｢アスファルト、タイヤを切りつけながら、暗闇走り抜ける｣という考えるほど意味が分からなくなる歌詞。 [153490809]

**/)｀・ω・´)** (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM63-rNVt) · 2023/06/16(金) 07:34:00.96

ブッダ説法
https://sakechazuke.com/

2023/06/16(金) 08:17:38.24

あーいよ
消えないでもー
うむ。

2023/06/16(金) 08:17:43.20

英訳不可能だな

2023/06/16(金) 08:17:47.25

>>106
テレビで見たけどその部分みたいなのは語感いいからつけただけで作詞した本人も意味は無いよって言ってたぞ

2023/06/16(金) 08:17:52.06

晴天を褒めるなら夕暮れを待ての方が歌詞ゴツいぞ

2023/06/16(金) 08:18:42.66

アスファルトっていう名前の人

2023/06/16(金) 08:18:53.73

この情景がその後のチープなスリルに身を任せてはにかかってくるんだろ

2023/06/16(金) 08:19:23.95

>>126
「アスファルトの気持ちになって考える歌詞なんだね」じゃねえよハゲ

ってこと

2023/06/16(金) 08:19:31.39

アスファルトタイヤっていうのが昔あった
スタッドレスみたいにアスファルト用の

2023/06/16(金) 08:20:04.68

>>136
将来の不安とか、お前が勝手に言いだした事由だろ！
それの解説とか、どうなってんだよ、お前は！
そうじゃなくて明日におびえる理由を言え！

2023/06/16(金) 08:20:05.12

昭和のタイヤは今のより質が悪いし
アスファルトというか道がガタガタだから
なんかすぐタイヤなくなっちゃう怖いって感覚が常にあったんだろう
今はそこまで不安感じながら運転するやつおらんから余計ひっかかるんだよ

2023/06/16(金) 08:20:35.09

アスファルトを走ればタイヤが傷つく
それだけの話やろ

2023/06/16(金) 08:21:09.20

アスファルト　に　タイヤを切りつけながら

2023/06/16(金) 08:21:22.97

>>79
アスファルト「で」タイヤを～か。
これが一番しっくりくるな
これなら「ながら」も矛盾しない

2023/06/16(金) 08:21:30.25

チンポとマンコに置き換えたら分かりやすい

2023/06/16(金) 08:22:07.52

日曜日はMy Dearサンバでステイも意味わからん

2023/06/16(金) 08:22:08.83

切りつけるほどにタイヤが路面をグリップしている状態を表している
マンガでよくあるシーンを文字にした感じだろ

2023/06/16(金) 08:22:26.72

>>145
アスペ

2023/06/16(金) 08:23:05.85

夜中に他人の車のタイヤを切りつけて逃げるアスファルト容疑者

2023/06/16(金) 08:23:06.16

アスファルト入りは結構凄いよな
あの情景だったら暗闇とか孤独とか疾走的なワードから組み立てるけど
アスファルトタイヤを切り付けながらって既に走ってる描写から入ってるのがいい
そしてどんどん心のうちに迫っていきゲットワイルドアンドタフのズッコケ感

2023/06/16(金) 08:23:29.68

うわー、めっちゃタイヤ減ってるじゃん
ってことはサーキットに持ち込んで走らせたらよくあるで
気持ちはわかる

2023/06/16(金) 08:23:44.91

日本語って何でもありだからな

2023/06/16(金) 08:23:58.54

>>79
この読解でいいんじゃない？

2023/06/16(金) 08:24:03.10

「アスファルトタイヤを切りつけながら」は、
車が走る事でアスファルト(地面)がタイヤを摩耗させている事を現してるが、
主語はアスファルト(地面)である

だが「暗闇走り抜ける」の主語は車であり、
主語逆転が起きており
それが意味不明さを醸してる

2023/06/16(金) 08:24:18.74

>>153
将来と明日だったら全く意味が違うんだよ

明日さえ逃げればなんとか逃げれる夜逃げと
10年後も不安な高校生じゃわけがちがう

勝手に将来とか言い出しやがって、お前の身勝手さにウンザリだ！！！

2023/06/16(金) 08:24:27.86

ドリフトしてんだろ

2023/06/16(金) 08:24:59.35

優等生としては「で」一択だけど、ランニングマシーンみたいにアスファルトが走ってると見れば原文でいけるな確かに

2023/06/16(金) 08:25:17.62

>>160
これが低知能の思考か
恐ろしいわ

2023/06/16(金) 08:25:17.72

>>79
お前もう半分チャットGPTの中の人だろ

2023/06/16(金) 08:25:19.27

アスファルトにタイヤを切りつけられながらとするのが真っ当な読み方

2023/06/16(金) 08:26:08.09

>>163
自分で勝手に
明日を将来に変換して
それの説明をしだしたお前が言うか？

明日と将来が一緒に見えるんだな？
イエスかノーで答えろよｗ

2023/06/16(金) 08:26:31.57

運転してたら車（単車）のタイヤをアスファルトが切り付けてくる（摩耗の比喩）から困ったなぁってこと

2023/06/16(金) 08:26:46.40

バイクと車どっち乗ってるんだろな

2023/06/16(金) 08:27:01.82

こういうのでしょ

https://youtube.com/shorts/geo1pO_3QuI

2023/06/16(金) 08:28:31.30

>>166
ガイジのフリばかりしてると本当にガイジになるよ

2023/06/16(金) 08:28:34.77

謎めきトキメキよろめくニュアンスもよくわからん

2023/06/16(金) 08:28:56.15

>>170
イエスでもノーでもなく自演とはビックリしたわ

2023/06/16(金) 08:29:01.77

>>79
アスファルト（で）タイヤを切り付けながら～だとそいつはアスファルトを操ってることになる
こいつがアスファルトを操れる能力者でもない限りその解釈はおかしい

2023/06/16(金) 08:29:43.92

>>165
それだと貧乏コンプが保たないから能動的に切りつけてる

2023/06/16(金) 08:29:51.33

アスファルトがタイヤを切りつけるほどに車を爆走させながら暗闇を走り抜ける事で
チープなスリルを感じて現実逃避をしていたが、明日の人生に不安を感じていた

これが

2023/06/16(金) 08:29:58.20

アスファルト(が)タイヤを切り(傷つ)つけながら
暗闇走り抜ける
チープな(お手軽なスピード超過)スリルに身を任せても明日に怯えていたよ(何某かの返済期限)？(´・ω・｀)？

2023/06/16(金) 08:30:15.09

>>170
なんで自演がバレたかっていうと

お前の味方なんて一人もいるわけねえからだ！
勝手に明日の歌詞を将来に変換しやがって
頭に問題があるのは誰の目にも明白なんだよ

2023/06/16(金) 08:30:38.13

>>166
ごめんね
あなたはあまりにも頭が悪すぎるから、説明に物凄い労力が要るうえ、どれだけ説明しても理解できなさそうな気がする
ごめんね

夜逃げ云々って、てっきりバカのふりした冗談で言っているのだと思ったのだけど
あなたは本気で言っていたんだね

まわりにあなたのような知能レベルの人がいないもんだから、かなりの衝撃を受けた
強く生きてね

2023/06/16(金) 08:30:55.13

実際はタイヤが高速回転で触れ合うとアスファルトよりもゴム製のタイヤのほうがダメージを受ける割合が大きいんだけど
あくまでもイメージとしてタイヤの高速回転がアスファルトを削るかの如く猛スピードで走ってるんだと表現してるだけだろ

2023/06/16(金) 08:31:18.13

>>178
質問に答えてないな？

明日と将来は一緒なのか？

2023/06/16(金) 08:31:37.68

>>178
それと自演したことについてあやまれ！！！！

2023/06/16(金) 08:31:56.18

なんかお洒落な車が走ってく光景は思い浮かぶだろ

2023/06/16(金) 08:31:58.81

走ってるのはむしろアスファルトなんじゃないかって事だよ

2023/06/16(金) 08:32:04.26

タイヤを転がしてアスファルトの路面で見えないくらい細かい傷跡付けてくってことやない

2023/06/16(金) 08:32:06.21

>>168
だらだら無駄なこと考えながら運転する余裕あるぽいから車
バイク乗ったこと無いから知らんけど、
自転車だと普通に危ないし怖いから無駄なこと考えられないで集中して運転してた記憶あるわ
最近乗ってないけど
車は多少のスピードなら結局座ってるし楽チンすぎる

2023/06/16(金) 08:32:28.01

>>170
自演で誤魔化そうだなんて
ふざけんな！

2023/06/16(金) 08:32:45.68

>>170
許しません
自演だけは

2023/06/16(金) 08:33:06.70

氷室の場合：EXPウェイに滑り込む
清志郎の場合：バッテリー交換したけど動かない

2023/06/16(金) 08:33:13.54

ID:FQ+rH18fM
＝
ID:uM8Nhcuq0

2023/06/16(金) 08:33:28.33

アスファルトがタイヤを切りつけるが気にせず暗闇を（車かバイク）走っていく

って事で字面そのままだと確かに理解はしづらいけどメロディーに歌詞寄せたんだろね

2023/06/16(金) 08:33:32.77

顔の割に小さな胸が

これはどういうことなんや？

2023/06/16(金) 08:33:49.03

>>170
自演だけはだめですよ？

2023/06/16(金) 08:34:05.15

タイヤの跡をアスファルトにつけてるイメージだった

2023/06/16(金) 08:34:17.10

>>170
あ・・・
これ

自演ですか？

2023/06/16(金) 08:34:30.55

不安を振り切りたい気持ちを根底に爆速してたけど
この痛い気持ちはみんなも抱えていると気付き同時にみんな同じように夢を見ているんだと発展し
肥大した自意識などみんな同じようなものと克服=何も怖くはない

そしてワイルドでタフに行こうぜと躁状態へ

2023/06/16(金) 08:34:32.10

攻撃的なアスファルト、つまり凄くグリップが高い

2023/06/16(金) 08:35:56.00

ChatGPTに聞いてみな

2023/06/16(金) 08:37:18.62

>>79
なるほどなあ

2023/06/16(金) 08:37:28.44

ブラックマークのことだろ

2023/06/16(金) 08:37:49.47

アスファルトが走らないって誰が決めたよ

2023/06/16(金) 08:37:52.49

車カスが低知能で支離滅裂なのは当たり前じゃん

同様にアル中やパチンカスが言う事を真に受けるのって言う

2023/06/16(金) 08:37:57.66

意味を重視するなら
タイヤ(を)、アスファルトで切りつけながら、暗闇を走り抜ける
だよな？
深夜にスピード出してカーブもキュルキュル言わせて走る情景なら

2023/06/16(金) 08:38:52.61

本当は「アスファルト、タイヤで切りつけながら」って言うつもりだったのを
「アスファルト、タイヤを切りつけながら」って言い間違っちゃっただけだろ
そっとしておいてやれよ

2023/06/16(金) 08:39:23.04

車で走ってるという文脈が分からないという発達がいて驚愕

2023/06/16(金) 08:39:25.28

>>173
床（で）オナニーする

と同じだろ
操ってることになるとは限らない

2023/06/16(金) 08:39:48.37

アスファルトとタイヤにダメージを与える暴走って事じゃないの

2023/06/16(金) 08:39:50.18

タイヤの方が柔らかいやろハゲ

2023/06/16(金) 08:40:23.90

>>203
実際に道路事情で考えると両方にダメージが行くわけよ
だからタイヤも減るし、道路も傷む

なので「で」も違う
正しい日本語は「も」

2023/06/16(金) 08:40:30.89

>>79
アスファルト。（道路がそこにある風景）
タイヤを切りつけながら（タイヤの表面が剥がれるくらいの荒っぽい運転でカーブもある道を猛スピードで走行）
暗闇走り抜ける（深夜にかっとばしてる）
なんだと思ってた
昔は新品のタイヤの時って皮むきするのに強引にドリフトで剥いたり荒っぽく運転してたからそれしか浮かんでなかった

2023/06/16(金) 08:40:31.20

何でタイヤ「を」なのか語感の響きから分からん奴がいて驚愕

2023/06/16(金) 08:40:42.16

スポーツカーで夜中の峠を攻めてるんだろ

2023/06/16(金) 08:40:50.46

アスファル君と駐車場のタイヤを切り付けて暗闇に逃げる話

2023/06/16(金) 08:41:05.75

>>204
バイク説どころか自転車説も出てきて面白いけどな

2023/06/16(金) 08:41:09.32

>>202
物理重視ならそう
比喩ならアスファルトがランニングマシーン

2023/06/16(金) 08:41:15.88

まあタイヤはアスファルト切りつけないからな
跡が残るのはタイヤが削れた後
車が何万回も通ったらアスファルトも削られるけれど

2023/06/16(金) 08:41:37.38

これ自転車だったら笑うなあ

2023/06/16(金) 08:41:42.98

>>204
そう言う特性あると娯楽作品の本当の面白さがわからんのだろうね
可哀想だわ

2023/06/16(金) 08:41:48.61

暗闇のアスファルトにドリフトでタイヤの跡をつけながら走り抜ける
危険運転でチープなスリルを楽しんでかっこつけて誤魔化してはいるが
将来の不安に怯えていた

2023/06/16(金) 08:42:07.76

タイヤを無駄に消費してるってこと。
180SXあたりで一晩峠でバトルすると
ポテンザが丸坊主になる。

2023/06/16(金) 08:42:20.00

>>101
おまえは仮面ライダーガイジだな？

2023/06/16(金) 08:42:47.56

>>218
将来　×
明日　〇

2023/06/16(金) 08:43:40.88

こんなにも馬鹿馬鹿しくて面白いスレ久しぶりだ

2023/06/16(金) 08:44:24.47

語感とか歌詞適正でこうなったんだろうけど切りつけるは車用語にあるんか？
そこだけは気になる

2023/06/16(金) 08:44:41.75

みつ子がサイドカーに乗りながら哲哉を見てる視点

2023/06/16(金) 08:45:02.60

シティーハンターでBlondieのCall Meに似た曲かかってたじゃんあれなんて曲？

2023/06/16(金) 08:45:13.28

センター評論の選択肢なら「で」
小説なら製作者の意図を読んでランニングマシーンかな

2023/06/16(金) 08:45:21.35

一応
タイヤがアスファルト傷つけながら
でも音符には合うな
実際に歌うと断然元の歌詞の方が語感は良いけど

2023/06/16(金) 08:45:46.82

アスファルトとタイヤを並列に置いてるから
アスファルト（と）タイヤを切りつけながら
と自然に読んでも良いのではないか

2023/06/16(金) 08:46:22.76

>>1
これ文法的に英語の感覚なんだよ

2023/06/16(金) 08:47:54.63

>>108
確かに逃げてる感じはあるな

2023/06/16(金) 08:47:55.18

車がキュルキュル言いながら走り去ってるんだろ

2023/06/16(金) 08:48:21.92

並列は強度が違うので読みにくいかな

2023/06/16(金) 08:50:47.32

36曲すべてget wildの4枚組アルバムsong mafiaを通しで聞いた者のみ石を投げなさい

2023/06/16(金) 08:51:18.28

>>79
つまり
ストゼロ＞車
って事だな！

2023/06/16(金) 08:51:40.78

なんでケンモメンはこの歌が大好きなの？

2023/06/16(金) 08:51:52.78

AT限定はホイールスピンも体験したことないんだろうな