令和の「令」、「下がマ」は間違いなの? 行政書類は書き直し? 小学校ではどう教える?
https://kumanichi.com/sites/default/files/styles/crop_default/public/2023-07/IP230706MAC000006000_00.jpg
「令和の『令』の下の部分を、カタカナの『マ』の上に点を打った形(楷書体)で書くと、行政機関の窓口で『間違っている』と書類を突き返されることがあるらしい」。熊本市西区の自営業女性(59)から情報が寄せられた。確かに印刷物などでは明朝体である「令」の形しか見ないが、普段は楷書体でも書くような…。SNSこちら編集局で取材した。
調べると、元号が令和に変わる前の話だが、文化庁が2016年にまとめた漢字の書き方についての指針が見つかった。窓口などで「下がマ」の楷書体で手書きすると「明朝体の字形との差異から別の漢字であると判断され、印刷文字と同じ形に書き直すよう求められるといった事例が報告された」との記載があった。
文化庁に確認すると「『書き直すように求められた』という声は確かにあった。しかし、どちらも同じ漢字で間違いではない。文化庁としてもそのように周知している」とした。
現場ではどうか。戸籍や住民票などの申請を扱う熊本市中央区役所の区民課では、「下がマ」の形で書かれていても突き返した例はないという。
ただ、2004年に戸籍が電算化され、戸籍上の名前を明朝体の「令」でしか表示できなくなった。電算化直後には市民から「名前の漢字が違う」との問い合わせが複数あり、「電算化により市で使う字が明朝体の『令』の形しかなくなった」とその都度、説明したという。
「令」の場合は形が違う同一の漢字だが、人名用では「凛[りん]」と「凜[りん]」のように形が似ていても別の漢字という例もある。区民課戸籍班の古賀千香子班長(54)は「窓口業務では法務省が出している『戸籍実務六法』を片手に、漢字を念入りに確認しています」と話した。(東有咲)
■小学校では「下がマ」の楷書体で
小学校では「令」の漢字をどう教...
詳細はサイトで
https://kumanichi.com/articles/1100608