大ヒット映画「ミーガン」のポスター、ジャップ日本国だけ刃物持ってる。「ジャップは説明しないと理解出来ないから。」→ [153490809]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
jap ジャップは理解力が低くて最初に答え与えてから進めないと理解できないんよ😭 やりすぎホラーでコメディ扱いになってるのに
なんだこの幼稚な日本のポスターは youtubeにショート動画いっぱいあるけどヒットしてるのか キチガイに刃物…△🧏♀
無敵のジャップ猿🐵に刃物…⭕🙆♀ 全く怖くないけどミーガン可愛いし強いから面白かったよ 女の子の顔もよくわかるようになってない?
ルッキズムの権化でしょ これもある種の中抜きなんだよな
余計な改変して「日本人に合わせた」気になってる
本人たちはそれなりに時間使って刃物コラして仕事した気になってるからたちが悪い もしかして
日本人は馬鹿
って思われてる?
舐められてるのか? もう日本人向けに特化して上映中もワイプでいっしょに見てる芸人の顔うつしたり
途中でクイズコーナーや面白動物コーナー混ぜたらいいんじゃね 日本は映画館にいくのが女だけだからね
女でもわかるようにしないと 来週見に行くから同じ監督の死霊館シリーズ見たら怖過ぎて草
本物のアナベル怖すぎ ンボボボボにしろ、B級映画のくせにポスターだけ雰囲気ある外国の方が不親切じゃね >>22
ほんとこれ
フランス人形なんてかわいいお人形にしか見えないわ ジャップは広告代理店によって考える力を奪われてきた長い歴史的だろ
一朝一夕でこんな馬鹿に仕上がったわけではない だってお前ら向けに作ったところで「高い高い」言って映画行かないじゃん
それなら映画に来てくれそうな層にアピールするのは当然じゃん あと公開記念イベントとか言って吉本芸人とかのタレントに劇中のコスプレさせてトークショーやらせる行事もいらないだろ
あれ日本以外でもやってるの? アマプラで観た、
エスターとアナベルを足したような話なんかな
っていう予想が立つやつ以外、観ないだろ 本編じゃこんなナイフ使ってなかったぞ
もっとスタイリッシュな細いナイフ使ってた 原題はEがΞ?
日本だと3なんだよな…意味あんのか? 1から10まで説明しなきゃ、「何これ?意味わかんない!クソ!」とか言い出すからな
本当にアスペ民族なんだよ日本人は んーなんとも言えない
日本のはすげーダサいけどオリジナルより遥かにどういう映画か説明できてて
広告としては優秀 言語外の、込められた意味が汲み取れない=アスペ
「日本人にはアスペ多いやろ、刃物持たせて視覚支援付きビジュアルにしといたろw」
っていう気遣いか まぁジャップからしたらエッチなドールにしか見えないからな 上部の解説と台詞も他国版にはないようだが・・・
ネトウヨ「マンコは頭が悪いから!」 興行やからね
映画館運営しとる人らの要求にはかてへんのんよ( ´ ▽ ` )ノ 自分でネタバレするのはよくて、他人がネタバレしたら逮捕 >>57
ジャップにはコミュ力があるはずなんだが??🤔 理由わからんけど、表現は複数あっていいんじゃね
製作者側と意図が合ってるのか確認は必要だろうけども どの広告代理店に頼んだの?ジャップは馬鹿だと思ってる企業の名前は? ジャップのは人形ってわかるけど他のはダッチワイフにしか見えん
ほんとリアル病は根深いわ 女性の顔の解像度を上げてるのが草
定量的に、ジャップの分かって無さが確認できてしまう
そこをクッキリさせたら人形目線がボヤけるやろ、逆に 白人美少女キャラデザインでアンチポリコレ映画なので良い映画だと
ネトウヨが頭悪そうなこと言ってた もしかしてですけど、
MEganがおかしくなってる様子をMξganで表現してたのに
日本人にはわかりづらいからわざわざ3にしたのか >>34
表記が公式で「MΞGAN」と「M3GAN」の2種類あって日本は後者とって「3」の形で書いてるみたい >>66
興行なのは全世界そうだし
なぜ日本だけがこうなるのかって話だと思う
興行、商売なのはみんなわかってるよ
こういうスレでは必ずそういうこと言ってる奴いるけど 映画としては微妙だったけど
内容としては日本人が大好きそうな作品だった 真面目に語り合うような映画じゃないぞこれ
ただのAIチャッキー 「邦題」もそうだよね
原題で素敵なタイトルが付いているのに、
ダッサいタイトルに改変してしまう 韓国ドラマとかの改変も凄いよな
マイディアミスター私のおじさん
なんかも韓国オリジナルは重厚な社会派なイメージ画像なのに日本ではポップなラブストーリーみたいなイメージ画像 >>84
東亜のランキングが高いのは義務教育で長い時間教えてるからです
特に算数あたり
晋さんとか自民のせいでそれも壊れるけどね 印象的な絵や言葉で説明させようとする
センスねえよな これよりスターになりたい田舎の女の子が狂っていくやつのほうが気になってる
あっちのほうが真面目で面白そう
ホラーの狙いすぎたギャグ嫌いなんだよね スモール・ソルジャーズとやってること変わらん馬鹿映画 >>1
しょせん12歳の青年とか言われた民族だからなw 北野武と黒澤明の昔の対談でも言ってたが、映画でもドラマでも日本人は細かく時間経過の過程を撮影してやらないと理解できないらしい
黒澤明の映画の美学としては、余計なシーンは挟まずにどんどんカットを切り替えて進めていく
北野武はジャップのために仕方なく時間経過のシーンを挟むけど、よくある時計を写したりあからさまな表現ではなく、玄関の靴が散らかった後だったり、淹れたての湯呑みを写したり工夫している
どんだけ監督が頑張ってもジャップの芸術分野に関する教養や理解力が猿並だから意味ないんだよね >>89
チャイルドプレイのチャッキーは
2019年にAI人形でリメイクされてる
全然ヒットしなかったけど 刃物を持たせないと
ファンタジーと誤解する人がいると
判断したんだろうな ジェームズワンてソウの人だよな
まだ大ヒット作ってるなんてさすがだな >>91
ワイスピとか制作陣に好評なのもあるくらいだし
場合によりけりだと思うけど "死ヌマデ"守ってあげる。も余計だろ
一々何かしらの煽りをいれないと映画ポスターも作れないのか これめちゃくちゃポップでエンタメ全開でびっくりしたな
そこそこ面白かったけども正直全然怖くなくてそっち期待してる人は肩透かしだろう 監督の名前を他より大きく提示するのも権威主義ジャップランドらしくて好き
人間の内心あらわしてるお腹のメッセを監督の近くに表示するのもわかりやすさ優先なのかな 調べてみると向こうで予告流した時点でティーン層にバズったのを見て公開までに過激な描写を減らしたらしい
ヒットしたみたいだから結果成功だったのかな
でもミッドサマーみたいな例もあるし 分かんないね >>1
自演アフィカス
スレタイでスクリプト召喚
はちまでスレ立て
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1632450600/
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1631518843/
1 /)`・ω・´) (アウアウウー Sa21-cUxq)[] 2021/09/13(月) 16:40:43.73 ID:IPLGDMHga
3 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ドコグロ MM3e-RlIr)[] 2021/09/13(月) 16:41:06.85 ID:mCAuDjCeM
やったー!😍
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1631519504/
1 /)`・ω・´) (ドコグロ MM3e-cUxq)[] 2021/09/13(月) 16:51:44.23 ID:mCAuDjCeM
2 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa21-RlIr)[] 2021/09/13(月) 16:52:01.67 ID:IPLGDMHga
エログロ
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1631520829/
1 /)`・ω・´) (ドコグロ MMae-cUxq)[] 2021/09/13(月) 17:13:49.17 ID:eKgNH9pGM
3 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa21-RlIr)[] 2021/09/13(月) 17:14:35.57 ID:IPLGDMHga
((( ;゚Д゚))) ジャップはマジで発達障害多いからな
長い年月を短民族で継ぎ足ししてる >>109
ジャップってポスターでネタバレしてくる嫌がらせ大好きなんだな
死ねばいいのにこの民族 そもそも内容が「SF」ホラーなのだから、ポスターにわざわざホラー要素を足してる時点でおかしい
時代々々で作られるAI、ロボット絡みの作品のひとつでしかないんよ ジェームズ・ワンは今回監督じゃなくてプロデューサーだけど名前使うのはまあ正しいでしょ ジャップ「かわいい女の子ロボットの話かな?」
しゃーなし >>86
この板は壺のゴキブリ(朝鮮)の巣だから
日本人を馬鹿にする流れしかないけど
俺は真逆だと思うね
日本人だけが「他者の視点」が持てるから自己満足で終わってない
受け手の為の目線でデザインしてるってこと
これ広告デザインとしてはもっとも正しいのよ、芸術作品じゃないのだから
佐藤可士和のコーヒーメーカーみたいなのがデザインとして最悪なの うーん海外ポスターじゃ全く見る気が起きんわ
外人どもはこのポスターのどこに惹かれるの? 刃物持たせてこのガッツリアイラインメイクを無駄にするの勿体無いわ
このメイクで人外ぽさとかこいつやばいぞてのを全力でこれでもかと表してるのにw ジャップは元ポスターにある不穏さを読み取れないから
ナイフがないと「あっ、これホラーなんだ」って分からない
ジャッポスさん・・ >>123
ジェイソンブラムとジェームズワンの座組でホラーを期待するなという方がおかしい 海外コンプなわけじゃない俺でもこれは日本のぽすたーの負けだわ YouTubeで動画流れて来た時、サムネだけで金玉がドクドク言い始めたんだけど、海外ではそうではないのかな
俺たちジャップはロリコンなんで、そのままだと可愛いだけになってしまうから刃物は必須かもしれないね ホラーってわかるようにしとかないと苦情くるんだろアホから ポスターでネタバレするってどういう考えでやってるんだろうね?
日本の広告はよくわからん 大スターのマ・ドンソク ←馬鹿じゃないの
この世界の誰も知らねーよ朝鮮人以外 ジャップの感性の劣化っぷり大丈夫?あ?これ不穏だな?ってわかんねーだろって思われてるのか? うっかりノスタルジックミニシアター系だと思ったアホから苦情来るからねしょうがないね >>130
日本のはトレーラー見ない人向けの配慮じゃね
世界有数のテレビ信仰民族で、魔女のプロモはいまの時代地上波に出せなさそうだし 馬鹿ジャップの知能に合わせたらこれが最適なんだろうな
悲しいなあ >>131
刃物あるのに気がつきにくいし海外の構図よりも不穏さが逆に減ってるよな・・・
情報がとっちらかってるし、少女の顔がアップで左ニピントぼけであって右にばっちりぴんとでおすまししながら横目で見てる気味の悪さがあるのに もうこんな事でごちゃごちゃ言いたがる連中はハナから観に行く気もない門外漢だってのは証明済みだからね AI人形の暴走
もう攻殻でやってる
攻殻をネタ元にした二次創作映画(´ω`) ウルトラマンレオで円盤生物ブリザードが身体の一部から意識を持った少女と動くフランス人形を作り
科学者を殺しまくる話の方が怖い >>140
全然違うよ
「広告効果が薄い」から変更したの
パンチが弱くてスルーされないように
刃物持った人形がいたら「見る」だろチラッとでも
でもオリジナル版のポスターデザインならスルーされる可能性ある あえてやってることをブチ壊しにする低知能ジャップw >>115
韓流おばさんは美男子しか興味ないんやろな ただのロリコン映画に見えるからな
ホラー映画だと分からない >>109
witchの見どころは
ドラゴンボールみたいな格闘シーンだから
そのポスターは問題ない
2公開されてたの初めて知ったわ B級ホラーにギャグテイスト混ぜ込むのなんなんだろな 顔ジャップオス好みに修正してる?
他のポスターの顔のがいいけどなぁ
魅力半減してるわ >>115
日本人は真ん中の汚いオッサンなんか見たくないんだよ 販促のためのクソ改変→魅力激減
この構図よくみるわ 日本の映画ポスターダサい問題たびたび観るけど
ダサくしなきゃみんなが映画館に行くかと言えばそうでもなく
これはもう文化の差だろ
日本って看板とか広告は一目で分かりやすく
つまりデザイン的にダサくしなきゃみんな見向きもしないんだもん なんでわざわざ改変するんだ?
弄らないとやってる感出ないから? >>167
B級C級とかいう表現は、予算規模でそう呼ばれてるだけ
ホラーでもカネかかってるのはB級じゃない なんかで聞いたけど
日本の配給はとにかく会議やるんだとさポスターでも邦題でも海外のままにしときゃそりゃ楽だろうけど
なんもしてないみたいになるのが駄目なんだってさ
やってる感がいるんだよ 汎用版は人形の目線が女性の方に向いてるけど日本版だとカメラ目線だからわけわからんな
それで言えば日本版の左隣は女性が写ってないから目線に意味がなくなるけど ナイフと「恐ろしく一途な狂気のお友達AI人形」
でもう全部説明しちゃってるな 女向けにパッと見でも分かるように噛み砕いて分かりやすくしないといけないんだろ
頭悪い人間に物を説明するとき専門用語を出来るだけ使わないようにする工夫と同じ
女は知的劣等者だから抽象化や奥深いデザインが苦手なんよ
短絡的でストレートじゃないと理解できない _______________
|4KHDR .呪いのビデオ ||
| ||
| ./⌒ヽ || ♪くーるー
| (ヽ´ん`) . . .. .. .||
| (⊃⌒*⌒⊂) ||
| /__ノωヽ__) ..||
| ..||
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 〆⌒ヽ
( _ )
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄旦 ̄(_, )
/ \ `
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|、_)
 ̄| ̄| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| ̄
_______________
|4KHDR .呪いのビデオ ||
| . ... ||
| ... .. . ||
| . . .. .. ||
| /⌒ヽ ..||
| (ヽ´ん`) || ♪きっとくるー
| (⊃⌒*⌒⊂||
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄| ̄/__ノωヽ__)
.  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 〆⌒ヽ
( _ ) やめろ来るなーーーー!!
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄旦 ̄(_, )
/ \ `
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|、_)
 ̄| ̄| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| ̄
_______________
|4KHDR .呪いのビデオ ||
| . ... ||
| ... .. . ||
| . . .. .. ||
| /⌒ヽ ..||
| (ヽ´ん`)......引っかかって動けなくなったンモ
| (⊃⌒*⌒⊂||
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄| ̄/__ノωヽ__)
.  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 〆⌒ヽ
( _ ) ふざけてんのかよ...
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄旦 ̄(_, )
/ \ `
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|、_)
 ̄| ̄| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| ̄ チャイルド・プレイやザ・ボーイみたいに人形や子供が人殺す作品なんかたくさんあって
ミーガンもありきたりな作品なんだけどな >>152
欧米じゃなくてアメリカだね
ICOやワンダのヨーロッパ版は良かった筈だよ
ヨーロッパはオシャレだけど、アメリカはギトギトで下品な感じが多い >>86
むこうの作品だと原題が単語ひとつだったり名前ひとつだったりするのがよくあるけど
それで通るんやね
日本だとタイトルに内容の説明が入ったりするよね
この差はなんやろなとおもう
もちろん超乱暴な例やが( ´ ▽ ` )ノ >>152
この時代の欧米はまだゲームに偏見があって子供とオタクが遊ぶものだと馬鹿にされてた時代なんじゃね >>156
意識高い映画みたいな持ち上げられ方してたから見たら微妙に安っぽいCGで厨二アクション始まって笑ったわ 映像に込められたメッセージを察する能力が
すげー低いもんなジャップ
まあ仕方ないんだけどな
漫画アニメ映画ドラマもろもろ映像作ってるジャップのクリエイター達が
そういう作品作れないから客側も育たないんだよ 日本に洋画は無理って
ビートルズで気づくべきだった 金の問題なんじゃないかと思う
この修正で大金が動いてんじゃないのかな >>56
統一教会と安倍家にとって特別な数字とか言ってただろ3は >>84
感情読み取るEQがゴミなのでまさにこの通りなんだよな >>172
B級はA級と同時放映で添え物の短い方って意味だろ
今はこれ系の映画はほぼ無いけど昔はあった
ゴジラと同時のハム太郎とかポケモン本編と同時のピカチュウのなつやすみとかああいうの てかM三GANって表記
英語に長音符ってあったのかっておもったら全然違った 日本にはきさらぎ駅とかいう奇天烈なホラー映画ががあるから… 人形が殺しにくるなんて有り触れた題材を分かりにくくするよりかはひと目で「ああそういう系ね」ってしといた方が客は入ると俺も思っちゃうね タイトルだけだとわからんだろ
海外は口コミで大体の内容が広がるけど
日本は日本語で閉鎖されてるから伝わらないってところか
わかるってやつはコミュ障だろ ,,__,,
/ `、
/ ヽ
/ ● ● |
/l ''''' し '''''' |
/ l __. |
l /ヽ_ ` --' _ノ
\  ̄ ヽ ∩
⌒l l三 |
| ヽ.__| 直接的じゃないと理解できないんだな
人形の目線もこっち向いてるし >>172
それでA級ホラーってなによ
映画見る時に予算規模で条件絞ってるわけじゃないのよ あ、これジャップ国は今からやるんだ😰
序盤で出てくるプロトタイプのロボが最後にミーガンを引きちびって終わりね これおもしろそうだよね
エクス・マキナ的なコンパクトなヒット作になりそう >>152
メガマンも酷かったな
外人にはああいうのが受けるのかな 配給の人のインタビューがネットにあるけど
日本でつくったポスターとかぜんぶ翻訳つきで本国の権利者に送って了承をとるんやて
そらそやろな( ´ ▽ ` )ノ 刃物より「死ヌマデ」のほうがダサい
安易なカタカナほんとにダサい >>22,149
ふしぎ研究部アニメ化はまだでゲソか 金髪の少女の人形なわけで萌え方向だと判断されてしまわないようにする必要があったとか >>221
ヒーローと言えばマッチョ男性って固定観念あったり
子供が銃持って戦うってのが忌避されたりするし
その時の流行りで配給会社が独自解釈のポスター作ったりしてたからな オリジナルのデザインセンスが絶望的だからアレンジジャップバージョンの方がええやん アメリカの映画は自主規制のせいでホラー映画でも子供は死なないみたいな謎のイメージあるよな
これでも10歳くらいの子供が殺されるシーンあるのに センスのない中抜き屋がいらん事する
人の作品で仕事やってる気になってるクズ共 馬鹿と子供しか見ない海外
広告撃たないと馬鹿すら見に行かない日本 >>229
お前はそのデザインセンス(笑)でまず自分の外見どうにかしたら?😰 ちゃんとホラーものだって分かる日本版の方がいいと思うわ 日本らしくスタジオでリアクションしてる奴らのワイプも付けとけよ >>227
他のポスターはオレンジの字で背景になじむのに、ホラー風味増すために赤字でしょう
でも暗い赤が背景の黒と混ざっちゃって残念な感じ >>185
コンセプトはありきたりなんだけど、ミーガンの造形と子役のパフォーマンスが世界中のZ世代に受けてファンダムまでできたんだよ
そんなもん周回遅れでやったところでとっくにお祭り終わっちゃってるんだけど🤣 >>226
エスターほどじゃないけど不穏な感じあるから余計な心配と思うけどな >>208
メキシコもジャップと同レベルなのか・・・ 文明のないジャップはビジュアルから含意を読む知能がないから、一から十まで説明しないと何も理解できないんだよね🐒
そんな猿に文明社会のポスター見せて理解しろとか動物虐待やで😮
https://i.imgur.com/OrySiVr.jpg 左下が一番好きだけどこれはロリコンジャップと統一された家族観大好きな人が勘違いしちゃうからダメなのか 元ポスターだとジャップには伝わらないからこれでいい >>247
YouTuberのサムネもこんな感じだし
町中の看板もこんな感じ
日本に最適解がこれなんだろうよ ジャップ版はB級映画感出てるなw
ちゃんと監督の許可取ったんだろうな? >>247
これはクリエイターが
宮崎駿型の初潮を明らかに意識し作ってるから
邦題は悪くないと思ってんだよね
Redで生理を連想までは行かないよね ラノベや新書のタイトル、小説の帯
映画のポスター! 日本人の感性は本当に幼稚だからね
これはしゃーないんだよ AIの隠れた狂気を描く作品なのに、表にさらけ出してるのはおかしいよな >>247
日本人て空間恐怖症?だよね
何も無いスペースがあるとテロップやら看板でデコり倒さないと気がすまない
テレビとかひどい
自分がなんで猫歩きやこころ旅は見るのかというと余計なテロップが入らないからだよ >>152
最後のナウシカは設定も改変されてる別の作品だぞマヌケよ >>217
名作だよ
エクソシストとかサスペリアとか 刃物とかわかりやすい物出しとかないとかわいい映画と勘違いして観に来た奴がクレーム入れるからね ミーガンのYouTube広告動画の側転するところに最もリプレイされた箇所が表示されてて笑った ジャップの忖度とやってる感と馬鹿に説明したる感がよーでとる >>269
エコールみたいな映画と思ったのに!( ヽ゜ん゜) 死ヌマデ 守ってあげる
何でやあ何でそうなるんやあ >>109
ジャップ版の右上に載ってる映画賞受賞の表示も
ジャップの権威主義表してて糞ダセぇww >>269
ちなみにあれはコピー機の横に置いてあるペーパーカッター
ミーガンを作った会社のアジア系エンジニアが殺されるんだけど、直接刃物を振るうシーンはなかったんじゃないかな
もちろん血がついたペーパーカッターを後ろ手に持ってるシーンなんかない🤣 壺が政官財と支配して
日本人白痴化させちゃったからな
ジャップランドのドラマはマジで見てられない でも今回はブロッコリーにしなかっただけでも及第点あげるか ブロッコリーがとか言ってる人は最初から見ないでしょ >>284
俳優の顔並べるなんてよくある構図なのに「僕ちんが最近発見した日本だけの構図!」みたいに叩いてる奴面白すぎるんだよな この子でブロッコリー作ったらそれはそれで内容掴めてそう >>115
この中じゃドンソクが一番人気だろうにw
ジャップのセンスの無さマジでどうなってんの… 若年層がターゲットなら目先の興行収入を上げるためには正解なんじゃない?
ダサいからコアなホラーファンには不評買うけど端から相手にしてない感じ
こうして文化的深みが徐々に無くなってライトユーザー向けのポップなコンテンツで溢れるのがジャップ式マーケティング
最終的に出涸らしになるまでマーケッター主導で消費し尽くすよ 日本人形みたいな怖さがないからなぁ
普通にシコれそうだし 海外だと少女に刃物もたせたポスターは表現の自由の範囲外じゃね? >>115
なにがやべえって、このドラマ恋愛要素ほぼないからな >>84
それ言葉ちゃんと教えてるのと単に外で遊ばずにおもちゃとゲームに触れまくってるからパズルゲーの結果が少しいいだけだろ >>294
ジャップのZ世代が終わってるっていいたいのかアン? 結局チャイルドプレイのアレンジ作品にすぎないから
高尚っぽいムード出してるのをぶち壊してやるのが正義 >>84
IQなんて単なるテストの点数だから、受験競争でテストに慣れた東アジアが強いのは当たり前なんだよなあ
ていうかパスポートの色でIQが変わると信じちゃう奴のIQって60くらいじゃね🤣 わかりやすくて良くね?
ポスター見て映画見るって時代でも無いしさ
今見たい映画は事前にネットで調べて行くでしょ >>294
何が言いたいのかさっぱり分からないな
出羽守はみっともない生物だ 日本ではホラー映画は“ギャグ枠”なんだよ
真面目に見るものじゃない
だからこれで正解 最近の作品とか観てても一から十まで説明口調とか増えたもんな
ジャップ自身がジャップを馬鹿だと思ってなきゃあんな事にはならねんだ >>299
日本のバカ配給会社が半年遅れで配給したからジャップは流行りにのれなかったんだわ 日本のがどんな映画か分かり易いな
他は全く分からん >>207
これ借りたけどふつーに「船だったのかよ!」って驚いたわ
いかにパッケージなんか見てないか分かった おっジェームズワンかと思ったら監督違くて草
コイツこんなのばっかだな この構図とライティングで不穏な空気を読み取れないならアスペにも程がある 元彼とセスナ乗ったら墜落しそうな件
だっけ
あれは邦題の方が好き 今の日本では真面目に作品を見る層がいなくなったのは事実
だいたい原因は映画でのアイドル起用とかテレビ局主導のドラマ映画ばかりになってしまって
批評すること自体がアホらしくなってしまったせいなんだが これに関してはわかりやすいほうがいいだろ
べつにポスターで雰囲気追求する意味ある作品じゃないし これはセンスないなぁ
ストレートすぎて不気味さが消えちゃってんじゃん >>109
1枚目は出演者を知ってる前提のポスターだな
これは日本版の方が顔を知らなくても興味を惹かれて良い 戦後の映画屋ってほんとノータリン白痴バカって有名だししゃーないやろ 日本人は【悲報】とか【閲覧注意】とか教えてあげないと文句言うから仕方ないね >>109
パク・ウンビンとキム・ダミ出てるんだ😮
やっすいVシネ女優みたいに扱われちゃってかわいそう
まあ2人とも海外でも有名になったからこんな奇形サルランドの風評とかどうでもいいだろうけど 萌アニメが主要産業だぞ
キモい声優が全部説明するのが普通やろ >>241
日本人の読解力(の無さ)を舐めない方がいい 日本人には文字説明しないとってよく見たら文字も書いてあったな
さすが日本だぜ ええやん
逆に海外の人に日本版見せても
「ああこの女の子は人間クリソツの人形で刃物でもって主人を守るんやな」とは理解できないと思うわ
日本人はアニメ的漫画的文脈に慣れきってるから一発で分かるからこういう宣伝ができる 元のポスターも不気味さ皆無だからしょうがなくね
あんまセンス無いよ TVもテロップ必須だし日本人ホント読解力ないよなw itリメイクの それが見えたら終わり とかのゴミみてーなサブタイトル付けたりマジでセンス無いわ 日本人の全てを説明しないと理解できないというのは問題だな
漫画やアニメに慣れ切ってるとそうなってしまうのか 邦画的だな
一場面で全て理解させようとするから
説明的だったり誇張した芝居になったり >>55
予告だと複合機のカッター?持って追いかけてたよね >>343
笑いと恐怖は紙一重だから・・・(震え声 >>337
喋り方の基礎がなってないやつが多いし
内輪トークとか造語症のやつとかおるし
日本語は同音異義語が多いからテロは必要 >>335
高知能AIロボットが暴走する話だからそういう話じゃないんだか…
もしそう受け取る人間がいたら宣伝詐欺とクレームをつけることにならんか? 海外と日本のサイトのUIの違いみたいだな
なんでもごちゃごちゃ説明しまくるという これ今更日本で公開なのかって感じ
主人公への愛情で暴走したAI人形が邪魔者をどんどん排除していくんだけど
最後はお守りしてた主人公に殺されて終わるっていうお約束の展開 日本のポスターは非難されるけど映画市場はこれでも世界第3位だからなぁ。上はアメリカと中国で規模が違いすぎるから比較出来ないけど
日本の映画市場が規模の割にデカいのはわかりやすい宣伝やポスターのおかげもある アマプラやサブスクを利用してるとね
有象無象映画はわかり易くないと選ばれないって分かるよね >>356
映画業界は洋画の割合がどんどん減ってるからな
ハリウッドも日本市場はどんどん軽視するようになってきてる こういう映画なんだぞ
教えてやってるんだぞ
お前の為を思って
ジャップの毒親性がよく表れとるわ >>356
ライバル映画がめちゃくちゃ多いから気取ってる余裕がないんだよね
このクラスの作品なら手段を選ばず注目を集めないと >>356
じゃあなんでその規模が違いすぎるアメリカと中国のポスターはジャップ式のゴッチャゴチャじゃないの?🤣 なろうが
クソ長い内容説明タイトルばかりになるわけだよ ミーガンが現代科学凌駕したレベルのAIロボットなのに
喋り方は初音ミクみたいな合成言語丸出しなのがな
ずんだもんの方がまだマシだぞ >>84
IQってガイジー指数だぞ
EQが高くなきゃ話にならない https://i.imgur.com/z6R7j9m.jpg
識者「海外版でもナイフ持ちバージョンあるのに」
https://i.imgur.com/4bpJijH.jpg
否定したかった訳じゃないの!
批判されて怖い・・・←謎の被害者意識
ところでみんな好きなポスター教えてね!←唐突な話題逸らし >>354
怪奇大作戦の青い血の女(1969年)のほうがひねりがあるな >>115
正直これが一番酷いけど
んでも韓国映画を見るマンさん向けならこれが正しい サムネとかポスターとかCMでいかに目を引けるかになってるよな
娯楽があふれて使える時間が限られてるからだろうけど >>366
改めて見ると人形の造形がセクシャル過ぎでナード向けと誤解されそうでもあるな >>327
なに言ってんだ?キムダミが売れたのこれのおかげだぞ?
ニワカめ リトル・マーメイドも公開したばかりだし、あいかわらずのガラパゴスぶり でも分かりやすくて良いやん、他のなんて予備知識ないと意味不明だろ ポスター改変で金落とすシステムが出来上がってるんじゃないの
だから無理やり改変してるんだと思ってる チャイルドプレイが動く原理は心霊的なものだけど
こっちロボットやAIだからね、やっぱそこが現代的だよな なるほどなあ
思うに日本のテレビの過剰なテロップ文化も読解力低下に一役買ってる気もする >>377
だから世界では半年前に公開されてヒットしてる
海外の観客はみんなお前にとって「予備知識ないと意味不明」なポスターでちゃんと理解できてるんだよ
でもジャップ国のお前みたいな観客には何もかも文字で説明してやらなきゃいけない、っていう話ね🤗 わかりやすいポスターにしてもっと多くの人に見てもらおうという努力でしょ
A24とかの映画ってつまんねえの無理やり持ち上げてるだけだからな
持ちあげてる内輪に入ってない人らからしたら、どうでもいいんだわ
パンチあるポスターにして「ホラーですよ! 見て!」ってアピールせんと見てもらえない この映画に興味ない人にも興味を持ってもらえるように広告を作るし、実際日本市場では結果を出してるから正解なんだろうな
日本人に読解能力が足りないのは別問題 ジャップの配給会社が客をバカだと思ってるしあながちそれが間違いでもないのが困る 少女人形のファンタジー映画かと思ったらホラーだったふざけんな😡
って言われない為じゃないの >>78
いやここまで行くとアリだわ
単にセンスが無いだけとは違う ちなみに日本は世界3位の映画市場
意識高い広告打ってる外国の市場はたいしたことないんやわ まーた海外と同じじゃないと許さない同調圧力ジャップ仕草をケンモメンが発揮してるわ かわいいから観に行きたいけどホラーは怖い(´・ω・`) >>401
いや単純にセンス無いだろ
良かったら普通に褒めるよ>>78とか >>152
ロジャー・コーマンのやつ観たいんだけどなあ(´・ω・`) この国はなんだかわかんない映画見ないからしゃーない
まどかマギカだって序盤で切ってた奴らの国 今どき映画スレでマ・ドンソク知らないやついてウケる(´・ω・`) >>403
ナイフバージョンも公式素材なんだがお前らはどこまでアホなんだ これ他の国もナイフ持ちバージョンあるのにわざわざ持ってないバージョンだけ集めて
日本だけ持ってる!いやー!!ってやってたんだな
んで批判されると否定するは気はなかったの!批判されて怖い!とか
嘘と被害者ぶるという典型的まんさん仕草やっとる >>348
青い血の女も暴走した高性能AIロボットの「あれ」が製作者の
老人を見捨てた子供たちをロボット人形で殺していく話だな >>399
それジャップは知能が低いから何もかも説明してやらなきゃいけないっていう話と何も矛盾しないよね🤗 ホラー映画だって分からせてくれてるんだろ
刃物無かったらキモオタ向けのドール映画かな?ってなっちゃうよ日本じゃ 日本人ってアスペや発達がめちゃくちゃ多いんだと思う
だから身振り手振りが分かりやすいアニメ的なものが好まれる >>414
身振り手振りの演技が説明的なアニメってディズニーだろ… >>408
公式かどうかなんて関係あるのかお前はどこまで馬鹿なんだ 海外のポスターもナイフバージョン普通にあるんだが…
知恵遅れ「ジャップ!ジャップ!」 >>347
ポスターチラシ等の宣材、パンフレットやグッズに使える図案や写真はあらかじめ幾つか用意されていて、上映国の配給会社が選ぶのが普通なんだよね。
本編のスチールとか勝手に使えない。 >>48
その集大成がオリンピックの開会式だよな
このポスターにも日本人の魂がこもってるぜ >>391
いやこれは中身もちゃんとB級ホラーなんだが…
文字が無いポスターだとまさにお前らみたいな連中には中身が伝わらないってことだよな >>423
むしろ伝わっちゃあかん
>B級
「良質のA級サスペンスホラー」
と誤解させる説明宣伝がベストやな
2000円払わせるにはな たぶんこうした方がいいですよってアドバイスしてタイトルなり画像を変えることで稼いでる奴らがいるんだろ
他の国は画像とか言葉とかそんな気にしてないんじゃね アメリカの配給会社が作ったジブリ映画のトレーラー見てみろ
ネタバレ映像出しまくり
宮崎駿は凄い監督なんだって説明
吹き替え担当した著名俳優の名前をひたすら連呼
知名度イマイチの作品はこういうことしないと客入らないのはどこでも同じ シンプルで良いってのは忙しくない暇人の発想だわ
有象無象のB級映画を吟味する時間なんか割かないよ 公式素材なのに叩いてるバカ
コンプ拗らせすぎだろ
男ポカホンタスやん >>161
マドンソク日本でも人気あるじゃん
ハリウッドスターでもあるし >>247
ポスターが何枚も並ぶ掲示板での視線の動き
左……1秒も止めることなく通り過ぎる
右……5秒凝視して文字列を把握後「パス」
凝視される右が優秀 >>354
キアヌみたいな有名人が出てる人気シリーズのジョン・ウィック4も
アメリカではもう配信もBlu-rayも出てるのに日本では9月公開だぞ凄いだろ 日本のエンタメ全般に説明過多なとこあるな映画界だけじゃなく >>78
シュワって部下殺されてないよな?
仲間じゃないの? 元とほとんど変わってないのを出すと上司にお前仕事する気ないのか?そのまんまじゃねえか、なんだこれ?おう?って詰められるんじゃないの? 日本公開の映画の訴求は女向けだしなぁ
わかりやすくしないと観に行かないのよ
困ったものだ >>441
まるで男だったら違うみたいな言い方だな カールおじさんと空飛ぶ家の原題との文字数の差は笑う 日本人てもしかして自分の頭で考えられない馬鹿なの? >>247
ラノベのタイトルみたいに分からやすくていいじゃん どうせB級クソ映画なんだからこっちのほうが肩の力抜いて見れるでしょ 日本人はコンテンツをお粥みたいにして流し込んであげないと何もかも理解できないから仕方ないじゃん? 広告代理店はよーやっとるよw >>448
分かりやすいっていうか、原題と比べると逆にテーマが分からなくなっちゃってるんだけど
例えば「鋼の錬金術師」が「手をパンってやるといろいろ出てくるバトル」になってるみたいな感じかな?
人類標準の知能があれば首から下げてるネームプレートでレッサーパンダになるのはわかるから、それをまた言葉にする必要ないしね >>1
マジでチ.ョ.ッ.パ.リ猿って劣等民族だよな
アジアの劣等猿って言われるだけあるわ🤣 >>451
日本で洋画はお粥にしようが美味しそうに見せようが
そもそも選択肢に上がらなくなってるしな
ミーガンより忌界島や禁じられた遊びに金を落とすわ 大半の日本人は海外版のポスター見ても「?」となり素通りしてしまうんだろう。 その後タイトル検索してどういう映画なのかを確認する人はより少ないはず >>455
世界のどこかの国はそれにボコられたらしいぞwwwwww
その劣等とかやらに劣等なのにな
爆笑 公開前から宣伝で既に説明が始まってんのはまあ何か笑えるわなあw その謎改変こそ中抜きや利権だろ
割と定番の天下りルートとして確立してるんじゃねーの ジャップランドに生まれた時点で糞確定
英語圏なら底辺でも選択肢が無数にあった >>413
漫画アプリ見てもジャップランドのは性別関わらずほとんど題名だけで疲れるから
漫画鑑賞すらもっぱら韓流になってしまった >>456
洋物ホラーはなんかな
和物ホラーとかって文化的に近いと言うか身近だから不穏な感じを受け付けやすいけど
洋物ホラーは舞台が違いすぎて >>459
はスペイン語か
ella es mas que un juguete ella es parte de la familia
彼女はおもちゃ以上のものです彼女は家族の一員です >>462
数々のクソ改変は官僚の天下りと関わっている、、、??? 確かにラノベのタイトルとかクソ改編とか見てると日本人を死ぬほどダサくしたい闇の組織があるのかなって勘繰ってしまうくらい余計なものが多いよね テレビ見てるとすべて字幕で説明されるからどんどんバカになってる気がする 日本サゲの話しなら何でも信じるケンモメン
日本アゲなら何でも信じるネトウヨかよ >>1
実際にこういうショットがあるかはわからないが人間の横顔ピントが合ってないところがいいんだと思うんだが
ありふれた日常の景色の中のはっとする恐怖の一瞬をイメージさせることを狙ってるんだろ マドンソクの映画はマドンソクが主演なのにwww
ジャップバカすぎ
なんでこんな国にジャップとして生まれたんだろう >>1
人形と女優の表情を対比させてる
その女優はいい表情をつくってる
ここはピントよりもどアップ これはしゃーない、というか俺が広報でもこうするかも
なんでかって言うと日本人は理解できないことがあると
「相手が悪い」と思いこむ異常者が多いんだよ
価格コムでも機能を理解してなくて星一個付ける基地外ばかりだからな ジャップは自分たちのこと感情の機微を見分けるのが得意な民族みたいに思ってるけど実際はまったく逆なんだよな
どうしてこうなった >>22
そうか?
普通にちんぽこすり付けたいんだが? >>307
そうなのかも
笑わせてその後凍りつかせるみたいなのは流行らないのか ジェットコースターだって景色のいい中をジリジリ上がっていってその後奈落の底へ突き落とされるのが怖いと思うんだがな 映画の予告でダントツでひどかったのはベイマックスだな >>487
北米以外の興行収入では
UKに次いで、韓国とほぼ同率2位やで
日本の予告は優秀ってことや >>488
人口比考慮したら韓国の広告のほうが優れてるってことじゃん >>470
ラノベやなろうは知能がアレ用やあえて頭使わない娯楽だからまだわかる
問題は他の国でも均一化されてるポスターが日本にだけ、アレな人用に改変されてる事実
本当に利権の臭いしかせんわ 日本は観る側の感性がゴミなんやろ
邦画とかつまらんの多いし 日本が馬鹿になってる原因って全てジャニーズのような気するわ
あいつらの芸って子供の遊びだろ?それで喜んでるんだから >>191
他国
「なんやこれ!分からんから観に行こ!」
ジャップ
「なにこれ?よく分かんないし観ない」 >>495
そもそもの原因はアニメでしょ
これで全て説明しないと理解できないような作品ばっかになってる >>150
youtubeの毒々しいサムネと同じだよな
ジャップはとにかく派手じゃ無いと記憶にとどめない すまんな、ジャップはなろう小説みたいにタイトルで全部説明してくれないと見ないんだ こういうのジジイ世代だけだろ
若者はシンプルを好んだりする 何で3なのかと不思議だったけどEの代用かよ
だったらΞにしとけよ
くっさ >>115
おっさんという理由だけで主役を消す反知性チョッパリ猿w
しかもラブコメディじゃねえしホンマ劣等猿死ねよ 「こういう映画だと思わなかった!!地雷踏んだ!!!!ちゃんとタイトルとポスターでわかるように書いといてよ!!!」 >>443
ディズニーはディズニーで気取りすぎだと思う
upとかfrozen とか、シンプルにすりゃお洒落だとでも勘違いしてんじゃねえの まぁラーメン屋とか飲食店でもオシャレで気が利いた店なんか誰も入らないけどイカ釣り漁船みたいな電飾でデカい黄色い看板に書き殴ったみたいな赤い文字の店は繁盛する国だからな
美的センスが皆無なのよ ホラー映画と分からないバカが見てホラー映画見せられたってクレーム入れるバカが大量にいるからじゃないか?
ほんとジャップは陰湿だよな >>513
いや別にジャップの映画ポスターがゴッチャゴチャなのはホラーだけじゃないから >>513
まあラジオでヘヴィメタル流しただけでクレーム入れまくる日本だから
ホラーってちゃんとわからないとえらいことになりそうやな IQの高さがご自慢のはずなのに…
晋さん…
どうして >>495
チーさんや男ってジャニ嫌いなのに馬鹿だし映画や美術館行かないから関係ない 日本人って結局楽天みたいに文字びっしり詰まってないと駄目なんだよ 刃が大事なんじゃ無くて、この場合目線が欲しかったんじゃないかな
正面向いてる人形の写真が刃付きしか無かったんじゃないの
拡大したら目が合って一番インパクトあった まあサスペンスとホラーとバイオレンスは似て非なるものだからな
これは逆に正解じゃろ あーポスターだけ見てお人形さんとのふれあいの物語と勘違いしてしてしまう可能性を懸念したのか
つくづくジャップて救い様無いなあ… はっきりいってラテン文字に対抗できる字形はカナ文字くらいのもん たぶん持たせないとホラーだとわからないからトラブル回避 ジャップっこういう余計なことしてそれを仕事とか呼んでるから30年間終わり続けてるんだろな >>533 >>459 等を見ると他の国でも刃物バージョンがあるみたいだ 日本だと「な…人形のような女性が刃物を隠し持って不敵な笑みを浮かべてるだと…?」っていちいち言わせたがるからね >>508
ワイルドスピードは F9やFASTXだし
ミーガンはこのタイトルを海外で検索するときどうするのかと思ったら
「M3GAN」って書くんだな ξ Ξ かと思ってた 日本だけ半年遅れで上映されるって奴か
むこうでブームになってたのに日本だけ取り残された気分だった >>354
こういう同時公開と遅れて公開する作品の差ってなんなんだろう?
配給会社の采配?
今はもうネットあるから遅いとネタバレ見ちゃう可能性大なんだが >>541
大衆はアホだ、という認識でインテリ()広告屋がアホ向けにしてるだけ >>199
それあるかもな
何やるにしても広告会社とその何時下請けまで通して中抜きを搾り取る必要があるからやってる感出すためにどんどんぐちゃぐちゃになる >>204
電通がこういう認識で世の中を形作ってるから受けてもどんどん馬鹿になってるんじゃないの >>209
字幕どころか日本の売り出し方がふざけてんな
ホラーじゃ売れないと思ってるのかね
こういうの文句言う監督とかいないのかな 何を作らせようがスーパーのチラシと同じメンタリティで仕上げる配給会社と広告代理店
感じ取る事をやめて全部説明に頼る消費者 お笑い番組→テロップ(ここが笑いどころですよ~)
アニメ漫画→モノローグ(今こういう気持ちですよ~)
ラノベ→タイトル(全部説明しまっせ~)
映画→タイトル(副題つけて全部説明しまっせ~)
ポスター(泣けるか怖いか抱腹絶倒か全部感情方向付けしときますね~) >.541
スレタイに載せられて自分では何も調べないのが大半を占める
けんもう民に言われてもね >>548
それは礼儀だからな
俺だってソースくらい見てレスしたいけど嫌儲じゃ禁止だし ほならね
ナイフ持ってない日本版ポスター出してみなさいよ >>165
まあ日本人がダサいってだけなんだよなこれ 過去の成功体験に縛られてるってのもあるだろうな。
チャイルドプレイみたいな感じにしてって指示が出るんだろ >>480
説明してくれるのが当然って感じなんかな >>13
やりすぎホラーだからこのポスターでいいってなったんじゃない?
他の国のだとなんか高尚なのかなと勘違いしちゃうじゃん これ年齢制限があって海外は大体15歳からだけど日本だけ12歳から見れるみたいね
15歳と12歳じゃ全然違うからそれもあるかも?
あと表現規制で血のついたナイフが映ってるポスターは貼れないとかもあるかもなー >>556
勘違いしたくらいで何が困るんだろうな
自分のテリトリー以外の表現や思想に触れたら爆発でもすんのかな
そういうのを極端に嫌がりシャットアウトするからタイトルやポスターに説明してもらって想像通り・自分の好み通りのものが出てきて安心みたいな空気になってるけど
テリトリー外のものへの鷹揚さがまるでない潔癖症の世の中 別に困らねーよ
勘違いしてみた人がガッカリしないんだからいいじゃん >>494
自分の文章推敲してから書き込めよ、知的障害者にしか見えんわその即矛盾
しかもそのつまらん邦画作ってる連中は通名在日朝鮮人だし >>558
ジャップはクレーム入れるチャンスを今か今かと待ってるから
自尊心が低いから立場の弱い者を虐めて自分の価値を再認識したいんだよ
結局自分が働いてる側に回ると虐められて自尊心を失う繰り返しだから悪循環社会を何とかしないと先はない
家族や恋人に認めてもらうだけでも良いんだけどね、ジャップは色々面倒くさがった結果アスペを高学歴としてコイツらしか家庭を持てないシステムにしてるからどうにもならん つか諸外国がアメリカから渡されたもんを脳死でそのまま出してるのに対して
日本は売り方に裁量権があるちゅーことじゃん
これはCDの時代に洋楽は日本版にだけやたらとボーナストラックを入れてたような
なんかそういう日本の市場としての優越性から来てるんでは?
なんなら中国版のポスターも独自路線行くでしょ今なら 人形が人殺しまくるのといえばパペットマスターを思い出すな
めちゃくちゃクソだった記憶あるけど 女や人形の顔も表現より良い顔に映ってる感出して性欲に訴えるの期待してて恥ずかしくなるな
ジャップですいまそん >>445
原爆落とされるまでのジャップの歴史を思い出してみろよ平安だの幕府だのトップに支配されて命令されて生きるだけの昆虫だぞ
原爆落とされた後はアメップの命令で法を作って昆虫パワーで異常な経済成長したけど法が時代遅れになった現在のジャップがどうなってるよ?
ジャップは冷笑ネタとかじゃなくて本当に人間じゃないんだよ もっと人殺しまくるグロホラー化と思ってたけど全然そうでもなかったな
チャイルドプレイのがまし こんなの昔からそうだと思うけど
昭和ジジイどもはジョギリショックとかでもブチ切れてたの? 昨日見に行った最後が雑だけど全体的にはまあまあ面白かった
あまり真剣に考えながら見る映画でないのは確か ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています