Steamにて「日本語ユーザー」割合が過去最高レベルに。ドイツ語とフランス語を上回る [565880904]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Valveは月次恒例の「Steamハードウェア＆ソフトウェア 調査」の2023年6月版を公開。その中で日本語がブラジルポルトガル語に次ぐ6位であるとして、Redditなどで注目を集めている。
「Steamハードウェア＆ソフトウェア 調査」は、Valveが毎月公開している調査だ。Steamクライアントを利用するユーザーの中から、調査を承諾したユーザーからデータを収集。OSのバージョンや使っているグラフィックボードなど、さまざまな環境情報が調査され、その統計が毎月公開されているわけだ。
2023年6月のデータにおいても、多彩なデータが開示。その中で言語情報を見てみると、日本語の使用率が2.82%と大きく上昇していることがわかる。前月比0.71%増であり、言語使用率としてはドイツ語とフランス語を上回っている。
日本語ユーザーの割合は、ここ数年で上昇傾向にある。たとえば、2022年3月の日本語ユーザーは2.34%で過去最高だと弊誌で報じた（関連記事）。その後は2%前後を行き来していた。特にドイツ語とフランス語は、日本語が上回れそうで上回れない二大言語だった。こうした推移はWayback Machineにてログを見ることで確認できるだろう。そうした中で、6月に入り日本語利用ユーザーがぐぐっと上昇したわけだ。
6月に入りぐぐっと数字が伸びた原因は不明。そもそもとして、「Steamハードウェア＆ソフトウェア 調査」のデータは、日本語ユーザーだけでなく、他言語のユーザーの動向に大きく左右される。たとえば2023年3月のデータ。この月は簡体字ユーザーが25%増えたことで、日本語ユーザーが1.13%まで下がっている。他言語ユーザーもごそっと下がっておりこれは簡体字の動きが数字の見え方に大きな影響をもたらした例といえる。
日本語ユーザーが増えれば、ゲームの日本語対応の優先度も上がる。PCゲーマーとしても、このまま日本語利用ユーザーが増えることを願いたいところだ。また別の切り口としては、開発者は「ウィッシュリストに入っているユーザーの言語利用率」を見て対応言語を決めるパターンもある。気になるゲームが日本語対応してほしい場合は、ウィッシュリストにいれることもお忘れなく。
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20230704-254440/ PS4、5に見切り付けてPCでゲームやるのが一般化してきたからな そういやCIV6買うの迷ってたんだった
どうすっかなあ
ゲームのコツを覚えるのしんどそうだなあ ポルトガル語ってポルトガルとブラジルだけだよな
それより少ないって結局少ないじゃん steam deckいいぞ
スペックの数字よりもサクサク動く パッケージ版を持ってるけどsteamで安いから買い直そうか悩む
PS起動するの面倒だしPC版でもディスクを入れるのが面倒 Steam上ではアルゼンチン人になるケンモメンは多い ほんとだ
Steamハードウェア＆ソフトウェア 調査
https://store.steampowered.com/hwsurvey/
June 2023
Language
English 34.49% -1.42%
Simplified Chinese 27.59% +2.05%
Russian 9.51% -0.65%
Spanish - Spain 4.96% -0.58%
Portuguese-Brazil 3.81% -0.23%
Japanese 2.82% +0.71%
German 2.80% -0.07%
French 2.19% -0.16%
Polish 1.88% -0.20%
Turkish 1.62% -0.09%
Korean 1.53% +0.29%
Traditional Chinese 1.35% +0.33%
Thai 1.15% +0.10%
Italian 0.63% -0.06%
Ukrainian 0.56% +0.01%
Czech 0.53% +0.02%
Portuguese - Portugal 0.43% -0.02%
Hungarian 0.36% +0.04%
Spanish - Latin America 0.30% -0.05%
Swedish 0.28% 0.00%
Dutch 0.28% 0.00%
Danish 0.24% 0.00%
Finnish 0.16% 0.00%
Romanian 0.16% +0.02%
Vietnamese 0.13% -0.03%
Norwegian 0.12% 0.00%
Greek 0.08% 0.00%
Bulgarian 0.05% +0.01%
Arabic 0.00% 0.00% これ日本人が貧乏になったからでは？
なんだかんだでゲームばっかしてるとお金がかからない 俺も去年steamを知ったばかりだわ
偶にやってるセールが安くて良いね
もうちょっとラインナップ増やしてほしいが >>24
CIV5の全部入りが1,344円
安いしとりあえず5にしてみたら？
GTA5を買おうか迷ってる (ヽ´ん`)あとは分かっているな？日本語対応にしろ 明らかに日本のアニメゲームに影響受けてるであろうゲームですら日本語ローカライズないもんな
もっとがんばれよ そこらへんで適当に買ったPCで無限のインディがプレイできるからな
PS5がやらかしたのもあるがPCゲーの敷居が低くなったのがでかい ステルスゲー好きな奴はスナイパーエリートシリーズおすすめ PS5日本後回しだったからその辺がPCに移った感じか 家ゴミユーザーって売上がどうみたいな話ばっかしてて本当に知的障害あるんだろうな
steamのスレでそんな話誰もしないのに スターフィールドで更に増えるだろうな
PS5はもう増えるタイトル無いが 日本語で思い出したけどトロピコは結構前に日本語が帰って来たな >>51
日本ってアメリカ的なSFそこまで人気ないような
TESだったら増えそう >>43
その割に時期がおかしくない？
PS5が品切れで買えない期間より買えるようになってから伸びたわけだけど starfieldやりたくて自作復帰したわ
PSじゃ出来ないしな PCだとPSのゲームもXBOXのゲームも殆ど出来るし一番多くのゲームが遊べるしな
CSは日本で規制が酷かったりmodが使えなかったりもするしとっととPCに移行しちゃった方がいいわ 買うのヴァンサバ系ばっかだわ
AC6とスターフィールドは買うが面倒なゲーム出来るか微妙 ゴミステ死んじゃったｗ
スイッチ＋xboxかPCが最適解だからな
普段ゲームしないような一般人でもこの組み合わせを使ってる
ゴミステの席だけない 今の日本が不景気だとか言ってるバカどうすんの？
ゲーミングPCなんて高級品が馬鹿みたいに売れてる証拠出ちゃったねｗ 洋ゲーを英語で遊ぶしかなかった
DOS/Vの時代に比べれば今は天国だね 将来的に認知症予防のためにストラテジーに復帰しようかと思ってる
EU5が出たら真面目に考える 一月で約1.4倍はすごすぎるよな
タイミング的にみんなスターフィールドに供えだしたってとこかな ジャップはソシャゲキチガイで金になるとバレて日本語ローカライズ増えたからな >>2
増えてもGoogle翻訳レベルのものになりそう >>66
コスパ考えらた貧乏人ほどPCを買うべきだぞ途上国でPCゲー流行ってるのと同じ
昔から家庭用ゲーム買い漁ってる奴らのが金持ってる 5月ゴキブリ「2％ちょっとか。ゴミめ」
6月ゴキブリ「一気に1.4倍！？やばいやばい」
これすげー笑えるよな なんかそんなに増えるきっかけあったっけ
starfield？ VRでスコードロンやった時は任天堂以外洋ゲーに勝てないと切に感じた >>82
円安だしPCの売れ行きは落ち込んでるしグラボは微妙な性能だしそうなんじゃないかな >>61
まだ要求スペックが確定じゃなさそうだからハイエンドで組むわけじゃなきゃ様子見したほうが良いんじゃね
なんかRadeonに最適化するとか言ってるし >>78
俺はスタフィーだと思う
PSが原因なら6月の間で急増する意味が分からない
ゴミステはもっと前から死んでるハードだし グラボ全然売れてないみたいだけど
どういう背景で増えてんだ？ >>79
PS5が普通に買える時期に増加してるからそれは無いんじゃね >>85
Steamクライアントの言語設定だと思うから特定ゲームで日本語で遊んでるかとかは関係ないと思う 買えないプレステ5より手軽なSTEAMだわな
セールだと安いし 恥ずかしいレビューも過去最高なんだろ
クレーマー ジャッポ (笑) ・PS5は自爆離れ
・海外はDiablo4に夢中でbattle net↑steam↓
・日本はストリーマ大会が流行ったスト6がsteam↑
そんな動きじゃね？
わからんけど 中国父さんのおかげ
中国語の2バイト文字に対応するようになったからついでに日本語も表示できるようになった 世界中外に出て旅行してんのに円安ジャップだけ引きこもってゲームすか笑 >>88
配信じゃね
配信者のやってるゲームってPCのみが多いし >>90
DOOM3がどうやっても出来なかった日本語字幕表示に苦労して対応した直後にBFGエディションが出て音声までローカライズされたのは笑った 日本メーカーもPSxboxに加えSteam配信が当たり前になってきたよね
嫌儲でSteamセールスレが立つのは前からだけど >>83
HL2silverで長年の貢献18年組だわ
上にはCS1.6組が居るけど >>2
ここ最近はインディーでも日本語入ってること増えた気がするわ CSのプラットフォームはCS機と一緒に消えてなくなるからな
Steamは数十年同じプラットフォームで遊べるし >>78
たぶんスト６とdiablo４だと思う
どちらもプレステ版は6万も売れてないから皆ゲーミングPC買ったんだろう 51％もいた中国が27％まで下がってる理由は何なの 他の国に左右されるって本文に書いてる通り日本より上の国がマイナスになってる月だからだな >>67
秋葉の叔母トプとかCDROM屋だったLASER5とかパシフィックハイテック辺りで輸入洋ゲー漁るのもそれはそれで楽しかったけど サマセの値引きがショボいからDiablo4でも買おうかと思ったらPC版が一番高いの何か腹立つ 今になって人気出てきてるのか日本はいつも世界から遅れて盛り上がるのが好きだな フランスがあんななってるからフランスが下がっただけだと思う 日本はストリーマーやVがやってるゲームを見てSteamをやりだした人が増えてきたんじゃね？ 洋ゲーカオス館でよく分からん意味不明なパッケージのゲーム買うのが楽しかった
箱のダークメサイアのCDキーがsteamでアクティベート出来たのがビビった リモートワークのおかげで、
プレイヤー数が増加してそう フランス語はともかくドイツ語の話者は日本語より少ないだろ 専門学校の生徒も8割がsteamとかスレ立ってたな
若者PCゲーマー爆増で、ゲーム機はもはや化石オジサンのオモチャ マイクラとかのキッズに人気のタイトルも有名な人の動画では基本PCだから
そういったとこで認知が広がってるのもありそう
PCでゲームできるって縁がなけりゃほんとに知らないからね そりゃPCとswitchの組み合わせが順当になっちゃうよ
何がしたかったんだよソニーは
周りにゲーマーいっぱいいるけどほとんどPS5持ってないぞ
PS4以前では考えられん >>119
このやつ炎上してたよなw
松山洋＠サイバーコネクトツー @PIROSHI_CC2
最近は全国のゲーム系専門学校や大学で講演やる前に、学生さんに必ず聞くようにしています。
「持っているゲーム機は？」
Switch=90％
スマホ=100%
PS4=70%
PS5=10％
Xbox=1％
こうした結果を見る度に「まずゲーム業界を目指すための最低限の準備すら出来ていない」ということを認識します。 >>124
今ゲームを作るならネット上で世界相手に売れるソシャゲかPCの二択しかなくね？
CSなんて無駄 逆に今までドイツ語やフランス語以下だったのか
人口で考えたら日本の方がだいぶ上じゃね
ジャップさん・・ だってゲームしか出来ない箱が6万7万するじゃん
じゃあもうちょっと出して勉強にも仕事にも色々使えてゲームもできるミドルクラスのPC買う方がいいよねってそりゃなる
親が買い与える場合もそう 日本国内でPCゲーム市場が拡大してるのは嬉しいですね
FF16も早くWindows版を出してほしいです PS5が市場で買えないうちは、「PS5を購入してゲームをするんだ」ってモチベーションで新作ゲームを我慢していた層が、
いざPS5をいつでも買える状況になって実際に決断しないといけなくなったとき、
「よく考えたら、ＰＳ５ってあんまりたいしたことなくね」
っておもってＰＣを購入したんかもしれん
ＰＳ５が出た時ならPＳ５の費用対効果がよかったけど、ここまで待たされたらＰＣのほうがましになってる
ＰＳ５はここまで引っ張ったんなら、日本に供給するときは値段を下げないといけなかってん そらPS5が自滅したタイミングでSteamでも出さなきゃ会社として終わりだよ 最近はyoutubeとかで自作PCに関する情報も得やすくなってるし、PCオンリーのゲームもyoutuberが実況してたりするからPCゲーマーが増えやすい環境なんだろうな 年寄りがアプリ、スマホ連呼し始めた頃からオワコンだなと思い始めた
ないんだよこの時点で。ガラケーのときもiモード連呼する変な年寄りやら国会議員がいた 家庭用で普段やってる俺のいとこもスト6のためにsteam始めようとしてるから人口は増えてるだろうな 生成AIは環境と元データ的に日本と親和性高くて、それがPCの普及とSteam人口増加を後押ししたとか？
でも6月に入ってからってのがよくわからんな ゲームの日本語化って今だとAIがサクッとやってくれたりするのかな >>140
dll入れるとGoogleが勝手にやってくれるやつとかある 和ゲーもおま国止めて同時発売多くなったしな
一般人にはこれが大きいんだろ
PSだ箱だって争ってるゲハカス尻目にSteamが据置トップに君臨したんだから
あいつらただのバカだよな ゲーミングUMPCってあれも後押ししてるでしょ
思わず俺も買った 有志がMADで対応していたのもあったな
ここのは知らないけれど ロンチで買えなくて冷静になったらPCでいいやとなったのか独占ゲーいらないと判断されたのか STEAMでできないのって任天堂のタイトルくらいか？PSは品薄だし、それで流れたかな マイクラはどんなに頑張ってもModが使えるPCのJAVA版一択になるんだろうな
JAVA嫌いだからやらんかったけど STEAMというアメリカの敵から愛される
アメリカ企業について。
ロシア語と中国語のシェア見て笑うべきなのかこれ。
習近平も「ガリウムをバイデンシンパに輸出するのはダメだがSTEAMデッキを
生産するために使うのは特別に許す。
人民もそれを望んでいる」とか言うしかないだろ。 カプコンも売り上げの多くがsteamと後は任天堂になってるらしいから
ユーザーが移動してるんだろうな 作り手からすれば最高の環境に合わせて最高の物を出したいだろうにな
客が低スペックで妥協するようになった >>142
スイッチ 2900万 PS5 380万 スチーム 200～250万 Xbox 50万
日本に関して言えばまだまだPS5の方がスチームよりずっと多い 今回の2.82%をsteamの月間アクティブユーザーに当てはめたら370万人
PSのそれはハード販売本数であってアクティブユーザー数じゃない
比較にならんレベルで負けてるよPS 転売屋のおかげでPS5買えなかったからなぁ
5万でM2SSD、RTX2060Sレベルだとしても8万出してグラボ買う人が多かった >>156
海外メインで考えずに未だに日本だけで考えるのは意味が無い
Steamで売るのが一番いい
面白いと思ってくれたら有志が勝手に翻訳してくれるし >>159
DMMのエロソシャゲって結構売れてんだな ps5より低スペなPCでゲームとか無理してんなぁとしか ソニーのおかげだな
パソコンに移行したやつ多いだろ フランス語やドイツ語なんてガラパゴ言語だしな
なにげにスペイン語とポルトガル語がすごすぎる >>159
アクティブユーザー数はsteam公式が出してるから(笑) カプコンが出したIR資料で主要取引先からソニーを外してSteamのValveが入ってる時点でお察しなんだよな
ソニーはもう取引額が少ない小口取引先に成り下がってしまった
そりゃソフトメーカーもPS5よりPCでソフトを出したいわけだわ >>162
↓みるとsteamアクティブ人口の4～5人に1人はPS5より上位GPU使ってるよ
日本人ならもっと割合多いと思う
知らんけど
https://store.steampowered.com/hwsurvey/videocard/ ドラゴンボールゼノバース2は日本製なのに
なんでsteamでは日本排除してるの？ >>173
そんなんいくらでもあるよ
セガがやりがち >>172
Steamユーザーって意外と性能低いグラボばかりなんだな
日本じゃハイエンドPC層は箱ユーザーより少ないんじゃね？
しかも6割以上が1080pモニターで4Kモニターはわずか3%
そして1080p以下のモニター（小型モニターか？）も多い
PS5ユーザーの方が大多数のSteamユーザーより快適な環境なんじゃね？ PCの方が快適だからカプコンのゲームがPCで売れまくってるのでは？
PS5ユーザーはゲーム買わずに何やってるの？ >>151
こいつ五毛党だな
精度の低い翻訳機を使ってる スーファミ後は昔っから家庭用民が不憫だった
知らないんだな、世界をって感じ >>176
その見てる低スペのデータは
Steam Deck、GPD、小型ノート等の携帯機ユーザだよ
寝ながらゲームできれば良い層だ
現時点で全ユーザーの4-5人に1人がPS5より性能上のPCでゲームしてるし、
現行GPUもPS5より性能上なので今後この割合は増えるよ
PS5もPS6にならないとな steamのゲームにはmod入れれるからな
規制ばっかしてる日本のゲームが異常なんだの
プレステのゲームなんか今はパンチラすら見させてくれん
steamで売ってるエロゲーなら無修化パッチ配布もあったりするしな アンチソニーがPC誇ってる時点で客に逃げられてるのはPSじゃなくね ハーフライフの続き出る気がしない
ｽﾁﾑｰ出世しすぎて作る意味ないんだろうな >>186
ALIXが十分フルプライスゲーだったし、クソみたいな終わり方したエピソード2をちゃぶ台返ししてくれたからバッチリHL3出せる状態になったぞ >>184
PSの発売周期は6-7年でしょ？
2020年発売のPS5の旬は性能的にももう過ぎてるよ
単純にPS5が自爆しただけに思える >>188
毎週7万台も出てる
性能的にもほとんどのSteamユーザーより上
つーかお前がSteamで遊ぶ上でPS5は目の上のたんこぶなの？勝手に好きなもんであそんでなよ 洋ゲーに目覚めたキッズがSwitchじゃやってられないって気づいてしまって任天堂離れしてるだけに見える ハード買い直したらゲームも全部買い直しみたいな任天堂ソニー式の悪どい商法はもう通用しなくなるだろうな
実は任天堂が一番脅威だと思ってるのPSでも箱でもなくsteam deckだと思うよ >>189
一応言っておくと俺はスト6とかクロスプレイ対応のゲームもやるから頭数が増えるPS5は大歓迎
むしろsteamユーザでPS5嫌いなやついるのか？
プレイするオンラインゲームが過疎るのが一番嫌だろ普通
一般論として2027にPS6か？みたいな情報も出ているのに
2023夏でこの状況はPS5的にどうなんかな？って話 >>193
おま国は随分減ったよ
大抵の国産メーカーもCS版発売と同時にsteam日本語版リリースしてる
10年くらい前までなら考えられないような状況 ニンジャとかHENTAIカルチャーとか和風ゲーなのに日本語入れてないやつなんなん ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
