警視庁「ケッタじゃなくて自転車と呼び、外国人にわかりやすい日本語を使ってください」ケッタってどこの言葉だよ [835580331]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
警視庁警備部災害対策課 @MPD_bousai
「やさしい日本語」ご存じですか。これは、外国人にも分かりやすく、簡単にした日本語のこと。
過去の災害では、日本語も英語も十分に理解できず必要な情報を入手できない方がおり、考え出されました。
近年では、子供や高齢者への効果的なツールの一つとしてニュースなど様々な分野で活用されています。
https://pbs.twimg.com/media/FzSAHIFaUAE3bf4.jpg
https://twitter.com/MPD_bousai/status/1673466171155443714
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) ケッターマシーンは愛知だか名古屋だっけ?昔なんかのマンガで知った イキッて違う言葉をつかいたくなるけどガラ悪く見えるだけやし
これは5イキリンやな ケッタ蹴ったらころケッタって言うのが合言葉だって、その方面の友人から聞いた 熊本の奴が言ってた
あとそいつはケンタのことをケンチキと言ってた ケッタ→自転車
電信棒→電柱、電信柱
いこまい→行こうか
こわす→両替
えらい→きつい、しんどい まずキチガイじみた違法職質やめろや
アジア人や黒人と見れば横柄に令状もなく身体拘束するくせに白人はスルーする世界の恥パチンコップ え
お前らケッタって昔の遊び知らないのかよ
空き缶一個用意して、10人ぐらいでやる遊びで鬼1人とそれ以外でわかれる
鬼は空き缶を守る。それ以外の連中は空き缶を蹴る遊び
鬼はそれ以外の連中を見つけたら空き缶に「A君ポン!」といって踏む。そしたらA君は鬼に捕まったことになり牢屋にいく
空き缶を蹴られたら牢屋のやつは全員解放
鬼は全員捕まえたら勝ち
それ以外は空き缶を何回か蹴ったら勝ち
こういう遊びだろ…
俺今年30歳で嫌儲でもトップクラスの年配に入ってる自覚あるけど
なんかジェネレーションギャップ感じるわ…お前らそんな若いんだなやっぱり 知らねーよ
俺等が外国行ったらこんな事してくれねーだろ
ちゃんと日本語覚えろカス 自転車をケッタ呼びするのはそこからきてるんだとおもうぜ 文化否定かよ 外国人でも地域に住んでりゃわかるだろ そういえばいつのまにか津波は大きい波じゃないおじさん消えたな 津波はそのままの方が通じるだろ
大きい波じゃ誤解する >>41
津波の細かい語義を知ってる奴なんてネラーぐらいだろ…
あのAAコピペ見たやつぐらいだろ 日本語も英語も十分に理解できず必要な情報を入手できない方
これ知的障害者だろ
日本で生活しようと思ったらどっちか必要だし 大雨が通じんレベルのやつとコミュニケーション取るの無理だろ >>45
通じないじゃなくて聞こえないのよ
海外で母音が連続する単語なんてほぼ存在しないから
おおあ がまず?となるんよ
目ってなに?目?って向こうはなる 津波はもうtsunamiとして十分浸透してるからそのままでいいだろうに >> 自転車 - 尾張・美濃地方を中心とした東海地方での自転車を指す方言。
尾張とか美濃とかどこだよ、二度手間三度手間させるんじゃねーよ >>53
名古屋とかそのへんや
今の若い子は知らんだろうな 小学生の頃ケッタマシーンって言ってる奴いたな
チャリやろ >>58
だめだよ
だから野球の王も「O U」や「O」じゃなくて「O H」にしたんだぞ ケタグル→ケタグリマシーン→ケッタマシーン→ケッタ ネタかと思ったら警視庁が愛知のローカル文書を引用したのか
というか愛知ではケッタは正式な日本語なんだな 警視庁が方言込みの愛知の文書を例示しちゃダメだろ
東京でケッタとかケッタマシーンとか聞いたこと無いわ お買い得です
お値打ちです
ここら辺もなぜか敵視される
だったら秋田弁でしゃべってる人間
全員を弾圧しろよ
とんでもないジェノサイド >>53
流石にそれは一般教養レベルだろう
歴史に興味がなくても尾張名古屋は城でもつってフレーズくらいは聞いた事ないか? >>77
伊勢は津で持つ、津は伊勢で持つも日本人の基礎知識だよな >>77
今の若い子は知らないんだろ
そんな問い詰めることでもない
大人になれ 津波は世界共通語だろ
大きい波とか言って海に乗りに行ったらどうすんだ 授業の間の休みを放課って言ってたので
漫画で出てくる放課後ってのがいつかわからなかった いくら名古屋土人といえど
外国人にケッタとは言わんやろ 外人に配慮するのならそんなことよりも
バイクをちゃんとモーターサイクルと呼ぶようにすべきだと思うわ 関西人がよく使う
でんがなまんがな
はどういう意味なの? >>79
タイムスリップジョークじゃなくてマジで言ってるじゃんあなた >>95
使わない
東京の人が今どきてやんでえ、べらんめえなんて言わないのと一緒 >>30
小僧、煙草買って来て
ラークスマートプラスな 愛知県の手引なら、
自転車→ケッタ
じゃないの?自転車だと自動車と間違いそうじゃん
普段から使ってる言葉のほうがいいとおもうんだけど チャリンコだろ
一部未開の地はケッタマシーンとかいうらしい >>26
おれんたー → 俺たち
まるける → 丸める からい→つらい
したっけ→そうしたら・じゃあね
エモい→? ケッタとは?
ケッタマシーンの略
俺は名古屋人を理解することを諦めた 日本人「アポプッシュしてコンポジでコンプラのエビデンとレジュメのスケジュールでオーラスだからマッハでのオーダーでステータスとテンションを」
外国人「???」 じゃんけんのピーが昔生ダラ(?)で薬師寺がみんなから笑われててショックだった
あと大学に行って周りから笑われたのは「ドロジュン」と「グとパでホイ」
関東の「グーパージャス」の方が意味不明だろと ケッタじゃわかりにくいからケッタマシーンと略さずに言えってことか なんでガイジンに気を遣うんだよ
オマエラが覚えろボケが >>107
リアルで聞いたの子供の頃くらいですねえ >>124
実際、愛知県の工場で働いてる外国人は三河弁をマスターしてるぞ じゃあオートバイをバイクというのも外国人にわかりにくいやんけ けったって戦後三角乗りしてた頃じゃねえの
俺17歳だから初めて聞いたわ チャリ または チャリキ(機?) と呼んでた
ジテコ とも。 けったくそは卦体糞悪いの転訛なのでこのケッタとは関係ない ケッタなんて言葉聞いたこともない
どこの田舎で使ってるんだよ チャリとか聞いたときねえわ
ケッタマシーンやろ普通 ケッタは方言にまつわる話をしてるときぐらいしか耳にしないな ?
日本人のための言葉なのに
どうしてガイジンに忖度せにゃならんの? チャリは正しくケッタマシンと呼称すべき(´・ω・`) 災害を優しく言い換えてどうすんだよ
台風は大きな風か? 観光客や出張者ならともかく定住するならこの程度の言葉は知ってろ ゲッターロボは元々ケッターロボとなるはずだった。ソース無し どこかの方言だかジテコーと言ってるの聞いたことがる 足で蹴るキックボードやスケボー ケッタ
↓
ペダルで漕げるローラースルーゴーゴー ケッタマシーン
↓
ペダルで漕げる自転車も同じように呼ぶ
こんな流れだと思う 何故ケッタ?と思ったら引用元が愛知県作成の文書
だからなのか。 >>32
なんて排他的な
おじいちゃん、隣人を愛そうよ Tsunamiはもう津波以外のことも指すぐらい浸透してるみたいだよ
こないだドラマ見てたら大量の放出のことをtsunami って言ってたアメリカだけど
英語圏以外ではどうなんだろう >>1
糞名古屋人だけじゃね?
ケッタとか訳のわからん言葉使うの 遅れて来て1に安価付ける人は本文も他人の書き込みも読んでない無価値な書き込みをする ケッタ1 ケッタ2 ケッタ3 ケッターロボは今日もゆく~♪ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています