ザポリージャの最前線で戦闘している第31旅団の告発動画です
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1674715606703132672/pu/vid/592x1070/3wVLI43rC-7wiz0Z.mp4

0:06
我々はたった今、ひき肉機から戻ってきた
0:06
彼(訳注:司令官)らは私達を大砲の餌食(訳注:捨て駒)として(戦闘に投げ込んだ)
0:12
初めに、暗視装置はない
0:13
第2に、熱探知装置や他の装備もなにもない
0:17
彼らは私達にただ装甲車両と弾薬を与えて、あっちへ行けと!
0:24
そして[彼らは]戦車もくれた
0:22
ファッキンなシャベルを使って、いくつかの任務
0:24
それだけ
0:25
3回、1日に3回我々は防御線の防衛を担った
0:31
通信はないし、なんもありゃしない!
0:33
最初、彼らは我々に(訳注 展開する期間は)12時間だと説明した
0:36
そして9日後にそこから戻された
0:37
2回目は我々を1日間と説明した、そして我々を展開させた
0:41
4日後に交代できた
0:43
誰もきにしちゃいない
0:45
クソほど誰もきにすることができない
0:47
1日の水は1人ファッキン1.5リットル
0:50
ファッキングレート!。それだけ!
0:52
全員不健康で、体調が悪い
0:54
衛生兵はファッキンどこにもいねえ
0:57
もし衛生兵が来ても、彼らはよくわからん錠剤を数錠くれるだけ
1:03
彼らは心配事を行ってくれというが、どうやって?
1:06
みんな生きたがってる
1:08
だよな?
1:11
これでやられまくってる!ロシア人共は俺たちをぶちのめしている
1:14
114人が展開して、35〜40人が(訳注 生きて)戻ってきた

1:20
みんなこんにちは。
こちらは第31突撃隊旅団です
1:24
1度たりとも突撃してないけど!
1:28
しかし、わたしたちにとって1つのことがある
1:32
突撃隊!全ての面子は40歳、50歳、60歳!だ
1:36
(ウクライナの強い西部なまりでなにかを話してる)