Xiaomi 、90インチのテレビを約16万円で発売 [402859164]

?2BP(2222) · 2023/05/01(月) 12:32:32.43

Redmi MAX 90-inch Giant Screen TV arrives with a special packaging that makes it fit into an elevator - Gizmochina
https://www.gizmochina.com/2023/04/28/redmi-max-90-inch-giant-screen-tv-arrives-special-packaging-that-makes-it-fit-elevator/

2023/05/01(月) 12:57:40.33

俺の6畳の部屋に置くにはちょっと大きいか？

2023/05/01(月) 13:25:38.65

>>4
それはジャップの原発だろ

2023/05/01(月) 13:26:28.78

43くらいがちょうどよくない？

2023/05/01(月) 13:30:03.16

>>37
55は欲しい

2023/05/01(月) 13:34:04.86

>>34
ひょっとして、fit intoを「エレベーターへ設置するのにピッタリ」とかすごい誤訳してるのか？
この場合は単に「エレベーターに収まる」ってことで、高層マンションなどへの配送へ対応できるよって言ってるだけだぞ

2023/05/01(月) 13:39:57.12

>>39
一つ賢くなったわｗ

2023/05/01(月) 13:49:25.18

>>40
英会話で頻出だぞ
Is this furniture fit into my room?
は「この家具は私の部屋にフィットしますか？」じゃなく、「部屋に入りますか？」
いわゆるカタカナのフィットの意味なら
Is this furniture perfect for my room?
とかになる
意味的にはfit forでもいいけど、それだと「我が部屋にふさわしい」みたくなり、嫌みっぽいかも

2023/05/01(月) 13:57:21.87

数年前に42から65に買い換えたけど、
感動なんて1月で薄れるから、刻んだ方が楽しい
回数は増えそう。

一回75を挟んでからの90かな。

2023/05/01(月) 15:10:43.24

一昔前秋葉のヨドバシに110インチのテレビおいてあって500万位したな

2023/05/01(月) 15:33:58.06

価格破壊しすぎでしょこれ

2023/05/01(月) 16:11:55.78

ソファーだって搬入できるんだから引っ越し屋なら余裕でしょ

2023/05/01(月) 17:19:55.72

壁掛けが出来て俺がスポーツバー経営してたら
3台は買うんだがな
簡単に投資回収出来そう

2023/05/01(月) 17:20:11.12

電気代…

2023/05/01(月) 17:49:47.93

このサイズだと家ごと吹き飛ぶな

2023/05/01(月) 17:52:29.39

エグいな
まさに壁一面テレビ

2023/05/01(月) 18:26:00.78

MIUIとか入ってそう