【悲報】韓国の若者の間で「ハンボノ」が大流行中… 「マジ、コマウォヨ」のように日本語と韓国語を混ぜて使う謎の言葉 [452836546]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓国で日本のアニメ、音楽、食文化などが人気を呼んでいます。若者の間では日本語と韓国語を混在させる“ハンボノ”という話し方まで。
数年前に起きた日本製品の不買運動“ノージャパン運動”と対比し“イエスジャパン現象”と呼ばれています。
訪日客の3分の1を韓国人が占める“ゴージャパン現象”も。日本への友好ムードがなぜ高まっているのか？韓国で起きる“イエスジャパン現象”を現地徹底取材！その深層に迫りました。
https://www.nhk.or.jp/gendai/articles/4806/images/02.jpg
https://www.nhk.or.jp/gendai/articles/4806/images/03.jpg
私たちが訪ねたのは若者の街・ソウルのホンデ。意外な“イエスジャパン現象”を若者言葉の中に見つけました。
10代
「友達を呼ぶ時に後ろに『ちゃん』をつけます」
10代
「ハンボノは、韓国語と日本語を混ぜた言葉です」
20代
「（ハンドルを）いっぱい（回して）。『ハンドルをいっぱい回して』」
20代
「（私は頭がとても）大きいから。普段はユーチューブやSNSで日本語をよく耳にしますし、ハンボノを使うことで友達との会話がさらに楽しくなります」
日本のアニメや音楽を通して、日々、日本語に接するうちに簡単な単語を会話に織り交ぜて楽しむ若者が増えているようです。
https://www.nhk.or.jp/gendai/articles/4806/ すげえなあ
統一協会と結託してる韓国右翼が与党になったら日本のメディアも韓国寄りになるのか 
台湾には宜蘭クレオールっていう日本語っぽい言葉を話す人達がいる
https://youtu.be/xNd7d951NGo 日本人も中国語読みでリャンメンテープとか言うじゃん そのチンチャさ、もう使ってんのおまえらだけだよ？
韓国ブームでKPOPも韓国ファッションも根付いてるのは間違いないことなんだけどその一時的な流行り言葉をいつまでも続けてんのさすがにオッサン臭キツ過ぎるわ 日本
イルボン
で本の韓国語読みはボンだと思ってたけど
なんでボノになるの? >>1
モンスター・ボノって最強生物がいたなぁ・・・ >>21
日本語：iru-bon-o
bon-oがリンキングしてボノ ルーローマシッソヨ！アニョハセヨ～！！！
30 I WAS NOT ABE ＆ 維新、竹中は自民よりも危険 (ﾜｯﾁｮｲ 93a2-QT26) sage 2023/08/20(日) 15:38:19.44 ID:U1ntUZ//0
>>25
そこでわいルーローの出番ってわけよｗ
https://imgur.com/UV2vAtW.jpeg >>25
なら
>>1
の本に対応してる赤い部分がボノなのは間違いってことか
本語がボノなわけで ようやくウリナラがオモニのキムチがマシッソヨに追いついたニカ 憎しみ合ってるのはおっさんだけで若者同士はサランヘヨやで >>38
ごく一部だろうけど今の日本の若い子が韓国語をよく使ってるのもお前は知らんだろ？ 一方嫌儲民が知っている韓国語
ケンチャンナヨしかない >>41
세계평화통일가정연합
セゲピョンファトンイルガジョンヨナプ そもそも日頃から喋ってる日本語自体が外来語まみれだろ
覚えた新しい単語つかいたいだけでは？ 好きなグループのメンバーがよく日本語混ぜて喋ってるから日本デビューもしてないのに何故？と思ってたけど流行ってたのか 政権変わった途端にこれか
流されやすいんだな韓国人って もっと色んな言語と混ぜてブレードランナーのシティスピークみたいにして欲しい 元々日本人は朝鮮人なんだから混ぜて使うのは当たり前だろ ゴミクズNHKがこういうことを発信するってことはつまりそういうことだよな(´・ω・｀) 韓国人は実際こんなもの使ってないよ
youtubeの日本すげーホルホル動画と同じ捏造 ジャップ側が記事にするだけで、もともとオタク界隈やネット界隈じゃ日本ネタ混ぜるのはごくごくスタンダードだった
Namuwikiの影響力もある >>62
変わってるのは韓国じゃなくて日本のメディアの方な ケンモメンも漢字を韓国風に読むの得意だよな
品川はピョンセンだっけ
韓国語知らんけどそれっぽくて感心したわ 韓国の公共放送ってまだ日本語使っちゃダメとか決まりあるんだっけ Twitchで色んな韓国人の配信見てるけど普通に使わないだろ
日本のゲームやってる時にちゃん呼びする奴はいても日本語を意味もなく使うやつは存在してない
クソみたいな記事だな 「ジャップ憎いニダ」
なんか3か国語ハイブリッドだぞ？ これも一部のオタクを取り上げて全体みたいに印象操作してるけど
韓国側でも印象操作してる記事があって언플アンプルと呼ばれ逆に反感煽ってるだけなのにバカみたいだな チンチャそれか
日本語と混ぜるのは相性いいのかね？
昨日やってたNHKで潰れる朝鮮学校のドキュメンタリーをやってたが、朝鮮学校の先生が指導でも混ぜまくってたわ
早口でどこから日本語でどこから朝鮮語なのかわからんかった
一文の中の名詞動詞が日本語っぽいのに、切れ目なく続いて朝鮮語に変わってたりわけがわからんかった >>67
川の韓国語読みはチョンだろ
仁川インチョンのチョンだよ >>79
それは在日朝鮮語
在日韓国・朝鮮人の主流を占める旧移民の一世は朝鮮半島南部、なかでも慶尚南道・慶尚北道・済州島出身者が多い[注 1]ため、彼らの話す朝鮮語はソウルの標準語とは多少違っていた。さらに、二世以降の日本で生まれ育った世代は、母語が日本語であり、朝鮮語を学ぶにしても第二言語として学ぶことになり[要検証 – ノート]、彼らの話す朝鮮語は日本語の影響を受けることとなる。この結果、日本生まれの世代が中心となった現在の在日韓国・朝鮮人社会では、朝鮮語が使われる時も朝鮮半島のものとは大きく違う独特の在日朝鮮語が使用されることになった。
現時点で在日韓国・朝鮮人によって話される言語は主に日本語であり、朝鮮語を話す者は少数派である。そのうち一部は朝鮮半島出身の朝鮮語母語話者であるが、大多数は朝鮮学校などでの民族教育で朝鮮語を習得している。朝鮮語の学習が上手くいかなかったり途中で諦めてしまうような場合、在日朝鮮人によって話される朝鮮語は、日本語に強い影響を受けたものとなる。また、日本人の朝鮮語学習者においても、この在日朝鮮語とほぼ同じ現象が起きる傾向にある。
日本人との会話においては特に在日韓国・朝鮮人固有の特徴はないが、在日韓国・朝鮮人同士で日本語を話す場合、親族名称などに朝鮮語由来のものを使う場合がある。また、朝鮮学校関連の朝鮮語語彙も使われる。
例：うちのアボジはウリハッキョでウリマルを勉強しています うわこっち見んな
韓流コンテンツたくさんあるだろそっちいけ >>81
それいつまでやるの？
진짜 구린데 ?? 日本の若者「韓国好き」
韓国の若者「日本好き」
あれ？反日や嫌韓煽ってるのって… 約束とか家族とか同じ発音の単語いっぱいあるから元々日本語混ざってるやん >>97
逆だよ
壺が以前は反日反韓をやってた
けど今は壺が日韓友好やってる
今は中国戦に向けての政略な
何から何まで壺に踊らされてるわ日韓は >>104
え？事実を書いただけでネトウヨ？
あのね、台湾有事が現実味帯び始めてから一気に日韓友好みたいな空気になったのよ
アメリカとその下請けの日韓の政治家に操られる日韓の国民って何なの？って
馬鹿みてぇ 両国が仲良くなるのは素敵な事だと思う
ただし統一教会、お前はダメだ 同僚がバカウヨ発言してる同僚にチョッパリって使ってて笑った 韓国語堪能なネトウヨのおかげでピョンシンケーセッキスレギノムは覚えた 日本の若いのが韓国好きなのはなんとなく分かるが韓国はどうしたんだ
反日教育はもうやめたのか >>84
お前の事なんて日本人も韓国人の若者も見てないぞw チンチャそれなの語感の良さに気づいていたケンモメンは先取っていたのか 言葉っていうのは変わっていくものだから問題ないだろ。
お互いに通じるなら悪いことは何もない。
それによってお互いの文化も混じってしまうからそれが嫌な人には地獄だろうけどさ。 >>124
いきなり自己紹介して気持ち悪いなお前
誰にでもそんな感じなの？迷惑だからさっさと自殺した方がいいよ >>125
いやそれはライン超えだよ
早く土下座したほうがいいとおもう 次世代半導体で日米から弾かれそうだから必死なんだろうな
お前らも学ばんなあ、また騙されるんか？ >>79
日本語も朝鮮語も抑揚付けずに淡々と進むから音的には違和感が少ない
これがガチ中国語みたいに声調があったりカタカナ英語じゃないガチ英語みたいに強弱アクセントがあると日本語と混ぜて話すとめっちゃ違和感感じる 仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど 仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど 韓国が併合に舵を切ったってことはそろそろ韓国死ぬってことだな >>136
猿ってかわいいよね
韓国人より目がくりっとしてる >>119
「俺」じゃなくて「俺の方」を見んなっていう向きの話
韓国語ネイティブには日本語は難しいのかもしれないけどさ エベンキがどの面(つら）下げて被害者ぶってんだ？
エベンキは日本に対しても二日市保養所の悲劇、竹林ヨーコ、
戦後間もない頃の、在日エベンキ進駐軍の暴力、
竹島侵略、島根漁民44名射殺、3千名以上を抑留・・・。
エベンキこそ、日本にも牙をむく戦争犯罪国だろ。
エベンキの分際で、被害者ぶるなよ！ >>138
レス誤爆以前にスレから間違えてないかなと 仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど >>92
CIAだろ
今は戦争させたくなったから融和ムードを演出してる
勝手なもんだわ
ほんの30年前までは半島で育った引き揚げ者と
国民学校通ってた韓国人でどこでもペラペラ会話してて
職業通訳が食っていけないとまで言われてたのに
単語のひとつふたつで親日だの親韓だの
へそが茶を沸かすわ >>92
日本で韓国が好きと答えてる割合は多い世代でも5割切ってるぞ
韓国が好きとか幻想 >>139
帰属意識に感情を支配されているネトウヨらしいレス
頭が悪いと大変だな ゑ便器がどの面(つら）下げて被害者ぶってんだ？
エゑ便器は日本に対しても二日市保養所の悲劇、竹林ヨーコ、
戦後間もない頃の、在日ゑ便器進駐軍の暴力、
竹島侵略、島根漁民44名射殺、3千名以上を抑留・・・。
ゑ便器こそ、日本にも牙をむく戦争犯罪国だろ。
ゑ便器の分際で、被害者ぶるなよ！
仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど 仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど >>153
猿ってかわいいよね
韓国人はなぜ猿を嫌うの？
同族嫌悪？ ゑ便器がどの面(つら）下げて被害者ぶってんだ？
ゑ便器は日本に対しても二日市保養所の悲劇、竹林ヨーコ、
戦後間もない頃の、在日ゑ便器進駐軍の暴力、
竹島侵略、島根漁民44名射殺、3千名以上を抑留・・・。
ゑ便器こそ、日本にも牙をむく戦争犯罪国だろ。
ゑ便器の分際で、被害者ぶるなよ！
【朗報】女さん「『性的搾取』の意味を分かっていない弱男が多すぎるから解説します！！」
http://tocht.catandbird.net/2O7vR/61739661 仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど 高齢者の日韓ネトウヨが対立している間に日韓の若者はお互いの文化に影響を受け合っているという構図 俺らもハムサンド作るとき「パンニハムハサムニダ〜」って言うしな
文化の交流だよな 仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど >>162
どう「片寄っ」ているのかを書いて会話が始まるんだよ
どう思ってるのか俺は聞きたいぞ 逆だろ
前政権のときは嫌嫌反日に合わせてた人達が友好を口にできるようになったんだぞ
お前ら心までネトウヨになるな いうてアメリカ人もa littleの意味で日本語の「少し」が由来のskoshを使うからな
言葉なんてそんなもん 仔ジャップも韓国語混じりの話し方をするわけだろ
文化の融合ってのはこんなもんだよ
ネトウヨおじさんが棲み分けとか意味不明なことを
言っても、人類の歴史においてはこれが必然なわけ
そもそもネトウヨどもも外国生まれのものに囲まれてるじゃねえかと、マジ低知能
いやジャップは人類ではなく猿だけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
