>>315
自ら好き好んでっていうか、サンプルとして挙げられてるこのアニメみたいに
間違って買って「苦い、飲めない(だから代わりに飲んで)」とか何とか言わせるためのアイテムとしての登場が多いような

「アニメはオッサンの願望の投影」云々って言うなら
むしろオッサン側の中に「JKはコーヒー飲まない（飲めない）ものであるべき」みたいな
謎の固定観念が強くあることを反映するものと考えられる