【悲報】Twitter民さん、「地震のおかげ」のジャップ語の使い方にレスバが白熱しトレンド入りへwww やっぱジャップ語って欠陥だは… [627645964]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
・早朝の千葉沖の地震で朝早く目覚めてしまう人が多数出る
・「地震のおかげで早く目が覚めた😢」みたいなツイートを書き込む人多数
・それに対し「地震のおかげじゃなく地震のせいが正しいのでは？」と突っ込む人多数
・地震のおかげの使い方も正しいvsいや、間違ってるの闘いに発展
・無事トレンド入りへ
https://imgur.com/SWFl93J.png
https://imgur.com/6yU4l8r.png
http://abeabenopistol.com これってニュアンスの問題だよな
ウケ狙いとか皮肉のニュアンスで使ってるなら正しいんだが、
若い子はその辺りがわからなくて本気で使ってる場合もあって、それなら間違いなんだよな 下らねぇ言葉尻にこだわる割に、とんでもぬー誤字をするんだよな。
例 栽判所 〇〇したら死ねる←最近はこれも死にたいって意味で使われてないし 起きる必然性がなかったならせいで
起きなきゃいけなかったならおかげ
人の理由にまで踏み込む必要もなし 《多くは「―で」の形で》
（善悪にかかわらず）それが原因であること。また、その事の影響。
「あそこが倒産した―で、こちらまでえらい損害だ」 おかげで目が覚め「ちゃっ」たよみたいに
明らかに負の作用と伝わるならアリだと思うけど
嬉しいんだか嬉しくないんだか伝わらないと不安になるんだよね >>5
ヤフコメ民「コロナ鍋」
ヤフコメ民「コロナ渦」 おかげじゃねーだろって突っ込むとこまでが様式美ってやつなんだよ くっそアホらしくて笑う
そんなこと気にするのに自民党政権や日本の衰退は許すのか こういう瑣末なことでムキになるから生産性なんて上げるのムリだわ
どうせ会社でも似たようなことやってんだろ >>20
あそこは敬して遠ざけておりまする( ˊᵕˋ ;) 話し言葉をそのままネットに書くからこうなるんだ
投稿する前に一回読んで考えろよ こういう表現の揺れを潰していくと全人類ChatGPTみたいな話し方になって気持ち悪くなるぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
