【疑問】日本人っていつから「!」とか「?」を使ってんの?元々無いだろ!それまでどうやって表現してたんだよ!? [966095474]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
“あな”とか“いと”とか“やれ”とか、古語は感嘆表現多いよね !はともかく?は便利だから昔からあっても良さそうなのにな そういうのは大抵文明開化で入ってきたから100年前くらいかな 僕が思うに!?よりも?!の方が緊迫感とアホっぽさがあっていいと思うw かんたん‐ふ【感嘆符】
エクスクラメーションマーク。 [補注]「!」の符号は、明治二〇年(一八八七)ごろから二葉亭四迷、尾崎紅葉、山田美妙などによって使われはじめた。
だってさ 日本語の特徴のひとつに未来形、近未来形がないということがある
「明日は雨が降るでしょう」の「でしょう」は明治以後、外国語を参考に作られたもので江戸生まれの人間には天気予報の用語が理解出来なかったのは有名な話し
日本語というのは貧弱な言語であることの一つの証明 漢文の感嘆や疑問の終尾詞(〜哉、〜乎 etc.)の使い分けだろ 小説の世界ででかい顔してる
― ダッシュと
… 三点リーダーもな 俺もですか?とか嫌い でも使わないとでしょうか とかになっちゃう だいたいwって気持ちを使う時は
うwみたいな時やし
別にお前達をバカにしてはいない
まあわからんやろなw 疑問符はなくても「…かしら(ん)」とか書いとけば疑問形だってわかるだろん
感嘆符は完全に手抜き。文章の勢いのなさ、弱さを記号でごまかすな >>41
「(明日は雨が)ふらん」じゃないの?
はしらん
古語だと「はしろう」
現代語だと「はしらない」
現代語の「はしるな」は
古語では「な走りそ」の言い方もある。
「な~ ~そ」で囲む禁止表現。 言文一致って言うほど一致してねえじゃん
たぶん1960ねん70年、いや平成くらいまで本当の一致になってない 語尾の「か」が疑問符「だ」が感嘆符の代わりだろ
母音同じとこが馬鹿ジャップ丸出し ?が無いと分かりづらいからみんな使うようになったのでは? >>68
そうだな。知能がなくても文に触れるようになったからな 聞いたと聞いた?を文脈で?使わないで理解してたんだな ?と同じ意味の言葉かなんか日本人は誰か思いつかなかったの? ファーブル昆虫記あたりの翻訳からやろ
だから大杉栄が死ぬ前の大正くらいから そもそも漢文以外の口語体の今の文章は
夏目漱石の頃からだかな
既に米英の影響あって
ハイカラぶって!と?を使いだしたとちゃうか 語尾の「や」とか「か」は!や?みたいな使い方違うんか >>68
その文章も省略せずに書けば記号無くてもわかる
>?が無いと分かりづらいからみんな使うようになったのではないか >>41
へえーすごいね
天気予報の文化も海外から来たってこと?「雨降りそう」は伝わっても降るでしょうは一気に違うくなるのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています