ジャップさん「えっ！“ご遠慮ください”は“絶対駄目”って意味ではないでしょ？写真１～２枚ならよくね？」 [584964303]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://i.imgur.com/o7101I0.png
うさもも🐰贅沢な女@uuusamomomo
う…そ……だろ…？これ、ネタじゃなくてガチで言ってる！？？？
義務教育の敗北すぎておばちゃんはびっくりだよ🥹
2023年4月23日
765.9万件の表示 4.7万件のいいね
https://i.imgur.com/ 「遠慮」は自分からするべきことなので
それを押し付ける「ご遠慮ください」というのはかなり強い拒絶なんだよね 日本語分からない上に空気も読めない知恵遅れって普通にいるからな しかし強い言葉を使うとクレームがくるというねw
詰んでますわw 柔らかい表現にしただけ
ただし募集じゃなくて募ってるだけならセーフ でも義務教育では出てこない気がするんだよな。
親に外に連れられて張り紙をみてそういう体験の中から知る気がする
ネット上では遠慮するとか使われないし。 こういう社会性のないやつに限って、その社会性のない判断力を咎められると、咎めた人を社会性がないって言うよね
お前らケンモメンとかさ 日本語的にはむしろあってるけど
まあ当然絶対NGって意図だよね
義務教育でやった覚えはないけど いやそう解釈してもおかしくない
ヴィトゲンシュタイン的状況 >>46
アスペが増えてきてるってのは伊達じゃないな アメリカだと書いてないことはやっていいって思ってるやつ多くて
異常な数の注意書きが書かれたりするがそんな世になってきてるのか 人はつい他人も自分と同じように理解できるはずだと思い込んでしまうが
実際は知能は人それぞれ
それを考慮していない欠陥言語が問題 遠慮して、撮影禁止、カメラ持ち込み禁止、撮影したら通報・罰金
まあ遠慮してなら1枚2枚セーフやろ
はっきり禁止しないほうが悪いよジャップ 店側も気を使うわな
その場では大人しい奴も下手すりゃ食べログやグーグルクチコミのモンスターに変身するからな 「マスクの着用をお願いします」
お願いはするけど着用するか本人の意思に任せますってことでいいよな （いわゆる棄却）
池沼にはこれくらい言わないと伝わらない >>54
コンテキストを共有してるか否かって知能の差じゃないし
欠陥言語とかそういう話でもないぞ ご遠慮くださいで実質的禁止になるというのは、恥の文化のコンテクストに依拠しているからね ご遠慮くださいって別に禁止じゃないから1～2枚はOKだよ アスペだろこれ
これに限らず真意を読み取れない奴かなり多いけど5ちゃんにも 〜(して)ください
という言い方は依頼事項だな
15時までにお越しください
と言われて、15時前後ぐらいで良いと思ったから15時7分に着きました、と言うのは遅刻魔の言い訳だろう
罰則はないんだろうけどさ お願いベースだから禁止でないのはその通りだけど
アスペ的に解釈しても「少しならいい」とは読み取れないよな いや絶対駄目じゃないだろ
だったらそう書いてあるだろ 完全に禁止じゃない場合はお控えくださいなんじゃないの ご遠慮くださいって確かに変な物言いだよな
こっちから禁止はしてないけど自主的な遠慮を求めるという変な要求
単に撮影禁止といった方が日本語的にも適切なのでは でもこれ実際禁止とかはっきり書いてくれたほうがいいよな
曖昧な表現で察してもらう時代は終わり >>70
ニュアンス的にはそれであってると思う
なるべくやめてね的な意味合いだからな
でも相手がやめてほしがってるのにあえてやるのは嫌がらせに近いもんがあるからな
禁止されてるようなものだと拡大解釈もできる 日本終わってるというか、終わってることが可視化されてきたんでは 禁止の二文字で済むのになんで無駄なことしたがるんだ 婉曲的な表現だと通じないからストレートに言う傾向になった方がいいね 正直、おれも「ご遠慮ください」は比較的ゆるい感じに受け止めてたわ 禁止と書けばいいっていう人がいるけどさ
じゃあ禁止と厳禁の違いは何だよ 能動態と受動態も敬語の種類も学校で学ぶんだから義務教育の範囲で読める文章
単純に義務教育レベルが下がってる >>79
言われてハッとしたわ
確かにおかしいわ
空気読めとしか書いてないのに読まなかった奴だけが悪いとか 日本語的にはあってるけど社会的には間違ってる
でもこういう差があるのって確かになんかおかしい気もする さすがにこれはわかるだろ
近いうちに食事しましょう→誘っちゃダメ
近いうちに遊びに来てください→絶対行っちゃダメ
この辺はどうしろっちゅうねんって思うけど 拒否権はないからな
文句あるなら法定でどうぞパシャリ ご遠慮は禁止とは違うだろ
遠慮して1枚2枚なら問題ないということだろ
「募集」と「募る」だって意味が全く違うんだからさ
ご遠慮が禁止になるわけネンダワ 
どっかのバカが募集と募るは違うとか言ってたし
皆な自分勝手に都合良いように解釈し始めた
つまり安倍が悪い 義務教育の敗北って言うけど義務教育自体が糞になってるだけじゃね？ >>94
教養レベルの問題
「ご遠慮ください」の意味がわからない無教養な人間は訳がわからないまま退去されてろ
それがあるべき姿 「関係者以外の入室はご遠慮ください」←かなり禁止な感じ
「写真撮影はご遠慮ください」←まあ数枚なら良いかって感じ
ものによって違うよね >>79
禁止だと実質取り締まる義務が出てくる
めちゃくちゃヤバそうなやつがそれやってても、
指摘されたらスルーできなくなる マジレスすると絶対的ダメではない
判例もあったはず 写真撮影はお控え下さい
（ヽ´ん`）「控えめにならいいんだろ？」 >>53
アメリカは管理者に出て行けって言われてもゴネてたら警備員(警察)が銃を向けてくるから、そんな面倒な注意書きはない 【遠慮】
《名・ス他自》
1.
他人に対して、言葉や行動をひかえめにすること。
「彼に―して発言を控える」
2.
江戸時代、士分・僧におこなった刑罰。門をとざし、昼間の出入りをさしひかえさせた。 言葉そのまま受け取っても撮るな以外の意味にはならないだろ いや普通に禁止だろ
SNSやってると知能が低下するのはマジなんだな 「撮影禁止」「do not take photos」
もうこれでいいだろ
アホに合わせてやらないといざという時周りが迷惑する >>102
まぁ確かに教養だよね普通親とか周り見て学ぶもん
そう言う人が周りにいなかったんだろうね えん りょ【遠慮】
① 他人に対して，控え目に振る舞うこと。言動を控え目にすること。「発言を遠慮する」〔「遠慮なく」の形で相手を誘ったり，相手からの勧めに応じたりする場合にも用いる。「遠慮なく召し上がれ」「遠慮なくあがらせていただきます」〕
② （事情や状況を考え合わせて）やめること。辞退すること。「喪中につき新年の御挨拶は遠慮させていただきます」〔「遠慮してほしい」「御遠慮ください」などの形で相手に対して退去や行為の中止を求める場合にも用いる。「しばらく遠慮してほしい」「おタバコは御遠慮ください」〕
③ 断ることの遠回しな言い方。「今回は出席を遠慮させていただきます」
④〔論語〕 遠い先々のことまで見通して，よく考えること。深慮。「深謀遠慮をめぐらす」
⑤ 江戸時代，武士や僧侶に対して科された軽い謹慎刑。門を閉じて居宅にこもらせ，昼間の外出を禁じたもの。夜間，くぐり戸から目立たないように出入りすることは許された。 日本語わからんバカの為に丁寧に言う必要ない気がする
禁止でいいやん きちんと⚠写真撮影禁止⚠って書かなきゃな
色盲に配慮したユニバーサルデザインや足が不自由な方のための手すりと同じように
TikTokerやインスタグラマーみたいな頭が不自由な人にも分かる様に記載すべきだと思う >>101
義務教育で遠慮くださいってこういう意味だから～って教えないでしょそもそも
社会生活を送る上での常識を教えるのは義務教育ではないし、こういうのに対して「親のしつけが」と昔は言われた
そうした常識を義務教育に押し付けて家で教育しなくなった結果だろうしなあ 義務教育の敗北とか言ってる奴らの99割は中学英語(日常会話レベル)もマスターできてないんだよなw 正解だよ
でも世間は許さないから気をつけないとだめだよ >>121
もし本当に増えてるのなら核家族化が原因なのかなぁ >>79
国「コロナが流行しているので外出の自粛を要請します。」
こんな国だしな 撮影厳禁
撮影禁止
撮影はご遠慮いただいております
撮影はご遠慮ください
撮影はお控えください
撮影はお控えいただけると有り難く 為年
過度な撮影は… ③と②の意味を分けている理由がいまいちわからないな
断るとき（③）は遠回しに言いたいような気持ちが発言者のうちにあるが
やめるとき（②）には社会通念上そのニュアンスを含めずに使われてるということだろうか？ >>121
そら共働き増えて昔より出来なくなって当たり前なんだよな
安倍が悪い 義務教育の敗北じゃなくて
親の育て方が悪かったってちゃんと言えよ 移民に備えて外国語話者のためにこういう日本語はやめようという動きもあるな なんでこんな馬鹿みたいな事で議論できるんだ？
迷惑だからするなって意味だろどう考えても
言葉のニュアンスとかじゃねーだろ そもそも、書く側も禁止まではしたいと思ってないし、気分や相手次第では別に良いかと思ってるからこういう表現になる こんなの学校でも家庭でもわざわざ教えないよね
何故この文章が書かれたのかを考えたら教わらずともどうするべきかわかるはず お前ら空気読めは日本の悪しき習慣だって言ってただろ
これも同じじゃないのか 話ズレるけどなんでそんなに写真撮りたいの？
インスタに写真上げることで満たされる何かがあるんだろうけど
まったく理解できない イエスかノーで言わせないジャップ文化が悪いな
遠回しに分かりにくく抽象的な断り方が美徳にされるのは老害世代いなくならないと亡くならないだろうね
始球式で空振りするのも偉い人を建てるためだったらしい >>140
体調管理のため食事記録取りたいんやろ
見た目で概算カロリーや栄養調べて
知らんけど 写真取る行為自体が駄目じゃなくて許すと人溜まったりするから止めろって捉えるわ ご遠慮くださいに禁止の意味は無いから自由にやればいいよ 普通はご遠慮くださいってカメラにバッテンつけたマーク貼ってるだろ >>145
そういう感じやな
動物とかフラッシュ禁止のにはフラッシュ禁止って書いてるし 義務教育とかじゃなくて
こういうあやふやな言い回しがわからんやつなんてわりといるからもっとストレートに書いてほしいとアスペの俺は思う >>150
お前みたいなやつは勝手につまみ出されていればいい
読めないところにくるな、そんだけや ご遠慮くださいじゃ図々しいやつには効かんだろうなと思ってたよ >>121
遠慮してだけでなく広範な理解力が身についてないからって意味だよ
あなたも同種の人間だよ 迂遠な言い回ししてる以上らこういうガイジが発生することも織り込まなくてはならない 店は禁止を掲げる権利があるのにそれを放棄して客に責任転嫁
それがご遠慮ください でもこういう本心は100だけど言い方自体は70～60くらいの強さの言葉ってそこを察してくれる人が多いから成り立ってるわけでわざわざ回りくどい言い方しないで済むならそっちのがいい
いけたら行くなんてそれの最たるものだけどさ
そういう変な表現が広まってるほうが悪だしそれを察せない方が悪いって論調も無くなったほうがいい >>152
ご遠慮を頼むのも図々しいからお似合いだわ 禁止と書いたらそれはそれで書き方が気に入らないと難癖をつけてくるクレーマーがいる 公園「芝生が痛むので立ち入りはご遠慮ください」
利用者「は？」 同調圧力で他人の権利を抑圧したがるジャップ仕草
ご遠慮くださいなんて間違った日本語を許すな これ日本語がはっきりモノをいわない欠陥言語であるせいだろ
この子は悪くない😤 境界性知能は、いらすとや絵で人差し指バッテンまで付けないと分からないから >>161
さしがに禁止って書いてるだろ
遠慮じゃ済まんし これはサイコパスの発想よ
感情を読み取れず額面通りにしか解釈できないから脳がパンクする 言葉って分かりづらいよね😥
殴って分からせないとね😉 額面通りに受け取るならまぁわからんでもない
京都の言い回しって恐ろしいなぁと思ってたが標準語にも似たようなのがあるもんだな 曖昧だろうと嫌という意思表示はしてるわけだからそれを汲み取れるかどうかだけなんだよな 言われてみればたくさんとりたいけど遠慮して最小限で済ませたって確かに矛盾はしてないな 1～2枚ならOKというのは「大量の撮影はご遠慮ください」って書いてた場合の話だろう
「撮影はご遠慮ください」なんだから撮るか撮らないかのどっちかだよ
>>1の奴はさも遠慮したように言ってるがたくさん撮るのを遠慮してるだけで撮影は遠慮してない ご遠慮くださいという表現自体が相当遠慮してるから
終わりだよこの国 限度を知らない一部の人のせいでサービスが改悪されるのはよくあることじゃん 絶対にやめろ訴えるぞボケとは書けないんでそう言ってるだけ そもそもなんで境界知能のやつに施設側が合わせなあかんねん
最低限の常識が身につくまでは保護者が監督しろよ 読めても理解できないんじゃなくて
「自分に都合の良いように解釈する」が正解だよなw
自民党の政治家がやってる事が国民にトリクルダウンされた結果で草
鯛は頭から腐るとは昔の人はよく言ったもんだよ はっきり写真撮影禁止って書いたら
「動画なら禁止されてないしいいと思った」
みたいなアホが登場する
すり抜けるための知能だけはなぜか発達してるからこういう問題はなかなか終わらない ご遠慮くださいはニュアンスが柔らかいよね。
ホントにダメなら禁止と明記すべき。 >>183
募ったが募集はしてないが罷り通るんだからな
身勝手な解釈するやつがあとをたたないのもやむなしだわな >>167
大事なものを取るとか、理由があれば許されるくらいの感じだろ
しらんけど できればやらないでねという意味だったとしても相手が嫌がることをちょっとくらいいいならいいんだろwって言うガイジ こういうのってダチョウ倶楽部の「押すなよ！？押すなよ！？」も理解出来ないだろ いやわかるよ、ほんとにダメなことは強い表現使うべきだよ なんで、ご遠慮ください、と書いてあるかまで考えようよ
書いてあるものだけ読み取るのが許されるのは小学校低学年までだぞ ホットコーヒーでやけどしたらクレーム入れる世の中だからね
もう終わりだよこの国 このスレでもちらほらいるけどマジに書いてるならギリ健だぞ もしもネタではなくて本当に言動を控えめにするという意味でしか使われてないと思っていたとすると
②のようなやめるや辞退するという意味の「～は遠慮させていただきます」はどういうふうに聞こえるんだろ
場合によっては「ワンチャンあるのかな」的な理解になってしまうんだろうか
状況的に明らかにおかしい場合はどうだろう
実際にそういう意味で使われていることを知らなくても暗にやめると言ってるのかなと推測できるかな >>193
いっぱい写真撮りたい…"ご遠慮ください"？分かったちょっとにしよ…。 まあ他人が管理してる場所にはハウスルールが存在して
それを守れないものは業務妨害と不法侵入で
警察に突き出されてもおかしくないと認識しておけ >>46
俺はこの >>1 みたいにアホな振りして堂々とやるね
注意されたら「えっ絶対ダメって書いてないやん」ってごねるつもりでやる 「おタバコはご遠慮ください」と言われて少しくらいならいいのかなとは思わない気がするから
やっぱり状況や行為の性質も理解の仕方に関わるように思える
撮影の場合はやるやらないの二者択一だけではなく想定される状況にある種の段階があって
少しくらいなら許される場合もあるから言葉の意味をよく知らない人が見たときに誤解が起こりうる
まあこういう表現がそれを知らない人のために完全になくなるということはまずないだろうから
やめるなどの意味で使われることがあるということはできれば知っておいてほしいところだけども
こういう場合は注意したほうがいいかもくらいの配慮は書く側にもあってもいいのかも 禁止されてないからおっけーだぞ
明文化しないで責任を客に押し付ける卑怯な振る舞いを許すな >>183
やりたいことが先にあるだけだよな。
そのために制限を回避するテクスト解釈を探すクリエイティブな読解をしてるだけなんだよな 日本人は民度が高いとかいうがそれって幻想ですよね
仲間内でウチラってバリぽよーって言ってるのと変わらん
意味のない文字の羅列だよ たとえば商業施設やイベントなどで「撮影はご遠慮ください」の場合
外国人向けにはどう書いてるの？
Please refrain from shooting とか？ 法的には禁止じゃないから禁止とは書けないんやろ
って思っちゃうよね >>199
法律の話になれば、飯屋なら契約の履行があるから、写真撮ってたからって食う前に追い出したらさすがに負けるぞ
美術館とかならともかく 写真撮るべからず で良かったんだよな
この言い回しが戦後（？）消滅したのは損失よな >>38
悪いってわかってんなら謝れよ
何開き直ってんだ？ うんまあでも義務教育では教えてないから仕方ないんじゃ？ なんでもかんでも自分の都合の良いように解釈する奴っているよね >>79
撮影を禁止する主体が話し手か受け手どちらになるのかという話だから適切か否かという話ではないぞ
「受け手に撮影しないことを要求する」のと「話し手が受け手の撮影行動を禁止する」のはニュアンスがかなり異なってくる きっぱり撮影禁止でいいじゃん
ガイジにも優しい世の中にしよう >>209
金受け取らなければいいんじゃね
契約不履行つったって損害が無ければ裁判で何も取れない http://i.imgur.com/4hofIOZ.jpeg
なーにが義務教育の敗北だよ
義務教育時代にずーっとコイツ見て育った世代にどの面さげて最近の若い子は…みたいな説教たれれんだよ
アベで義務教育済ませた子供に大人が謝れよ こういう輩は撮影禁止でも勝手に撮ると思いますよ
そのときはまた別の言い訳を述べるだけなんです これ飲めよって言われて遠慮しますって返事した後に一口二口飲むってこと？
日本語の問題とか教育の問題じゃなくてただのキチガイやん 自分の感覚で言うと
仮にご遠慮くださいという表現がどういう意味で使われているかを知らなかったとしても
この人の書いているように「できればしないでくれたらありがたい」という程度の意味で理解できていたのなら
「ちょっとくらいならしてもいいだろう」という発想にはならないと思う >>223
そんな道理みたいなのは持って無いと思う
まずド真ん中に自分のやりたいことが鎮座しててそれを押し通す手段を考えてる 店員「撮影はご遠慮下さい」
(ヽ´ん`)「…遠慮しないから撮影する」 この辺の直接的に言ったら角が立つから優しく言ってるだけって事を読み取れない奴ってもしや結構居るんか？ 写真を撮られたら魂が抜ける、という日本文化を尊重してください 言葉遊びしてハイコンテキストな文章で「察してもらう」ことに頼ってばかりいるからこうなる
英語はこうじゃないぞ
発達障害でもわかるようにはっきり言ってる 例えば「努力義務」ってなんだよ
義務なのかそうじゃないのかはっきりしろよ
数日、数個、数人ってなんだよ。いくつなのかはっきり答えろよ
「検討します」「善処します」「努力します」具体的に何をすんだよ 昔ながらの察して文化はもう通用しないな
ハッキリと「禁止です」と言うしかない わかるわかる
なーにが遠慮くださいだよって思うよな
自粛強制みたいなもんというかそれ以下だろ 例えば厄介なのが「技術的には可能です」って言葉
これも「コストや制約な問題で現実的には無理です」って意味じゃなく
「まあやろうと思えば簡単にやれます」って意味だと取る人間がいる
でもこれって言葉が悪いよね あとよく言われるのが日本と外国との国際会議とかで
日本が相手の要求に対して「難しいです」と答える
これを拒否ではなく承諾と捉えられることがある >>237
これ文系の方が多用する言葉だからな
理系は面倒くさいの嫌いだからまず無理って言ったものを技術的には可能だろと文系が詰め寄る ちゃんと書かない方が悪い
が、それはそれとして周りの様子から判断できない奴って生きづらそう あと厄介なのがコンビニの「袋をお付けしても大丈夫でしょうか？」「いいです」ってやりとり
これで袋もらえなかったりする >>239
ええええ
そういう不正確な言葉遣いはしないなあ >>1
これは義務教育じゃなくて家庭教育の範疇かな ギリ健に配慮して白黒きっちりしないと駄目だなもう
なあなあでやってたら淘汰されるわ 車道の黄色信号と同じ
律儀に止まる人もいりゃ黄色ダッシュする輩もいる ご遠慮くださいの意味するところを分かった上で遠慮しないのと
分かってなくて遠慮しないのは大きな壁がある
後者の方が我々の世間社会とは遠いところにいる >>224
上で書かれてるようにやるかやらないかの2択ではなくて
その行為に段階が細かくあって
「やるんなら控えめな方法をやれば問題ない」と本人は受け取ってるんだよ
ほとんどの人間は慣用表現としての「ご遠慮ください」を知ってるから
その意味が「やめてください」であることがわかる
慣用表現として知らなかったら控えめにやれって意味だと取る奴もいる >>248
知ってても敢えてやるというのもある
言葉の解釈の隙間を突くのだ あとトイレの「トイレットペーパー以外のものを流さないで下さい」という注意書き
これは中国人だと「トイレットペーパーはいいけどうんこは流すな」って意味だと取る人間が多い
何故なら中国だと本当にそういうトイレが多いから syamu「自宅撮影はダメだと親に言われました。でも今日はNG出てませんね」 義務教育の敗北ではないな
ご遠慮くださいの意味なんて聞かなきゃわからんもんな 俺は意図は考慮しない
法律で罰せられるかどうかだけ考える
もし法律で罰せられたとしてもその可能性が低ければ実行する
言わば結果主義だ >>256
どうも何も出来ずにキョロキョロしてる奴が意気がってるだけに見える 住宅地に付き通り抜けご遠慮くださいとか書いてある所あるけど私道じゃないみたいだからGungun通り抜けてるは セールスの断り文句の「結構です」もセールス側に都合のいいようにとられることがあるから
必要ないとはっきり伝えるようにと一昔前に話題になった気がする ケータイ電話のご使用はお控え下さいますよう
ご協力お願いいたします。
こう言われると
原則としてダメだけど
どうしても掛けなきゃならない仕事の電話とかはセーフ
と思ってる >>260
電車なら実質容認だろ
もし禁止とか言い出そうものなら大変なことになる >>232
ぶっちゃけ察しろ察しろって国民総メンヘラかよって思う ご自愛くださいって言われたら自愛することを強制されたと感じるか？
なるべく無理しないようにしないといけないなぁとは思うけど強い強制力のある言葉ではないから多少は気にはかけるけど自愛するかしないかはこちらに委ねられていると考えるのが普通だろ？
それと全く同じでご遠慮くださいだったらなるべく遠慮したほうがいいなぁとは思うけど結局最終的な判断はこちらに委ねられているからしても文句言われる筋合いは全くないだろ 禁止じゃなくても店に君もう来ないでねって言われるんだから同じだろ 近所のドンキの駐車場が右折進入ご遠慮くださいって書いてあっても右折車で渋滞してるな >>258
これな
実際これは看板立ててる町内会だったり自治会に禁止する権限ないから法的に通っても何ら問題ない道なんよ
つまり禁止ではなくなるべく控えてねっていう単なるお願いでしかない本来の正しい使い方なわけよ やっぱ本とか読まないとそういう言い回しも分からないんだな 店の人にご遠慮くださいって言われたらやんないだろ
なんで書いてある場合だと少しはやっていいことになるんだ 遠慮してくれって言ってんだから
ご遠慮しなければならないに決まってるだろ
ご遠慮をお願いしていますならともかく なんていうのか相手の想像力に任せるような言い回しは自分の都合良いように解釈する人が多いから知能の低年齢化が進んでいる現代じゃ有効ではないと思う 高齢者でもいるからな
自分に都合のいいように解釈するやつ でも義務教育の敗北ではない
むしろ義務教育でやらない空気読めよ的な部分だわ 義務教育の敗北って、こんなの常識だと思って子供に教えなかった大人が悪いって意味だよな？ 婉曲表現である以上、それを汲み取れない人はいるし、都合よく解釈する人もいる
それが嫌ならはっきり禁止と書く他ない >>219
契約成立してるから、後払いだろうが一度出した飯引っ込めたり追い出したりするのは常識的な理由なければ勝てない
せいぜい1000円の話だが損害はあるよ >>283
これ
常識無いやつも一定数いるのは事実だからなあ 「撮影禁止」と書くと、90%くらいのやつは守ってくれるので楽だが、ルールを破る10%のヤバい奴に対して店側が何かしらの対応をしないと不手際になる（ルールを守っている客から「撮影してる奴がいたのに店側が注意していなかった！」とかクレームが来る）のでダルいし、「高圧的な貼り紙があり不快に感じた」とか平気で言われたりもする諸刃の剣
かと言って「撮影はご遠慮ください」だと注意書きとして弱いし>>1みたいに勘違いするアホも多く出てくる
やはり攻守最強は「撮影はお断り致します」だわ
高圧的になりすぎず、拒否する意思を明確に表現
破るやつに対しても「申し訳ございませんが撮影はお断りしておりまして...」と声をかけやすい >>283
美術館なんかは撮影禁止って書いてるな
撮るやついたんだろうなと思う いやでもこれは正しいよ
禁止なら禁止とはっきり書くべき
京都人じゃないんだからさ smoking freeって書いてあったからタバコ吸ったら捕まった
頭おかしい >>287>>1
日本語って糞めんどくせえなあ
CAMERA NO!でいいじゃん(ヽ´ん`)
なんで裏の裏の裏まで気にしないといけないんだよ。客も店側も
俺らおっさんらはもうすでに何十年と糞みてーな体験を(時には失敗したり、池沼のド糞みてーな脳死コンビニ敬語を使いながら)積んで慣れてる(し、どうせおっさんだしどっちみち開き直ってる)からいいけど
若い子や外国人はこういうハイコンテクスト・ラングエージ習えって言っても
わかるか！
ってなるよ。実際外国人作業員向けの説明では敬語を使わない方が理解が速いみたいな話を読んだ覚えがある ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
