若林とかよく言ってるだろ

2023/04/13(木) 03:26:43.64

>>3
日本国民全員だな

2023/04/13(木) 03:27:06.49

おかしいよね

2023/04/13(木) 03:28:01.77

とりあえず使っとけば角が立たないジャップ用語集です

2023/04/13(木) 03:28:20.49

>>24
ら抜きはわかるけど「させていただく」は日本語が根本的におかしいだろ

2023/04/13(木) 03:29:11.39

そりゃ謙譲語なんて世界的にみたら奴隷文法でしかないものを使うことを強要させられる日本社会なんだから当たり前だろ

着眼点が弱すぎるスレタイ

2023/04/13(木) 03:29:18.52

そもそも日本人の誰1人として理解してない敬語がいらん

2023/04/13(木) 03:30:55.50

じゃあ、どうさせていただいたらいい？(´・ω・｀)

2023/04/13(木) 03:32:14.92

>>30
厳密には芸人ではなく落語家の業界用語だった

明治に三遊亭圓朝の落語で「させていただく」ってのが使われて以降、
高座に上がる師匠や兄弟子のにかける挨拶が「勉強させていただきます」になった
それが日常会話にも使われるようになったのが90年代以降

2023/04/13(木) 03:33:11.31

>>36
いやいや、今や敬語は嫌な人と距離を置くための技術として
嫌儲民としては学ばせていただく必要があるだろ

2023/04/13(木) 03:33:14.10

エグザイル系とかアイドルがバカの一つ覚えみたいに乱用してるイメージ

2023/04/13(木) 03:34:15.85

セックスさせて頂きます

2023/04/13(木) 03:34:39.04

そのまんま東の「させていただく」連呼には辟易したね

2023/04/13(木) 03:35:30.47

>>40
確かに
でも公務員や社会的責任のある企業のおっさんとか使ってそうな印象

2023/04/13(木) 03:35:51.59

>>38
それ業界用語じゃなくて誤用なんだよなぁ
そもそも江戸時代から使われてるし

2023/04/13(木) 03:36:48.37

「いたします」で良いんだよ

2023/04/13(木) 03:37:22.34

>>43
そもそも就活生のマナーみたいになってるからな
終わってる

2023/04/13(木) 03:37:28.23

美人すぎるもおかしい

2023/04/13(木) 03:37:38.07

させて頂く警察が一定層いるよな
まぁ場面的に主体がお前にあるのになんでこっちが許可する構図になってるの的なことが多すぎるせいだが
これを発端にした本もあるくらいでメディアでも特集組んで対談してた

2023/04/13(木) 03:37:59.86

させていただく、が正しい場合もたまにはあるんだけど大体はいたしますが適切なんだよね
大学で教授から習ったことで一番記憶に残ってるわ

2023/04/13(木) 03:39:45.21

敬語がクソすぎるからクソな汎用表現が使われ出した

2023/04/13(木) 03:42:06.43

拝承

2023/04/13(木) 03:42:57.52

以上でよろしかったでしょうか？
お会計1,000円になります

2023/04/13(木) 03:42:58.75

>>38
スポーツ選手も使うよね
タニマチが必要な商売の言葉なのかね
旦那の金でさせていただく

2023/04/13(木) 03:43:12.06

それっぽければどうでもいいよ

?2BP(1000) · 2023/04/13(木) 03:44:53.92

>>31
俺は多用してないけど

2023/04/13(木) 03:45:15.03

いたしますだと勝手にやってろいちいち俺に言うなってなるだろ

2023/04/13(木) 03:47:04.95

>>56
おまえが勝手に聞いてるだけだろ

2023/04/13(木) 03:48:16.51

それ正しく使うと金になるのか？
ならんだろバカらしい

2023/04/13(木) 03:48:38.42

しゃぶらせていただきます

2023/04/13(木) 03:49:39.07

そうなんだけどもう2重くらいが普通になってると1重だと失礼かとか
たまに間違えるくらいなら全部させていただくにしといたほうが安牌感はある

2023/04/13(木) 03:51:16.77

平和会館で寝泊まりさせていただきます

2023/04/13(木) 03:57:27.12

いたす・いたしますに言い換えてる

2023/04/13(木) 03:59:40.97

敬語とか日本語の文法全般そうだけど話してるのを聴く分には多少おかしくても気にならない
問題は文章として文字に起こしたとき

2023/04/13(木) 04:00:12.71

業務スーパーに行かせていただいております

2023/04/13(木) 04:01:39.24

あげるも多い
下げてあげるとか

2023/04/13(木) 04:02:27.73

>>52
「よろしかったでしょうか？」ってさ、やってることは確認だろ？
つまり商品をレジを通すことで、一旦相手の判断を認識した上での再確認になるから過去形になるわけで
別におかしくもないと思うんだけど

2023/04/13(木) 04:05:24.02

ただいま、美味しいランチをいただかせていただいております

2023/04/13(木) 04:05:57.24

おめこさせていただく

2023/04/13(木) 04:07:25.56

>>34
おかしくないという結論になった

2023/04/13(木) 04:07:31.63

皮肉で言ってるものだと

2023/04/13(木) 04:11:33.47

>>65
これ

2023/04/13(木) 04:15:02.66

まぁ違和感を感じると同じレベルだよ
誤用を正しく使ってると思って使ってしまう低IQな国民性

2023/04/13(木) 04:19:16.93

>>72
違和感を感じるは大昔からある一般的な重言
誤用ではないよ

2023/04/13(木) 04:22:57.98

>>73
日本語は同じ語を使わないという基本原則があるので一般的な重言では全く無いぞ
本来は「違和を感じる」が正しいのであって「違和感を感じる」は完全に誤用

2023/04/13(木) 04:23:25.13

声優あるある

2023/04/13(木) 04:24:13.53

>>74
作品を作る

はい終わり

2023/04/13(木) 04:25:54.83

>>76
頭痛が痛い

はい終わり

2023/04/13(木) 04:27:11.51

あとそもそも～を作るというのは
「本を作る」「映画を作る」などが正しいのであって厳密には「作品を作る」つうのも間違いなんだけどな

2023/04/13(木) 04:28:09.24

>>74
そもそも重言自体が基本原則から外れる例外では？
「馬から落ちて落馬する」と「違和感を感じる」は別物

2023/04/13(木) 04:29:03.32

慣用句という便利な言い訳がある

2023/04/13(木) 04:30:46.30

>>79
重言は

意味を強調したり語調を整えるため[1]、あるいは理解を確実にさせるため[2]に
、修辞技法として用いられる場合もある。二重表現、重複表現ともよばれる

とあるようにその例だとそもそも落馬だけを使うほうが正しいのと同じで多くは誤用だぞ
これの始まりはもとは言葉遊び

2023/04/13(木) 05:06:49.36

嫌儲でセイロン

2023/04/13(木) 05:15:28.76

○○していただきたいのですが××させていただいてもよろしいでしょうか？

2023/04/13(木) 05:17:01.98

それではこのお肉に塩胡椒をふってあげます

2023/04/13(木) 05:27:43.11

こちらの商品購入させて頂きました
よろしくお願い致します

2023/04/13(木) 05:37:47.46

マジレスさせていただくとみんな使ってたらもうそれは正しい用法なんだよ

2023/04/13(木) 06:00:02.37

>>4
皆が一位を必死で狙っている所、申し訳ないが当方が優勝させて頂いた。優勝カップはこちらが頂いた

2023/04/13(木) 06:05:17.40

>>80
その慣用句は果たして正しいのか？という提言がこれであり
「慣用句だから」はそれに対する応えでもなければ言い訳にすらなっていない

2023/04/13(木) 06:05:23.13

おかしい

2023/04/13(木) 06:07:45.56

幼稚だからなｼﾞｬｯﾌﾟ

公的組織とかセブンイレブンとか果ては商品名にまで「さん」付けしてるし

2023/04/13(木) 06:08:50.75

Mr. Microsoftとかアメリカで言ったら完全に頭おかしいと思われる

2023/04/13(木) 06:09:48.67

すげー気になるわ
自分で意思決定しているのに「させていただく」

2023/04/13(木) 06:12:23.27

>>92
他人の意思決定に沿うように実行しただけ

2023/04/13(木) 06:12:30.08

そうですか・・・

2023/04/13(木) 06:14:53.89

>>88
正しい日本語を話したいものだね

2023/04/13(木) 06:17:57.54

おかしいのもあるけど
これ使うと自信がなさそうに聞こえるから好きじゃない

2023/04/13(木) 06:21:46.89

このスレのレスはほぼほぼ読まさせていただきましたがなるほどですねー同意です

2023/04/13(木) 06:24:42.73

ほぼほぼと同じテレビ語、ギョーカイ語、芸人語だよ
気持ち悪いね

2023/04/13(木) 06:25:52.05

聞くたびイライラするわ

2023/04/13(木) 06:27:19.85

>>4
八百長の告発

2023/04/13(木) 06:45:18.59

怒られが発生したみたいなのと同じカテゴリ

2023/04/13(木) 06:49:57.64

若い女がよく言う

「ちがかった」

全く是正されない不思議

2023/04/13(木) 06:51:53.83

>>102
子どもっぽくてかわいいじゃん

2023/04/13(木) 07:01:11.70

ジャニーズなんか結婚報告で結婚させていただきますとか言ってたからな
誰か忘れたけどこれが一番酷いケースだと思うわ

2023/04/13(木) 07:03:38.38

あとあれな、「すみません」連呼。なーにも悪いことしてないのに。

2023/04/13(木) 07:14:12.17

結局どの場合に使うのがいいの？

了承を得て行動するときがさせていただきます
了承を得ずに行動するときがいたします

これでいいの？

2023/04/13(木) 07:25:26.18

芸能人が映画などに出演する際に、スタッフに選ばれて使っていただくという立場だと自覚している事を表すために
「出演させていただく」と表現していたんだよね
それを見たアホどもがなぜそういう表現をしているか理解せず思考停止で「させていただく」を真似しだした

2023/04/13(木) 07:30:08.07

～になります　も許せん

2023/04/13(木) 07:56:03.30

ジャルジャルの福徳が社長を演じた時に使いそうな言葉だよな

2023/04/13(木) 07:58:08.45

>>106
敬意を表するもしくは謙譲を示すべき第三者の有無がポイントだと思う

2023/04/13(木) 08:03:54.91

2重敬語は聞いてて不快感しかない
使ってるのがたいがい思考停止のアホだし

2023/04/13(木) 08:15:49.46

Hさせて頂く

2023/04/13(木) 08:32:18.31

働かせていただく
税金を払わせていただく
息させていただく

2023/04/13(木) 08:32:48.40

としよう
とつけたらめっちゃ怒られた

2023/04/13(木) 08:35:07.22

連絡させて頂きます。
よろしくお願いします。

2023/04/13(木) 08:39:12.20

ビジネスマナーなんだよ
わかれよ

2023/04/13(木) 08:50:41.30

「させていただく」って品詞分解したらどうなる？俺もうさせていただくがゲシュタルト崩壊して意味が分からなくなってるわ
使役+謙譲語？

2023/04/13(木) 08:53:54.37

できる限り使わないようにしている

2023/04/13(木) 09:10:39.83

>>85
ほぼこれ使ってるわ　どんなガイキチにぶち当たるかわからんからなフリマサイト

2023/04/13(木) 10:24:02.08

『お前の意志、意向や希望に関わらず我々は実施する。』
を婉曲にいってるだけだぞ。
その意識がないやつに言われるとムカつくのは当然のことだろう。

2023/04/13(木) 13:15:31.91

「してやる」「やってやる」と客に面と向かって言えないだろ「させていただく」と言っとけば円滑にことがすすむ

2023/04/13(木) 16:14:20.83

しておきますって言うと角が立つから、させて頂く方がいいんだろうな