http://abe.com
小山（凍）
⁦@iikagenni_siro_⁩
「科学的」にチベット仏教を再解釈して、誰もが再現性のある悟りを達成できる──みたいのがオウム真理教の売りだったんですよね。
実際にパーリ語仏典の翻訳活動とかもやってて、その「学術的」な雰囲気に日本中のインテリがコロッと騙された。
とにかく日本人は「翻訳」に弱いと思う。それやってるだけで騙される人間がゴロゴロいる。真理は常に外の国にあるみたいな確信が強くあるっぽいんですよね。