シャラップ上田のドントラフ英会話 [932029429]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「シャラップ！」国連委で日本代表大暴言 人権問題追及にブチギレた「お粗末やりとり」
https://www.j-cast.com/2013/06/10176956.html
英語で「シャラップ（Shut up）！」といえば、日本語の「黙れ！」に相当する。米国留学の経験がある人いわく、「かなりキツい言い方。公の場で使う表現ではない」。
そんな暴言を、国連拷問禁止委員会という国際的な席で、日本を代表して参加した「人権人道担当大使」が連発して物議をかもしている。しかも日本の人権意識を追及されての「逆ギレ」発言だ。
「自白に頼る日本は『中世』」指摘され…
問題の発言があったのは、2013年5月21～22日にかけて開かれた国連拷問禁止委員会だ。同委員会では国連加盟国を対象に、警察など国家権力による拷問などの非人道的な扱いがないかを調べており、今回は日本が2007年以来2度目の審査対象として選ばれた。
公開されている中継動画や会議要旨、また日本弁護士連合会代表団として傍聴していた小池振一郎弁護士がブログで記したところによると、事の次第は以下のようなものだ。
発端となったのは、22日の審査終盤にモーリシャスの委員から出た「日本は自白に頼りすぎではないか。これは『中世』の名残である」という日本の刑事司法制度への批判だ。
これに、日本側の代表として派遣されていた外務省の人権人道担当大使・上田秀明氏が色をなした。動画では生々しいその模様がしっかり記録されている。
上田氏はややギクシャクした英語で、日本代表としての最後のあいさつを行った。その中で、「日本は『中世』ではない」と上記の発言を打ち消すとともに、
「我々は、この分野（人権問題）において最も進んだ国家である」
と高らかに宣言した。
しかしこれに、会場の一部からは笑いが起きた。あるいはジョークと思われたのかもしれない。ところがその瞬間、
「ドントラフ（笑うな）！」
上田氏の叫び声に、出席者たちは驚いた様子で、一斉に視線を集中させた。空気が完全に凍りつく中、さらに上田氏は、
「なぜ笑うのか！ シャラップ！ シャラップ！」
と、「シャラップ」を連呼、満足げにしんとした会場を見渡しながら「我々は、この分野において最も進んだ国家である」と繰り返し、得意げに「それが我々の誇りだ」と付け足した。
(略) シャラップ
ドントラフ
ウィーアーザモーストアドヴァンティッドカントリーインディスフィールド >>1
マザームーンコンボBe
2022-01-26～
スレ立て履歴 - be基礎番号：932029429
http://ame.hacca.jp/sasss/log-be2.cgi?i=932029429
2020-03-07～2022-01-25
スレ立て履歴 - be基礎番号：165389672
http://ame.hacca.jp/sasss/log-be2.cgi?i=165389672
毎日5時台に起床してスレ立て開始
23時前に就寝
起床後は嫌儲を読んでスレ立て用のレスを探してるか野党叩きのソース探し
そしてそれらを見つけるとスレ立て
無かったら自身のレスをペタペタ貼り付け
そののち別端末を使って勢い維持のため自己レスを延々繰り返す
就寝まで続く
これが>>1の基本生活リズム しっかし外交官ってのは海外にいる国民は助けないわ恥を晒すわ自意識ばっかり過剰で、冗談じゃなくホントの上級意識持ってんのかね >>7
当たり前やろ
塩爺みたいにみんな持ってるよ
底辺のゴミと俺は同じだと思うなと思ってるよ >>7
上級意識を持ってても欧米に駐在しても外出たらただのイエロー扱いだから自意識が歪むんだよな
プライドは肥大化するのに一歩大使館の外に出れば外国人からの自分の扱いはそこらの旅行者と同じ
イキレるのは自国民に対してだけになるからどうしても大使館職員は偉そうになる
せっかく海外に駐在してるのに現地では差別され、この状態で日本大使館で日本人訪問者に頭下げてると頭がおかしくなるから必然的に日本人に対して冷たくなる 海外にいると異様に同胞の日本人に冷たいやつがいるけど、あれは全員海外にいる自分は日本にいる日本人より上の人間だと無意識に思ってる奴ら
海外慣れすると海外にいることが普通に感じるから日本人に親切になるけど、劣等感強いやつが海外に出ると日本人に冷たくなる ほとぼりが冷めた後になんかよくわからない組織の会長に天下りしてたな これが嫌儲転向のきっかけだったな
それまではまだ日本と日本政府に対するうっすらとした信頼があった
それが人権大使として派遣されている爺さんがこのレベルでしかも差別意識丸出しで間違った英語を使い
あまつさえシャラップなんて言い出す
上級に対する「俺たちが知らないだけですごいスキルの人たちがちゃんと仕事してるんだろうな」
という思い込みが完全に崩れた
俺たちの周りにいる仕事ができないのに威張り散らかしてる爺さん、それとまったく同じだった
そして俺たちはジャアアアアアと叫び始めた ちなみに「日本は『中世』(middle ages)ではない」と言うときに英語を間違えてて
「日本は『中年』(middle age)ではない」と言ってるんだよな
だから笑いが起きてる
それに対してシャラップと言ってる ジャップ連呼の一大ムーブメントをクリエイトしたレジェンド
それがシャラップ上田なんだよね
まだミリで日本に期待していた連中の心を折って気付かせる手腕はそれはもう見事なもんだったよ 中世といえばメディーバルだろ
トータルウォーでおぼえたぞ 中世ジャップランドの語源まで詰まってるとかレジェンドすぎるわな
しかも自白偏重は一ミリも改善されてないし 英米に向かって言ったなら大したもんだけど
実際は格下に見てるアフリカ諸国に対してイキっただけっていうね shut upなんて公の場で口にする輩が講師を務めるなんて
笑えない英会話講座だわ 当時「日本は中世ではなく中年と言われた」
とかで頑張り続けてるキチガイネトウヨがいたな 上田って英語苦手って評判だったのになんでこんな役職任されたんだよ >>39
むしろ上田が中年と言ってたってオチじゃなかったか >>41
そりゃ元外交官なんて肩書きあったら
英会話上級者と思うじゃん ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
