マリオ「オーキードーキー！」子供「オキドキってなに？」（ヽ´ん`）「おじさん馬鹿だから分からない」 [584964303]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 375f-YJrP) 2023/05/03(水) 13:43:49.50 ID:zIDVhmuH0●]

Shin TK@shintaka74
マリオが言う「オキドキ」の意味を子供に聞かれたのだが、
英語だと”Okey Dokey"で、前半で既に「オッケー」と言ってしまっている。

どうやら後半の"Dokey"は音感がおもろいから余計に付けた一言でしかない。
よって日本語で近いのは「OK牧場」と言う結論に達した

2023年5月2日
104.4万件の表示　1.6万件のいいね
https://i.imgur.com/

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM8f-1ugp) 2023/05/03(水) 13:45:05.69 ID:zxKgU8UTM]

🌺🌺

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b7e0-fitb) 2023/05/03(水) 13:45:24.88 ID:pVGWgguI0]

スロットだろ

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 97a2-VI3I) 2023/05/03(水) 13:47:14.19 ID:thE7laq40]

ニュージーランドのアイス定期

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 574e-hkVS) 2023/05/03(水) 13:47:37.27 ID:av5549PY0]

合点承知の助

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMab-+Iiy) 2023/05/03(水) 13:47:38.10 ID:i7foMvjSM]

カワバンガ！

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b7c7-xVlX) 2023/05/03(水) 13:47:45.21 ID:7VlK4veg0]

Okey D Okeyやろ　そんなことも知らんのか

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 37d2-5k1D) 2023/05/03(水) 13:48:31.51 ID:OGZ28Tkz0]

Oki Dokiランドね、JCBのやつ

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 97d2-uWQV) 2023/05/03(水) 13:49:00.78 ID:Gj7fFjDO0]

アイカランバ

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f4d-IScu) 2023/05/03(水) 13:49:24.26 ID:JuGaF2rk0]

むしろミッキーマウスの印象なんだけど
他にもおじさんなら「ン・パカ マーチ」を知っているだろ

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MM9b-n1CO) 2023/05/03(水) 13:49:33.75 ID:yaVNB4TMM]

なんかの映画で、
イージーピーシージャパニージーみたいなセリフあったんだけど似たようなもんか？

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b744-+Iiy) 2023/05/03(水) 13:49:44.71 ID:UhpxjmjG0]

JCBカードのポイント

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 37a8-FeP8) 2023/05/03(水) 13:50:05.69 ID:UeDFu8X00]

OK牧場は実際は駐車場

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sdbf-TMer) 2023/05/03(水) 13:50:10.35 ID:xefuYWvld]

確かにいま思うと謎だな
当時は全く気に止めなかったけど

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 17af-lwPE) 2023/05/03(水) 13:50:24.65 ID:BjZz5yAz0]

SKE48の歌だろ

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bf91-y9GE) 2023/05/03(水) 13:50:49.80 ID:tfueoFdI0]

脳みそくすぐっちゃうよ

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sdbf-TMer) 2023/05/03(水) 13:52:51.12 ID:xefuYWvld]

ヒダリワキノシタクスグレ

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 57af-VVcI) 2023/05/03(水) 13:53:05.19 ID:r7goANvM0]

がってんしょうちのすけ

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff8f-By2c) 2023/05/03(水) 13:54:25.32 ID:MFFCCuPk0]

大城戸博士がなんちゃら

[0020 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d78f-hz40) 2023/05/03(水) 13:55:25.83 ID:f39gI2UB0]

スパイファミリー見た時調べたわ

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5756-8qNf) 2023/05/03(水) 13:55:45.80 ID:I49g6uLp0]

おじさんオチンチン硬くすることしかできない・・・ごめんね・・・

[0022 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff70-f9Va) 2023/05/03(水) 13:56:22.41 ID:HBX8Ezbm0]

梶彩奈

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 17af-k7MQ) 2023/05/03(水) 13:56:35.35 ID:IiwPpWNz0]

ティコのおっさん

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3783-hzXf) 2023/05/03(水) 13:57:42.39 ID:xZJnZYDP0]

https://i.imgur.com/HXXblNi.png
日本人は何故かタイトルだけで笑うらしいな

[0025 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff8f-klTg) 2023/05/03(水) 13:57:59.36 ID:bCgHAkOp0]

>>7
こんなところにもDの一族が…!

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff78-BFO7) 2023/05/03(水) 13:59:46.27 ID:G0lA2iYd0]

七つの海のティコ観てればわかるだろ

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa1b-MaBG) 2023/05/03(水) 14:03:50.42 ID:fjA/vThna]

夢のクレヨン王国なし

[0028 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9756-kDOT) 2023/05/03(水) 14:06:35.07 ID:1KkVjZE+0]

これとレッツラゴーとかどう訳されるか気になってた

[0029 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f89-By2c) 2023/05/03(水) 14:08:31.33 ID:n/9EqjbM0]

カワバンガ！

[0030 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌｯ Sdbf-BJ7a) 2023/05/03(水) 14:08:35.79 ID:djUCIEG7d]

ヤバいスロット台だよ

[0031 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sd3f-0Eoo) 2023/05/03(水) 14:09:29.37 ID:TfBTE59/d]

ホンキートンキーってどういう意味？

[0032 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f20-efom) 2023/05/03(水) 14:09:36.97 ID:ZxuITDIc0]

ドキドキして「どーきーどーきーｗ」って言ってる池沼だと思ってたｗ

[0033 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fa2-WJR/) 2023/05/03(水) 14:10:46.43 ID:cp27Yvc10]

半世紀は前の言葉だろ

[0034 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bf0c-fitb) 2023/05/03(水) 14:13:30.33 ID:y5eBwxw20]

OKと牧場は韻踏んでないから言葉として成立しないだろ
ジャップのライムにセンスがないってこういう所だよな

[0035 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b7ba-yOFW) 2023/05/03(水) 14:14:05.56 ID:OWwNk/mB0]

大木戸博士

[0036 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f89-By2c) 2023/05/03(水) 14:14:19.47 ID:n/9EqjbM0]

OK牧場は
OK牧場の決闘という映画が当時公開されていたからであって
別に語感で選んだわけではないから

[0037 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM7f-lzbT) 2023/05/03(水) 14:35:47.56 ID:MIl4eu1eM]

娘にSKEヲタだったことがバレてしまう、黒歴史

[0038 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 17af-TWQf) 2023/05/03(水) 14:45:27.49 ID:Mz++b+gs0]

逸見　真理雄

[0039 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bff0-lNZb) 2023/05/03(水) 14:46:13.95 ID:j6lMGDIP0]

チャールズ・マーティネーが勝手に言ったとでも言いたいのかよ

[0040 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 97d2-By2c) 2023/05/03(水) 14:47:58.49 ID:Uh+fqZiD0]

(ヽ´ん`)「合点承知の助！」
子供「のすけってなに？」

[0041 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5714-e7td) 2023/05/03(水) 14:50:38.07 ID:KLeigozj0]

>>27
クレヨン王国なのか、ン・パカマーチなのか

[0042 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM8f-gX7C) 2023/05/03(水) 14:50:45.59 ID:nfGcXlvJM]

JCBのポイントはそれに掛けていたのか。

[0043 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 97d2-fitb) 2023/05/03(水) 14:51:16.23 ID:PwtzUmmH0]

らっきーくっきーはぐきー

[0044 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 978f-8qNf) 2023/05/03(水) 14:51:25.08 ID:9xJqMh5V0]

当たり前田のクラッカー

[0045 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 17af-csK9) 2023/05/03(水) 15:43:14.83 ID:uz2VW1940]

こういうさ、甥っ子達の何気無い質問に答えられない時ほんと情けなくて恥ずかしくなる

[0046 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff0d-YyKk) 2023/05/03(水) 16:27:15.89 ID:oMbSJtMu0]

メーデーメーデー！

[0047 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff0d-YyKk) 2023/05/03(水) 16:27:52.69 ID:oMbSJtMu0]

>>24
なんか吉田鋼太郎いない？

[0048 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 37d2-f9Va) 2023/05/03(水) 16:50:31.00 ID:uyJoNR3O0]

ラブリー先輩！

[0049 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bf0d-CVkx) 2023/05/03(水) 16:51:54.25 ID:IOOn/PFg0]

今のガキはオーキドしらんのか

[0050 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 37a2-MohJ) 2023/05/03(水) 18:44:16.18 ID:3fv9JPWv0]

よっこいしょういち！←誰だよ

[0051 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff8f-XAYR) 2023/05/03(水) 23:12:25.25 ID:GgyRxcDo0]

先輩がスパイファミリーのスタンプでこれ送って来るけど意味わからんからやめてほしい